KnigaRead.com/

Эфраим Кишон - Семейная книга

На нашем сайте KnigaRead.com Вы можете абсолютно бесплатно читать книгу онлайн Эфраим Кишон, "Семейная книга" бесплатно, без регистрации.
Перейти на страницу:

—��������� �� ��� � �� � ����������!

����� � ���� ����� �������, � ��� �� ����� ������ ������!

�� ����� ����� ���������� � ���� � ������� ������� �� �������� ��������� ������� �������, ������� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ������ ��� � �����-������ ������ �����. � ��� ������ ����� �� ��������� � �������� ������. ������ ������ ����� ����������� �������, ����� �������� ����� ������ ����������, �� �� — ������ �����. �� ����� ���� ��������� ��������.

� ������� � ���� � �������� ����� � ����, �����, ��� ���-�� �����������, �� ��� ��� ������ ��������� ����������…

—��������������,�— ���� � ����,�— � ����������� � ������ ������� �������!

���� ��������� � ������ � ���� �������. � ��� �� �������� � ������������. ����������, ��������, �������� ������� — �������� �������� (1437–1534). �������� � ��� �� ���-��������, ������ ��� �������� ����������� ���������� ��������. ��� �����, � ��������� ������������ ������ �� ������ ���������. � ��� �� ��������� ����������� � ���� � ����� ���� ������ ���� �� ��� �������� �����.

—���, ����������?

—����,�— ������� ���� �������,�— � ���� ��� �������� �������, ����.

��� � ���� ��� �������?! ����� ��������� � ���� ������! ����������� ������� � �������, ��������� �� ������� �������:

—��� �������, ��� ������ ������� ������? «� ���-���� ��� ��������!»

—������ ��������, �� �� ������ ������.

—�� ������ ���� ��? ������ ����� �������?

�� ���� ����� ������ �������� ���. �� ����� ���������� ��� ��� ��������� �����.

—�������, �������.�— � ���������� ��������. � ���� ����� �� ������ � �� ������� ������� �����. �� �������� �� �������� ��� ���-�� � ���� ����.

—���������,�— ����� � � ������,�— ������ �� �����, ��� ����� ��������� ������ ������?

������. ����� ������� ���������� ����, ������ � �����?

��, � �����, ��� ������ �� ��������?

—�� �� ��� � ����� �����,�— �������� ���� ������������ ��������,�— � �����, ��� ������ ������� ���� ��� ����������, �������� ����…

—���� ���?�— ������� � � ���������.�— �� ������ ������� ���� ����������, ���� ���� ������� ����� ������ ������� �������…

� �������� �����, ������� �����-�� ������� �� ������. ��� ������� �� ������ ������ «������� ����������». ��� �������� ��� ������ �����-�� �������� � ��������, � ���� ���������� �������� ���� �� �����, ����������� �� ����, ��� ���-�� � ���� ����…

� ��� ������� �������� ����������. �������� �����-�� ������ � ��������� ����� � ���� ��� ���� ��� «��� ��������!». ������ �� ��� ������, �������� �������? «� ��� ��� �������». �����! � ���������� — ��� �����-������� ���� ��������� ����������� ��������. ��� ����� ����������?

� ����� ����� � ������� � ��������� ����� ������������ �������. ��� �������?

—�����!

����� ����� � �����.

—���,�— ������� ��,�— ��� ��� �� ��������?

���� ��������� �������� ���������. ����� �����. ���������� �� ��������� ��� �����.

—���� ��������,�— ������ �,�— �� �������.

—���� �� ��������, ��� ������ ��������?

—��� ��� ���� ��� ������� �����. ������� ��� ��������, � ���, �����?

� ����� �� ���������� ������� � ������ �� ��� �����:

—������ �������!

�������.

����� ������

����� ������, ��� ������ ������� ����� ���� ����������� ����� � ����� ������� � � ��������������� ����������, ��� �� ��� ������������ �� ������ �� ����� �������� �� ������ ���������������. ���, ��� ��������, ������� ����������� � ������ �������, ����������� ������ ������ ���� ����������� ������ � ������ ��������. �� ��� �� ��������� ������������� ���������� ���������� ���������, �������� ���� — � ��� ��� �������� � ��� �� �������� ����������� ��������, ����� �������� �������, � ������� ����������� �������� � ������ �������� �������� ������ ��� ��� ������� � ����?

�������� ������ ����: �� �� ��� ��� ����� ��-���������. � ���� � ���� �������������� ��������. �������� � �������� �� ����� ������ �� ��� ���-�� ��������, �� �� �������� ��������, ��� ������ ����� ���� ��-���������. ������� ������� ��� ������ �� ��������� ����������, ����� ������� ������� ����������� ��� �������� ���, ��� �� ������� ����������. �� ������ ������, ����, ��� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ������ ������. � ���� �� �� ����� �� ������� ���������� ������� ����, ����� ������ ���� �������� �������� � �����������. � ����� ������� ���� ���������� ����� ������������ ����� ��������� � �������� ����� ������� �����������, ��� ���� ����������� ������� � ������ ���������� ����������, � ����� ��������� ����� ���������� ������. �������������, ��� ����� �� ������� � ������� � ������� �� ������� �� ��������…

—��� ������ ������ ����� ���,�— ������� � �����,�— �������������, ���� ����!

����� ���� � ������� ����� �����, ��� �� ������� � ���� ������ �� ����, ��� ��� �������? ��� � ���� ��� �� ��������� ������������� � ���, ��� ����������� ����� ���������� �� �������������, ������� � ���������? � ���� ��� ��������� ����� ��� � ���� �� ����������� �� ������������ ������������!

—�����,�— ���������� ���� ������� ���,�— ����� ��, ��� ������ ������������ ����� ����� ����������� � ���� ���������� �����?

—���� ��������,�— �������� �������,�— ���� �� �������. ������ ������� � ���� �������!

����� �� � ����� �������! ��� ������� �� ���������� �����-���� ������� ���, ��� ��� �����������, ���, ��������, 1/17, 38/109; ������� � ��������� ���� 8/6371, ���, ����������, ������������ ����� ����������� �������. � ���� ���������� �� ����� ����� ������� ������������ � ������� ���������� ��� 7-�� ������. � ���� �������� ������� ��� ������ ������ � ������, � �� ������� � ��� ��� ������ ��������� ������.

�� ��� �� ������ �������, �� ���� ����� ����������� �������? �� ������� ��� ���� � ����� ��������� ������ ������������� ��������� �����������. ��� ��������� �������, �������� � �������� ��������� �������, � ��������� ��������� ����� �������������� ��������. �������� �� ������� ������������ ������� � ���, ��� ��� ����� ������������ � ������� ������������ ����� ������� ��� ������ ������. �� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ��������� �������� ���� � ������������� �������, � ������ ���, ����� � ���� ��������� �������� � �����������, � ������� �� �������, ��� �� ������������������� �����. ���� ����, � ������ ���������� ������ �������������� ��������, ����� ������� �� �� ���� �������.

��� ������ ��������, ����� ��������:

378 569,73: 63 411,05 =

��� ��������� — ������, � �������������� �����, ��� ���� ����� ���� � ��� �� �� ����� ��������. ���� � �� ����������� ����� ������� �������� ��� �������, � �� ������ ��������� �� �������� � �������� � ������� ����� � �������� �������. ����� ���� ������� � �����! �� ��� ��?

� ��� ��� ��� � ���� �������� ������������� ���������, � ���� ������ ��� ������� �������� � ������� �� ������ — ��! � �� ���� ������� � ���� ��� ����� ���������.

�� ���� ���� ���� ���� ���������� — � ����� ����� ����� ���� ����.

�� ���� ��������� ������� ����� ����������� ������ ������ ������ �����������, ������� ���� � ���� ����������� �������� ������ �������. ��������� ����� ��������� ���� ����� ������������ ����� ���� �������� ������� � ��� ����� �������, ������ ���� �� ���� ����� ��������. � ����� ���� �� ������ ������� ����������, ������ �� � ����������� �������� �������� �� ������������. «����� ������ �������� ������ ���», ��� ������ ������� ���������� �����.

—���� �� ����� �������?�— ���������� � �� ���������� ���������� �������.�— ������ ����� ���!

���� ������� ��� ������� �� ���������� ������� ����� «������� ����»:

«����� ������� �������� ���������:

2/17 ����� ������ ��������� — ����, 31,88�% �� ����������� — �������� ����, 49/101 ���������� ���� — ������� ����, � ������� — ������, ������� �������� 71,307 15/33 ����. ������� ��������� ������� �� �����������?»

���� ��������, ��� ���������� ������� �������� ������������ ������������ ��� ������ ����� ��������� ������ ����� ����� ����� ������. � ��� �� �����, � ����������� �� ���� ������, ����� ��� ������ ������� �� ������� ��� ��� ������.

—������,�— ������� � ��������� �����,�— �� ������ ��������� ��� ��� �������������� �������� � ���������� � �������.

—������ �� �������� ������?

—������� ��� �� ������ � ���� ����� ����� ������ � �������� ������������. � ��� �� ������ ������, ���� ��������� ��������?

—������ �����.

—�� � �������?

—������� ��������� � ����.

—�� ���� ��� ��� ����?

—������ ������ � ����.

�� �����, ���� �������. � ���� ��, � ������� �� ��� ������ ���� ��� ������� ���� ����������� � ����. ������-�������� �������� �� � �������� ������, ��������� ���������� ������. ���, ���� ���� �� ����������, ����������� � ������ ����� ���������, ������� �� ������ ������ �� �� ����� �����, ��������� ������������� �������.

����� � ����� �������������� �������� ����� ������� ����. �� ���� ����� ��������� ���� � ������� ������. �����, ��� ���� ��������� ��������, �� ������. �� ������ ������, �������� ���� ���������� �� ��� � ��������� �� �������. ������ ������ ��� ��������� �������������. � ������� ������� ���� �� ���, � ����� ����� ������� � ���� � �����. � ������� �������� ������� ������, ��� � ������� �� ���� �� ������ ��������, � ������ ���������� ������� ����� � ������� ������������� �� ��� �������. � ��� ����������� ��� ��������� � ���� ������� ��������� ���������� �������������� ��������, �� ������� � ����, �������� � ���������� � ��������, ������ ������ ����� � � �������. ��� �� ��� ��� ������, ���� �� ��� ������?

� �� ����������. ��������� ������ ����� � ���� ��������������, � ���� ��� ��������.

�� �������� �� ������. �� ������ ������, ���� ��������� �������� � �������� ������� � �������������� ������������. ������� ���������� ��� ������ �������������:

—�������, � ����� ���� ���� �����������!

����� ������ ������� � ��������. �� ������� ���������� ����� � ������� ����� � ������ �� �����. ���� �������, ��� � ��� � ����� ���� ������, ��� ��� ������ �������. ����� ����, ������ �������� ����� ��������� ������������, ��� �� ����� ���� � ��� ���������. �� ������ ������, � ��������� ����� ���� ���� ���������� �� ���������� � ���������, ��� ��������� ���� ����. �����, �� � ����, ������� ����������� ����������� � �������. ��� �� �������� ������, ����� ��� �������� ��� ���� ��-���������. � ��� ���� �� ���� ������.

������ ������� «�������»

��������� ������: ����������� ���������� ���� ��� ���������� ��������� ������ ������� ���� �'����, ������ ��� ��������� �������� ������ ������ ����������, ������� �� ������. ������ ����� ������� ��������� � ��������, ��� ���������� ��� ��� �� ������, � ����� �� ���� ������. ��������� � ����� ���� ������-���� ������ �� ����������� ����������, � ��� �� ������ ����� �� �� ���������� �����. ���������� ���� �� ��������� — ���� �����, �� ��, �������, �����, ��� ��� ���������, ������ ��� �������� ���� ����������� ��������. � ��� ��? ������� ������ ���, �����…

�����!

����� �� �������� �� ����������. ���� ������, ��� ��� ������ ������� «�������»? �� ������, ��������� � ������� ��� ������, ����������� �� ���������� ������ ��������� ������, �� ������� ������� �� �������…

—���!

—�����!�— �������� ����� ���������������� ��������.�— � �� ����� ���?

—���!

—�� — ���� ����.

—���!

—����� ���������� �� �������.

����������� ���������� ����������� ��� �������, ��� �������� ������ ���, ��� � ���� ���� �������� �����. � ���� �� �� ���������� � ����������. ���� �� ���������� ������� ���� ����������?�— ��� ������, ������� �������� � ��� ������ ���� �����.

—���,�— ������ � � ������,�— ����?

—�� ���� � ��� ������� �������, ��������. ��� ����� �� ���� � ���-��� �� ����� ������ ���� �������, ��� �������� ��� �������, ��� ���� ��� �����-������ ����������� ������ ����� �� ������ ��������, ��� ���� � ���������� ������ � ���, ��� � ������������� � ����� ����.

��� ����� ���� ����? � ���� �� ��� ����, ���� ������?!

—����� �������������, ��� �� ������������ � ��������� �������, �� � �������, ��� ��� �� ���. �� ��������, ���� �����, ������ �� ����� ����� ������ ���������, ��� ��� � �������, ����!

—�����! ��� ���?

—���� ���� ���� ����������, ����! � �� ������ ��� ������, �� ��� ���� ������ �����, ��� ���� �� ���� ������, ��, �� �� ������, ��� ��� � ��� ��������, �� ������ ��� � ������������� ������. ���� � ��� ��� ��� ���, ��� � �� �� �� ���, �� � ���� ������, ������ ����, � ��� ��� �� ������. ��� �� ��� ������� — ������ ����� ��� ���?

� �� ������, ��� ��� �������� ������ ���, �� ��� �������������� �������� �������� ��������� � ��������� ������, ������� ���� ������ ������������ ������� � �����������, �������� ������� ���� �'����…

—���,�— ���� � � ������,�— ����!

—���� � ��������� — ����� �� ��� ���-���� ���������?

—����� �����������?

—�����?

—�� �����������.

—�����,�— ��� �������� �����,�— ��� ������� ��������� �������, ���� ����, ����!

������ �� ������ ���������, ��� ������� �������� � �����, �� �� ��� �� �� �����������. ���� ���� �� �����, � ������� ��� ������������� ������ ����.

� ������, ��� ���������� ������� ���� ������� ���� �'���� � ���������� ���������� � ����� ��� �������…

—�����,�— ������� ������� ��������� � ��������� ������,�— ����� �����, ��������, ����?

—�� � ��� ��, ����������, ������ ����������?

—�� ���������� �������������� �� ������, ����, ��� ��?

—�� ��.

—���� ������� ���, ����������, ��������� ��� ���?

—����-�� ���� ����������?

—���, ����.

����, ���� ����… ���� �������� �����������. �����, ��� ��������, �����-�� �������������� ������, ����� ������������ �����: ����� �-�� ��������� �������� ���� �������, ���� �� � ������ ��������, ��� ���� ���� ��������: «�� � ���� ������, �������!»

� ������ ��� ��������� ������ ������� ���� ������� ������. � ���� �� ������� ��� �������� ��������� ��� �������� �������� ������, ����� ���������� ���� ����������. � ����� ����� ���� � ������� ��� ��� �����������. �� ���� ����������, � �� ����.

—���������� ��� ����� ����������, �������,�— ������� � � ������,�— � ��� ����� ���…

—���������, ����. ��� � �� ��� ��������, ��� ����� �� ������ �����.

—����?

—�����.

����� ����� ������� ���������� ������� ������������ �����, �������������� ��������, � � ������ ���������� ������, ���� ���… �������� ���. �������. ����� ������� ������� �� ������� ����������� � ��������� ����� ��������. ����� ���������� ������-������, � �������� �������� ���������� ������ �� ����. ���� �� ������. ����� ���� ���������� ������ � �������� ��������� ����, ���� �����. �� ���� �� ����������. ����. ���� ���… ���� ���� �'���� ������ � ��������� ������, ���� ������� �� ����� �����…

Перейти на страницу:
Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*