Ривка Апостол-Рабинович - Одесса шутит. От Дерибасовской до Привоза имеем сказать пару слов!
Необходимость обустройства самостоятельного скотопригонного рынка остро возникла во времена правления графа Воронцова. Нужны были свободные просторные места, где бы имелись водопои. В 1832 году было принято решение об организации «Скотского базара» на Молдаванке, за Петропавловским храмом. Но и там под новый проект места хватило не надолго. В 1840–1850-х гг. скотопригонный рынок перемещается на Новую Конную площадь, ограниченную тогда улицами Степовой, Болгарской, Мельничной и Малороссийской.
В середине 1850-х гг. за прежним базаром скота закрепляется название Староконный. И сгинуть бы ему во мраке лет, если бы не повальное увлечение богатых горожан скачками. Именно тогда расцвели регулярные конские соревнования под названием Новороссийские скачки. И хотя состязания на лошадях проводились в Одессе еще при Ланжероне, но Высочайшее дозволение они получили при Воронцове. Не мудрено, что вскоре в Одессе и окрестностях возрос интерес к коннозаводству, покупке и продаже породистых лошадей. А вскоре к Староконному рынку прикрепилось и новое имя: Охотницкий (еще — Охотницкая). Видать из-за наличия в продаже охотничьих собак и амуниции.
Как и водится, постепенно рынок застроился магазинчиками и прилавками для продажи зелени, фруктов, хлеба, других продуктов. Однако прославился Староконный как птичий, или блошиный рынок, где продавались рыбы, птицы и домашние животные, а также «злачная» барахолка, где можно купить всё и вся. В 2004 году «Староконку» реконструировали, однако блошиный рынок сохранился. У входа на рынок поставили живейшего вида бронзовый памятник с фонтаном. На нем запечатлена «животная» специализация рынка: жеребенок, птички, жучки и паучки, а посреди этой привлекательности — мальчик, как самый что ни есть потенциальный покупатель, обнимающий ту самую лошадку.
* * *Одесситы шутят: если на бегах постоянно ставить на одну и ту же лошадь, она в конце концов начнет с вами здороваться.
* * *В Одессе:
— Послушайте, на асфальте после вашей лошади осталась куча навоза!
— А ви таки хотите, чтоби от нее осталась куча красной икры?!
* * *Одесса. Суд. Цыгана судят за конокрадство, судья задает вопрос:
— Ну рассказывай, как это произошло.
— Значит так: иду я поздно вечером домой, свернул в узкий переулок, а там поперек дороги лошадь лежит… Я хотел обойти ее справа — не пройти, слева — тоже, решил перешагнуть и тут ее как понесет! Дай бог здоровья гражданину участковому, что остановил лошадь, а то бы фиг ее знает, куда она меня завезла!
* * *— Сарочка, если б я был цыганом, украл бы вас.
— Отчего же?
— Уж больно вы на лошадь похожи.
* * *В Одессе на улице три сапожных мастерских.
На одной вывеска: самый лучший сапожник Одессы.
На второй вывеска: самый лучший сапожник России.
На третьей вывеска: самый лучший сапожник на этой улице.
* * *Одесса, базар:
— Я бы и за полцены не купила такую шубу. Посмотрите — вон уже и мех лезет!
— Мадам, да за эту цену через пару лет у вас будет отличное кожаное пальто!
* * *Одесса. Староконный рынок.
— Мадам, купите кота!
— А какой он породы?
— Сибирский.
— Не может быть, у него же шерсть короткая!
— Мадам, я вам таки ничего не скажу за его шерсть, но жрёт он исключительно пельмени!
* * *Одесса. Староконный рынок. Стоит тётенька с какими-то щенками. Покупатель:
— Какой породы ваши щенки?
Ответ:
— Породы «мама — пудель, папа — подлец»!
* * *Диалог на Староконке:
— Скажите, а ваши попугайчики будут разговаривать?
— Скажите мне, вы женаты?
— Не понимаю, к чему это. Но да, я женат.
— И таки вам этого мало?!
* * *К еврею, торгующему птицами и мелкой живностью, подходит покупатель:
— Я хочу купить красивую птичку. И чтобы она хорошо пела!
В одной из клеток громко заливается канарейка. Она явно понравилась покупателю. Вдруг он удивляется:
— Но у неё же одна нога!
Продавец, возмущенно:
— Ой, не смешите! Вы сначала точно скажите, что вам надо: чтобы она пела или таки чтоб она танцевала?
* * *Одесса. Портной, которому клиент долго не оплачивал счет, решил пойти к нему домой и потребовать деньги. Он застал должника за обедом, тот разрезал индейку.
— Когда вы вернете долг?
— Потерпите, друг мой, еще немножко, я сейчас на мели.
— На мели, а кушаете индейку!
— Бедная птичка, мне нечем было ее кормить.
* * *На Староконном тётенька рассматривает на лотке моток верёвки и спрашивает:
— Девушка, а девушка, это бельевая верёвка?
— Повесите бельё — будет бельевая.
* * *Из одесских трущоб. В связи с повышением цен на продукты одна соседка предложила другой:
— Если вы согласитесь, чтобы я пожарила яичницу на вашем сале, я разрешу вам сварить ваше мясо в моем супе.
* * *Диалог на Староконном:
— Кофе — чёрная смерть, мясо — жирная смерть, сахар — белая смерть. Кругом одна смерть. Говорят, что полезно только голодание!
— Ну вот, Сима, и после этого вы ещё будете утверждать, что в нашей стране не заботятся о людях!
* * *Торговал мужик на Староконном. Устал, промерз. Заходит в буфет и говорит буфетчице:
— Дайте мне 49 стаканов чая.
Та любезно предлагает:
— Может, пятьдесят, для ровного счёта?
Мужик обиженно:
— Что я вам, лошадь, что ли?! Вёдрами чай пить.
* * *— Лёва, я восхищен вашими чувствами! Вы с Софой вместе живете уже 30 лет и, тем не менее, гуляя по Одессе, всегда держитесь за руки!
— Сёма, если я ее отпущу, она обязательно что-нибудь купит.
* * *Вывеска на Староконном: «Покупайте только у нас. Потому что на другом вас еще больше обманут».
Молдаванка: «Я вам не скажу за всю Одессу…»
Молдаванка — легендарное предместье Одессы (позже — микрорайон), получившее широкую известность благодаря «Одесским рассказам» Исаака Бабеля. А еще — популярной песне знаменитого одессита Леонида Утесова (наст. имя Лазарь (Лейзер) Иосифович Вайсбейн) на слова Марка Бернеса «Шаланды, полные кефали»:
Я вам не скажу за всю Одессу —
Вся Одесса очень велика,
Но и Молдаванка, и Пересыпь
Обожают Костю-моряка.
Как сообщается в справочниках, «Исторически район Молдаванки охватывает всё пространство между улицами Старопортофранковской, Мечникова, Генерала Цветаева, Ленинградской, Мельницкой и Балковской, однако с архитектурной точки зрения северная граница Молдаванки проходит по Градоначальницкой улице. Иногда к Молдаванке также относят соседние, исторически сложившиеся микрорайоны Бугаёвку и Воронцовку. По разным источникам, «Большую» Молдаванку населяют от 73 до 82 тысяч жителей, из которых примерно одна половина числится в Малиновском, а другая — в Приморском районе Одессы».
Невозможно точно установить, когда именно возник хутор Молдаванка. Скорее всего, это произошло после основания Одессы. На плане 1814 года указывается небольшое молдавское поселение в районе современной улицы Косвенной.
В 1817 году Одесса получила право свободной торговли — «порто-франко». Благодаря чему жители Молдаванки активно осваивали ремесло контрабандистов, переправляя из Одессы контрабандный товар и получая за это немалую прибыль. Кроме дельцов и аферистов на Молдаванке проживали простые работяги, которые добывали известняк для строящейся Одессы, работали в порту, занимались частным извозом.
В 1826 году границу «порто-франко», проходившую по нынешней улице Старопортофранковской, переносят на Балковскую, и Молдаванка входит в пределы города Одессы.
Народная энциклопедия Википедия рассказывает следующие подробности: «Задолго до освобождения крепостных крестьян и подведения к Одессе железной дороги, на Молдаванку устремились толпы батраков со всех сторон света. Больше всего было украинцев, от которых пошли названия улиц Запорожской, Степовой, Малороссийской (ныне Лазарева). А вот улица Болгарская получила своё название только после революции, — ранее она называлась Сербской. Наряду с украинцами, болгарами, молдаванами и сербами, на Молдаванке охотно селились евреи, гагаузы, армяне, русские, и греки. Вместить всех желающих было всё сложнее. Уже в 1870-80-х годах дома начинают строить «впритык», появляются вторые этажи и подвалы. Благодаря титаническим усилиям городских властей, Молдаванке удаётся придать более-менее регулярный план. А вот внутри кварталов образуются настоящие лабиринты дворов. В то время, как в центре Одессы возводились шедевры архитектуры, здешние домики были чёрными от копоти, а переулки утопали в грязи. Чтобы улучшить санитарное положение района, власти строят в 1870-х годах огромный госпиталь на Мясоедовской. На главных улицах появляются зелёные аллеи, а во дворах — туалеты с канализацией…
