Гамзат Цадаса - Мудрость
Водопровод в ауле Цада
Горную воду наука в аул привела!
Радуйтесь, женщины – жены, и сестры,
и дочки!
Прочь уберите веревки с кувшинов своих.
Можете выбросить даже запасные бочки!
Новый тебе открывается мир, Жавгарат!
Кран поверни – наливай себе сколько
потребно!
Шумный источник поет под окном из
трубы, —
Спишь – и во сне этот шум тебе снится
волшебный.
Видите, что может сделать простая кирка,
Если и воля и руки народа – едины.
Всем уж ясно теперь: перед силой такой
Скалы развалятся, горные рухнут вершины.
Вот: шесть десятков хозяйств – мы прорыли
канал,
И ведь на пять километров его протянули!
Дикий родник, растекавшийся зря по камням,
Взятый за шиворот, служит нам верно
в ауле.
Сколько невзгод приходилось терпеть без
воды:
Снег собирай да вытапливай воду в морозы;
Тучка надвинулась – бочку под желоб
скорей!
То вся надежда на снег, то на краткие грозы.
Девушек сколько калеками стало у нас:
Воду за два километра таскали в кувшинах.
Женщины наши, пожалуй, полжизни своей
Жили, согнувшись под грузом кувшинов на
спинах.
В старое время кто думал о нашей нужде?
Мало ль о чем там овечка худая заблеет!
Чести и долга начальство не знало тогда:
Волк – это волк и овец никогда не жалеет.
Но когда Ленина имя прошло по земле,
Новая жизнь распахнула ворота народу.
Много чудес мы творить научились – и вот:
В горы по трубам в аул притянули мы воду.
Из выступления на вечере, посвященном пятидесятилетию творчества Гамзата
В гор. Махачкале в 1944 г.
Конь ударом копыта матерого волка убил,
Но крестьянин быку
благодарность за это принес:
«Это – подвиг овса,
что коня богатырски вскормил.
Ну, а кто, как не бык,
наше поле вспахал под овес?»
Если б мудрость народная
не накормила певца,
То Гамзат в этом кресле не встретил бы
свой юбилей.
Мало слов у меня, чтобы
выразить всю до конца
Благодарность сердечную
власти советской моей!
Очки
Н о с
Они и тяжелы и велики.
От них совсем я обессилю скоро.
Большим мостом мне кажутся очки,
А я под ними – слабая опора.
У ш и
Нет, дорогой, напрасно ропщешь ты,
Помучился бы ты, как мы, бедняжки.
Смотри: нас обхватили хомуты,
Сдавили нас, как лошадей в упряжке.
Н о с
Зачем же вам терпеть подобный гнет?
Вас двое, и очки не сладят с вами.
Чтоб волка напугать, осел – и тот
Копытом бьет и хлопает ушами.
У ш и
Брат, на тебе сидят верхом они,
Тебе и надо с ними рассчитаться.
Ты с силой соберись да как чихни —
Они слетят и в брызги разлетятся.
Н о с
Хитрите вы, друзья, чтоб не пришлось
Участвовать самим вам в этой драке.
А я торчу, как ломкая та кость,
В которую вцепились две собаки.
У ш и
Тогда давайте вместе, все втроем,
Как только наш старик закроет веки,
Возьмем очки и в порошок сотрем,
От них – врагов – избавимся навеки.
Слово овцы к двуногому волку
Я с тобой, Али, поговорить хотела, —
Ты овцу-старуху выслушай, Али.
Я от горьких дум – ну просто очумела.
Сядь сюда… минутки две мне удели.
Чей в твоей папахе смушек серебрится?
Кто твою жену обрадовал платком?
На руках своих чьи носишь рукавицы?
Салом чьим поставил ты усы торчком?
Саклю кто ковром украсил и паласом,
Из чего костюм ты сшил на новый год?
Кто тебя, Али, снабжает сыром, мясом,
Шерстью теплой? Разве не овца, не скот?
На тебе, Али, пальто из хрома. Щеголь!
Чей тот хром – неважно, было бы к лицу!
В мягких сапожках шагаешь – гордый
гоголь!
А хоть добрым словом помянул овцу?
Осушив на свадьбе рог вина иль чачи,
Что там на закуску ты себе припас?
В зимний вечер кто на противень горячий
С перчиком, с луком кладет кольцо колбас?
Скот тебе не люб, а мясо очень любо, —
Справедливо это? Поразмысли сам:
Презирать овец, рядясь в овечью шубу!
А ведь должен быть ты верным другом нам!106
Почему ж с тех пор, как выскочил ты
в «шишки»,
Шею так твою раздуло? Вот вопрос!
Дефицит в колхозе, у тебя – излишки:
Потому, Али, ты салом так оброс!
Эй, Али! Ведь ты – доверенный народа,
Как же ты народ обманываешь так?
Руки, что тебя избрали, подло продал:
Те – за пятачок, а те – за четвертак!
У Зухры безрукой дети есть – сироты, —
Ты крадешь ее копейки и рубли!
Без ноги пришел с войны Курбан, – его ты
Тоже обираешь. Сдох бы ты, Али!
«Губят вас болезни…» Знаем эти толки!
Как же! Все на хворь, на хищников вали.
Нас двуногие уничтожают волки!
Не за наш ли счет пируешь ты, Али?
Новому году
Новый год, протяни мне по-дружески руку;
Ты не гость, сам себе из кувшина налей!
Долгожданный приход твой да будет порукой
В том, что жизнь наша станет еще веселей!
Пусть все беды уйдут из-под нашего крова,
Мы с победой дождемся с войны сыновей,
Пусть отелятся благополучно коровы,
Ожеребятся матки высоких кровей!
Пусть приплод жеребят будет рослым
и сильным.
Пусть пестреют луга от бесчисленных стад,
Пусть растет урожай полновесным,
обильным,
Пусть не тронут посевов ни ливень, ни град!
Пусть пшеницею будут богаты колхозы,
Пусть под фруктами гнутся деревья в саду,
От тяжелых кистей виноградные лозы
До земли наклоняются в этом году!
От больших бурдюков пусть сгибаются
гвозди,
Пусть бараньего мяса навялим мы впрок!
Пусть на праздниках наших обедают гости
Так, чтоб жир покрывал ножевой черенок!
Пусть медлительным буйволам будет
знакомо,
Как с токов до амбаров возить свою кладь!
Пусть в углу каждой комнаты каждого дома
Будет брага в пузатых бочонках играть!
Пусть в духовках печей будет жариться мясо,
Пусть стоят на столах пироги и колбасы!
Пусть все фабрики выполнят план
повсеместно,
Чтоб товары все полки заполнили тесно!
Пусть течет половодье веселья и счастья,
Пусть к народу народ проявляет участье!
Пусть наследников наших рождается втрое,
Пусть герои растут, побеждая и строя!
Пусть сурово звучит приговор прокурора,
Пусть настигнет закон грязнолапого вора!
Пусть презренный предатель вовек
не воскреснет,
Пусть бездонный живот расхитителя треснет!
Пусть все крысы, народ обиравшие ловко,
Твердо помнят, что есть и на них
крысоловка!
Да живет наша армия славно и гордо!
Да погибнут фашистов кровавые орды!..
Шамиль
В храбреца, чей подвиг смелый
Карлом Марксом оценен,
С бранным визгом мечет стрелы
Тот, кто разума лишен.
На борца, что соколиной
Был отвагой знаменит,
Замахнулся вдруг дубиной
Потерявший честь и стыд.
Кто осудит ратоборца,
Чья прославилась борьба
Потому, что сердце горца
Сердцем не было раба?
Кто осудит человека,
Кто в горах гремел, как гром,
Что сражался четверть века
С притеснителем царем?
Значит, царь в года былые
Прав был, а Шамиль не прав?
Почему ж народ России
Сверг царя, престол поправ?
Выдумки пустые эти
Отвергает вся земля:
В наших саклях даже дети
Знают имя Шамиля!
Мчался он ущельем узким
Иль заоблачной тропой, —
Знайте: не с народом русским,
А с царем вступил он в бой.
Горцев доблестных возглавив,
Он в сраженье их повел.
Крылья мощные расправив,
Воевал он, как орел.
О врагах мира
Кто, собой торгуя, палку вставил
В колесо борьбы за мирный труд,
Тот себя навеки обесславил,
И его из памяти сотрут.
Поджигателей весь мир осудит.
Их, мешающих святой борьбе,
На себе земля держать не будет,
А скорей упрячет их в себе.
Пусть умрут продажные злодеи,
Те, кто чувств священных лишены,
Для которых прибыль их важнее
Жизни, чести собственной страны.
Кто народ свой в бездну горя бросит.
Глядя на беду издалека, —
Пусть такого изверга уносит
Гнева справедливого река.
Пусть сойдут с лица земли владыки,
Что стоят у мира на пути,
Что готовы труд людей великий
Уничтожить, чтоб себя спасти.
Пусть могилы зарастут крапивой
Тех богов руин и смерти злой,
Что укрытья ищут торопливо
Перед наступающей грозой!
В день моего семидесятилетия
Что за люди, ты взгляни!
Иль за жен им страшновато,
Что стараются они
Сделать стариком Гамзата?
Всех созвали на обед.
Тост сказали (он был краток):
«Мол, ура! Соседу лет
Миновал… седьмой десяток».
Так считают люди зря —
Неверны подсчеты эти:
Только после Октября
Стал я жить на белом свете.
При царе не жил я, нет,
И для верного итога
Вычтем эти сорок лет, —
Вышло тридцать. Разве много?
Тот, кто хочет стариком
Сделать юного Гамзата,
Тот пришел напрасно в дом —
Времени пустая трата.
Старость – молодость