Петра Куве - Дело Живаго. Кремль, ЦРУ и битва за запрещенную книгу
283
Там же, 65.
284
De Grand, The Italian Left in the Twentieth Century, 100.
285
Там же.
286
Calvino, Hermit in Paris, 128.
287
«I learned to control»: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 52.
288
«We had dreams»: Anna Del Bo Boffino, L'Unita, March 1992, цит. no: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 45.
289
«Muscovite Pasionaria»: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 38.
290
Там же, 55.
291
Там же, 61.
292
Там же, 78.
293
Хрущев Н. С. Доклад на закрытом заседании XX съезда КПСС 24–25 февраля 1956 г. Здесь цит. по: Taubman, Khrushchev, 271.
294
Медведев. Хрущев, 86–88.
295
Д'Анджело. Дело Пастернака, 5–6.
296
Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 101.
297
Вячеслав Иванов // Звезда. 2010. № 1. 152.
298
Ивинская. В плену времени, 233.
299
Yevgeni Pasternak, Boris Pasternak: The Tragic Years, 215.
300
Ивинская. В плену времени, 237.
301
Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 102–103.
302
Там же, 103–105.
303
См.: Афиани, Томилина. Борис Пастернак и власть, 63.
304
Д'Анджело. Дело Пастернака, 13.
305
Ивинская. В плену времени, 237.
306
Борис Пастернак. Письмо Лидии Пастернак-Слейтер 1 ноября 1957 // Boris Pasternak, Family Correspondence, 389.
307
В 1997 году в газете «Московский комсомолец» напечатали выдержки из письма, отправленного Ивинской Н. С. Хрущеву 10 марта 1961 года из лагеря (см. также: Alessandra Stanley, «Model for Dr. Zhivago's Lara Betrayed Pasternak to KGB», The New York Times, September 27, 1997). Выдержки из письма, которое не было опубликовано полностью, привели к обвинениям в том, что Ивинская была осведомительницей КГБ. Прося Хрущева о помиловании, Ивинская писала, что не давала Пастернаку встречаться с иностранцами и старалась воспрепятствовать выходу «Доктора Живаго» на Западе. Она писала, что Пастернак во всем случившемся не был «невинной овечкой». Прочитанное целиком, письмо Ивинской можно назвать криком отчаяния матери и кормилицы семьи (ее собственная мать была в то время еще жива). Ничто в письме не указывает на то, что она была доносчицей (см. послесловие). Более того, почти все переговоры с властями она вела по просьбе Пастернака. Возможно, в КГБ ее считали уступчивой, но отнюдь не надежной (см. ниже). Письмо целиком см.: Государственный архив Российской Федерации. Ф. 8131. Оп. 31. Д. 89398ж Л. 51–58. Кроме того, копия письма имеется у авторов.
308
Записка Комитета госбезопасности о выявлении связей Пастернака Б. М. с советскими и зарубежными гражданами, 16 февраля 1959 — см.: Афиани, Томилина. Борис Пастернак и власть, 181.
309
Ивинская. В плену времени, 240.
310
Бенедикт Сарнов. Трагическая фигура // Lekhaim (October 2003), http://www.lechaim.ru/ARHIV/138/sarnov.htm; Евтушенко. Шестидесятник, мемуарная проза, 162–192.
311
Д'Анджело. Дело Пастернака, 31.
312
Варлам Шаламов. Письмо Борису Пастернаку 12 августа 1956 // http://shalamov.ru/library/24/l.html.
313
Борис Пастернак. Письмо Элен Пелтье 14 сентября 1956 // Boris Pasternak, Lettres a mes amies frangaises (1956–1960), 58.
314
Обрывок бумаги хранится в: La Biblioteca della Fondazione Giangiacomo Feltrinelli, Milan.
315
Berlin, Personal Impressions, 227.
316
Борис Пастернак. Письмо сестрам 14 августа 1956 // Boris Pasternak, Family Correspondence, 380.
317
Поливанов М. Тайная свобода // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 469.
318
Berlin, Personal Impressions, 229.
319
Исайя Берлин. Письмо Дэвиду Астору 27 октября 1958 // Berlin, Enlightening: Letters, 1946–1960, 652–653.
320
Борис Пастернак. Письмо сестрам 14 августа 1956 // Boris Pasternak, Family Correspondence, 380.
321
Patricia Blake, introduction to Hayward, Writers in Russia, 1917–1978, xivii.
322
Записка Комитета госбезопасности при СМ СССР о материалах «в отношении писателя Пастернака Б. Л.», 18 февраля 1959 // Афиани, Томилина. Борис Пастернак и власть, 183.
323
Patricia Blake, introduction to Hayward, Writers in Russia, 1917–1978, 1.
324
Barnes, Boris Pasternak. T. 1, 308.
325
Boyd, Vladimir Nabokov: The American Years, 372.
326
Schiff, Vera (Mrs. Vladimir Nabokov), 243.
327
Patricia Blake, introduction to Hayward, Writers in Russia, 1917–1978, 1.
328
Там же, xiix.
329
Там же.
330
Исайя Берлин. Письмо Джеймсу Джоллу 25 ноября 1958 // Berlin, Enlightening: Letters, 1946–1960, 658.
331
Письмо было напечатано в «Литературной газете» 25 октября 1958 г. Цит. по: Conquest, Courage of Genius, Appendix II, 136–63.
332
Пастернак Б. Доктор Живаго, ч. 15, гл. 7.
333
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 316.
334
Chukovsky, Diary, entry September 1, 1956, 408.
335
Иванова Т. Борис Леонидович Пастернак // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 286–287.
336
Yevgeni Pasternak, Boris Pasternak: The Tragic Years, 221.
337
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 317.
338
Д'Анджело. Дело Пастернака, 23.
339
Urban, Moscow and the Italian Communist Party, 139.
340
Записка отдела ЦК КПСС по связям с иностранными компартиями об обещании итальянских коммунистов возвратить в СССР рукопись романа «Доктор Живаго», 24 октября 1956 — см.: Афиани, Томилина. Пастернак и власть, 71.
341
Mancosu, Inside the Zhivago Storm, 44; Valerio Riva, «La vera storia del dottor Zivago» («Истинная история «Доктора Живаго»), Corriere della Sera, cultural supplement, January 14, 1987 — см.: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 108.
342
McLean and Vickery, The Year of Protest 1956, 25.
343
De Grand, The Italian Left in the Twentieth Century, 125.
344
Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 89.
345
Giorgio Amendola, цит. по: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 94.
346
Там же, 95.
347
Пузиков А. Будни и праздники, 202.
348
Д'Анджело. Дело Пастернака, 75.
349
Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 110–111.
350
Там же, 112.
351
Борис Пастернак. Письмо Андрею Синявскому 29 июня1957 // Пастернак Б. ПСС. Т. 10, 235.
352
Taubman, Khrushchev, 307–308.
353
Conquest, Courage of Genius, 54.
354
Записка отдела культуры ЦК КПСС о публикации отрывков из романа «Доктор Живаго» в польском журнале «Опинье» 30.08.1957 г. — см.: Афиани, Томилина. Пастернак и власть, 81–82.
355
Записка отделов ЦК КПСС культуры и по связям с иностранными компартиями о необходимости принятия мер для возвращения рукописи романа Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго» 16.01.1957 — см.: Афиани, Томилина. Пастернак и власть, 80.
356
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 364.
357
Д'Анджело. Дело Пастернака, 95.
358
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе 21 августа 1957 // Пастернак Б. ПСС. Т. 10, 249–250.
359
Борис Пастернак. Письмо Пьетро Цветеремичу, июль 1957 — цит. по: Valerio Riva, Corriere della Sera, January 14, 1987.
360
Boris Pasternak, Family Correspondence, 388. Одно из писем процитировано в записке Комитета госбезопасности о материалах «в отношении Пастернака Б. Л.» 18.02.1959 — см.: Афиани, Томилина. Пастернак и власть, 184.
361
