Петра Куве - Дело Живаго. Кремль, ЦРУ и битва за запрещенную книгу
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 295.
212
Цит. по: Feinstein, Anna of All the Russias, 242.
213
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 189.
214
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 330.
215
Там же, 340.
216
Если не указан другой источник, описание знакомства Пастернака и Ивинской и их последующего романа, а также их диалоги взяты из мемуаров Ивинской «В плену времени. Годы с Борисом Пастернаком».
217
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе, 30 сентября 1953 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 154.
218
см.: Иванов В. Перевернутое небо. Записи о Пастернаке // Звезда. 2009. № 8. 107.
219
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 344.
220
Емельянова. Легенды Потаповского переулка, 16.
221
Voznesensky, An Arrow in the Wall, 270.
222
Чуковская Л. Отрывки из дневника. 6 января 1948 // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 426.
223
Герштейн Э. О Пастернаке и об Анне Ахматовой // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 392.
224
Евтушенко Е. Бог становится человеком // Пастернак Б. ПСС. Т. 11, 721.
225
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 340–342.
226
Емельянова. Легенды Потаповского переулка, 21.
227
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг, 7 августа 1949 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 292.
228
Интервью с Л. Поповой // Комсомольская правда. 1999. 19 августа.
229
Pamela Davidson, «C. M. Bowra's 'Overestimation' of Pasternak and the Genesis of Doctor Zhivago», см.: Fleishman, The Life of Boris Pasternak's Doctor Zhivago, 42.
230
Conquest, Courage of Genius, 86.
231
International Conference of Professors of English, The National Archives, London, 1950, FO 954/881.
232
Ливанов. Между двумя Живаго, воспоминания и впечатления, пьесы, 177.
233
Ивинская. В плену времени, 105–112. В то время многие предполагали, что Ивинскую арестовали по уголовному делу — якобы из-за того, что она помогала мошенничать редактору, в подчинении которого она работала. Однако подобные предположения безосновательны. Единственной целью долгих допросов был Пастернак, ей же не предъявили ни обвинений в мошенничестве, ни политических обвинений.
234
Ивинская. В плену времени, 111–130, если не указан другой источник.
235
См.: Montefiore, Stalin, 539.
236
Емельянова. Пастернак и Ивинская: провода под током, 97–107.
237
Ивинская. В плену времени, 106.
238
Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 173.
239
Ивинская. В плену времени, 128–129. Ивинская утверждала, что простила его, а ее мать помогала ему, подыскивала желающих брать уроки английского языка после того, как он освободился и вернулся в Москву. Настоящая фамилия Никифорова была Епишкин. Бывший купец и потому подозреваемый, он взял фамилию жены после того, как вернулся в Россию из Австралии после революции 1917 г.
240
Некоторые исследователи сомневаются в беременности Ивинской. Их бурный роман и то, что они как будто несколько раз разрывали отношения, допускает вероятность того, что Пастернак и Ивинская снова сблизились перед ее арестом; кроме того, в то время семейная жизнь его тяготила. Справка из тюремной больницы, которую приводит в своей книге Ирина, дочь Ивинской, косвенно подтверждает слова О. В. Ивинской, хотя и не подтверждает однозначно беременности. В справке врач пишет, что Ивинская находилась в тюремной больнице «из-за маточного кровотечения» и что арестованная, по ее словам, была беременна (см.: Емельянова. Пастернак и Ивинская: провода под током 103). Других документальных подтверждений ее беременности нет.
241
О встрече с Люсей Поповой см.: Ивинская. В плену времени, 130.
242
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 20 января 1953 // Boris Pasternak and Olga Friedenberg, Correspondence, 309.
243
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе 17 января 1953 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 149–159.
244
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 347.
245
см.: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 57.
246
Доктор Живаго, ч. 15, гл. 7.
247
Ивинская. В плену времени, 141.
248
Там же, 142.
249
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 9 декабря 1949 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 298.
250
Barnes, Boris Pasternak. T. 2, 273.
251
Лидия Чуковская, письмо Борису Пастернаку 28 августа 1952 // Чуковская Л. Сочинения. Т. 2, 438–439.
252
см. Voznesensky. An Arrow in the Wall.
253
Показания Юрия Кроткова, он же Георгий Карлин, в подкомитете сената США по расследованию в соответствии с Законом о внутренней безопасности. 3 ноября, Committee on the Judiciary, Karlin Testimony, at 6, U.S. Government Printing Office, pt. 1 (1969).
254
«Boris Pasternak: The Art of Fiction № 25», интервью Ольге Карлайл // The Paris Review 24 (1960), 61–66.
255
Борис Пастернак. Письмо С. И. и М. Н. Чиковани 14 июня 1952 // Boris Pasternak, Letters to Georgian Friends, 142–143.
256
Brent, Naumov, Stalin's Last Crime, 212.
257
Борис Пастернак. Письмо В. Ф. Асмусу 3 марта 1953 // Boris Pasternak, Selected Writings and Letters, 409.
258
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 10.
259
Зинаида Пастернак. Воспоминания // Борис Пастернак. Второе рождение, 351.
260
Ивинская. В плену времени, 36.
261
Борис Пастернак. Письмо Ольге Фрейденберг 12 июля 1954 // Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 328.
262
Ивинская. В плену времени, 52.
263
Matthews, Stalin's Children, 157.
264
Отзывы Чуковской и Адольф-Надеждиной о том происшествии см.: Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 658–661; and Adol'f-Nadezhdina, письмо к Чуковской в Мансуровский, Lara Moego Romana, 266–268.
265
Цит. по: Reeder, Anna Akhmatova, 357.
266
Есипов. Шаламов, 226–229.
267
Варлам Шаламов. Письмо Надежде Мандельштам, сентябрь 1965 // http://shalamov.ru/library/24/36.html.
268
Frankel, Novy Mir: A Case Study, 22.
269
Там же, 30.
270
Чуковский. Дневник. 20 октября 1953.
271
Yevgeni Pasternak, Boris Pasternak: The Tragic Years, 207.
272
Борис Пастернак. Письмо к Ольге Фрейденберг, 20 марта 1954 // Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, 320.
273
Слова Суркова. См.: «The Official Intervention in the Literary Battle», Soviet Studies 6, № 2 (October 1954): 179–86.
274
Ruge, Pasternak: A Pictorial Biography, 90–91.
275
Цит. по: Boris Pasternak and Olga Freidenberg, Correspondence, xii.
276
Чуковская Л. Записки об Анне Ахматовой. Т. 2, 105.
277
Voznesensky. An Arrow in the Wall, 260.
278
Barnes, Boris Pasternak. T. 2, 296; Ruge, Pasternak: A Pictorial Biography, 88–89.
279
Barnes, Boris Pasternak. Т. 2, 298.
280
Ивинская. В плену времени, 231.
281
Борис Пастернак. Письмо Нине Табидзе // Zubok, Zhivago's Children, 1.
282
Семейную историю Фельтринелли см.: Carlo Feltrinelli, Feltrinelli, 1–36.
283
