Эрнест Лависс - Том 5. Революции и национальные войны. 1848-1870. Часть первая
87
Некоторые, и притом наиболее выдающиеся, эмигранты (Виктор Гюго, Шаррас, Луи Блан, Шзльшер и др.) демонстративно отказались от этой милости и не пожелали, пока будет существовать империя, возвратиться на родину, где вдобавок они и после амнистии оставались бы под действием «закона об общественной безопасности».
88
Барон Геккерен (Дантес), убийца Пушкина, был назначен сенатором Второй империи. Он принадлежал в Сенате к группе крайних реакционеров. При Коммуне в 1871 году он был пойман солдатом Коммуны в момент, когда собирался ночью уйти из Парижа к версальцам. Ему удалось одурачить офицера, к которому его привели, и он был отпущен. — Прим. ред.
89
Основная организация воинствующих католиков» несколько десятилетий подряд во второй половине XVI века распоряжавшаяся фактически французским престолом и терроризовавшая протестантов как массовыми избиениями, так и отдельными террористическими актами. — Прим. ред.
90
Этим законом 1864 года отменялся старый закон 1791 года (закон Ле Шапелье), каравший тюрьмой рабочего, если он, по соглашению с другими рабочими, бросит работу у нанимающего его хозяина. Но по прежнему и после 1864 года воспрещалась даже мирная борьба против штрейкбрехеров и по прежнему грозило наказание за образование рабочих союзов. Докладчиком этого «либерального» закона 1864 года в Законодательном корпусе был Эмиль Оливье, бывший республиканец, передавшийся на сторону Наполеона III и вместе с ним старавшийся обмануть рабочий класс мнимыми уступками и этим привлечь его на сторону империи. — Прим. ред.
91
Более умные епископы, вроде Дюпанлу, старались ослабить его смысл и значение своими комментариями. И только немногие, как, например, Лекуртье, епископ города Монпелье, и парижский архиепископ Дарбуа, позволили себе критиковать его.
92
В дореволюционной Франции «парламентами» назывались судебные палаты. Они горой стояли за полную независимость французской королевской власти от римского папы и, всячески поддерживали так называемую «галликанскую церковь», т. е. тех французских епископов и архиепископов, которые стремились к известной самостоятельности и не склонны были подчиняться беспрекословно римскому папе. — Прим. ред.
93
В апреле 1865 года при обсуждении адреса.
94
Неофит (греческое слово) — новообращенный. — Прим. ред.
95
Циркуляр министра иностранных дел Лавалетта от 16 сентября 1866 года.
96
Международное товариществу рабочих — Первый Интернационал был основан Марксом и Энгельсом в сентябре 1864 года. Его образованию предшествовало оживление рабочего движения во всех странах Европы после поражения революции 1848–1849 годов, укрепление интернациональных связей пролетариата, гражданская война в США, восстание в Польше в 1863 году и, наконец, непрестанная работа Маркса и Энгельса по сплочению передовых деятелей рабочего класса и разоблачению буржуазного влияния на пролетариат. В период организации Первого Интернационала рабочее движение испытывало на себе значительное влияние различных утопических «систем» и сектантских «теорий». История Интернационала заполнена борьбой Маркса и Энгельса за руководство международным рабочим движением, за преодоление всех антинаучных направлений социализма. Основной целью Интернационала была борьба за освобождение рабочего класса путем насильственного низвержения капиталистического строя и установления диктатуры пролетариата, единственно способной обеспечить подлинную демократию и торжество социализма. — Прим. ред.
97
Памфлет Рожара, изданный в 1865 году.
98
«Мамелюками» называли непримиримых бонапартистов, которые, подобно Гранье де Кассаньяку, отвергали всякие либеральные реформы и не видели в конституции 1852 года ровно никаких недостатков.
99
Под «революцией» автор тут понимает ряд крутых перемен, которые в эти годы быстро и крайне значительно дгинули вперед дело воссоединения Германии: война с Дависй 1864 года, победа Пруссии над Австрией 1866 года, образование Северогерманского союза во главе с прусским королем в качестве президента (1867). — Прим. ред.
100
В то время судьба Польши вызывала во Франции большое сочувствие, и восстание 1863 года было еще в памяти у всех. При проезде царя раздавались крики «Да здравствует Польша!», а молодой поляк Березовский выстрелил в него из пистолета; сенский суд присяжных признал Березовского виновным, но указал на наличие смягчающих вину обстоятельств (июнь 1867 г.).
101
Он содействовал основанию множества народных библиотек, чтению публичных лекций, организовал в лицеях и коллежах специальное преподавание и вообще дал сильный толчок развитию начального образования.
102
Конгресс которого происходил в это самое время в Лозанне.
103
«Конгресс мира», или, точнее, конгресс «Лиги мира и свободы», являлся съездом европейских буржуазных и мелкобуржуазных пацифистов. Маркс самым решительным образом был против связи с Лигой, добился полного разрыва между Интернационалом и Лигой и включил вопрос об отношении пролетариата к войне в план работ ближайшего конгресса Интернационала в Брюсселе (сентябрь 1868 г.). В своем решении Брюссельский конгресс подчеркнул, что конец войнам может быть положен не пацифистской агитацией, а социальным преобразованием, которое, уничтожив капитализм, уничтожит и неразрывного спутника капиталистической системы — войну. — Прим. ред.
104
Так было сказано в правительственном сообщении о битве при Ментане, опубликованном в Париже. — Прим. ред.
105
Т. е. все ведомство народного просвещения, объединявшееся под этим термином. — Прим. ред.
106
На этот собор папа, в отличие от своих предшественников, не пригласил посланников великих католических держав
107
Тут имеется в виду невозможность для частного лица привлечь к ответственности нарушившего закон чиновника иначе, как принося жалобу начальству этого же чиновника. А конечной инстанцией в таких делах являлся опять-таки не суд, а Государственный совет, чисто бюрократическое учреждение, вполне зависимое от правительства. — Прим. ред.
108
Имеется русский перевод. — Прим. ред.
109
Член Законодательного собрания, павший 3 декабря 1851 года на баррикаде жертвой своей преданности закону.
110
Начиная с сентября 1867 года этот полицейский чиновник неоднократно указывал Наполеону III на постоянную вражду «правящего» класса, т. е. буржуазии, и высказывал опасение, что народная масса будет вскоре ворлечена в оппозицию. См. его доклады в книге Секретные бумаги и корреспонденция императорской фамилии (Papiers secrets et correspondence de la famille imperiale).
111
Законом 1869 года действительно было постановлено, что отныне чрезвычайный бюджет города Парижа вотируется сначала муниципальным советом, а затем передается на рассмотрение Законодательного корпуса и что такой же порядок устанавливается для сведения окончательных счетов по этому бюджету.
112
Т. е. таких, которые отказались бы принести предварительную присягу, требовавшуюся от кандидатов с 1858 года.
113
Рост социалистического движения во Франции 1868–1869 годов был вызван развитием массового стачечного движения (в Соттевиль-ле-Руан, в районах Луары, в Лионе и др.) и пробуждением духовных сил рабочего класса, особенно в связи с выборами в 1869 году, поднявшими рабочий класс на борьбу как против бонапартистского режима, так и против капиталистического строя в целом. Утверждение автора, что рост социалистического движения вызван возбуждениями «агентов-провокаторов», показывает нежелание автора вскрыть подлинные причины успехов социалистического движения во французском рабочем классе — Прим. ред.
114
Это были шпионы, надевавшие белые блузы, чтобы походить на рабочих; несмотря на все учитывавшиеся ими скандалы, они никогда не арестовывались полицией и всегда оставались безнаказанными.
115
В виде протеста против новой (неконституционной, по их мнению) отсрочки правительством заседаний Законодательного корпуса.
