Анна Рэндол - Принцесса-грешница
Похоже, он проделывал какие-то манипуляции с окном. Может, с помощью ножа?
Внизу, прямо под тем местом, где висел Йен, прохаживался лакей. Джулиана заставила себя опустить глаза, разглядывая траву под ногами.
Воздух отказывался проникать к ней в легкие.
Но спустя мгновение, когда она так и не услышала никаких тревожных звуков, Джулиана позволила себе поднять глаза.
Куда же исчез Соммет? Его больше не было рядом с леди Плимпингтон.
Взгляд Джулианы заметался среди гостей. Вот он где. Но как ему удалось так быстро приблизиться к двери? Джулиана отдала лакею свою стрелу и поспешила к герцогу. Она больше не рискнула посмотреть на Йена, потому что Соммет мог отследить ее взгляд.
Джулиана вдруг поняла, что даже представления не имеет, как отвлечь герцога.
Если она попытается, как Лукреция, флиртовать с Сомметом, это лишь вызовет у него подозрения. По сути, если она вообще приблизится к нему, Йен окажется в опасности.
Джулиана с трудом перевела дыхание: жара казалась просто невыносимой.
Что можно сделать, чтобы обратить на себя внимание герцога? Джулиана заставила себя мыслить хладнокровно. Она должна это сделать.
Месье Галант.
– Месье Галант! – громче обычного позвала Джулиана и, растянув губы в широкой соблазнительной улыбке, поспешила к французскому послу.
Взгляд посла зацепился за лиф ее платья и выше уже не поднимался. В обычных обстоятельствах Джулиана никогда бы не стала разговаривать с ним наедине. Но отчаянные обстоятельства требуют отчаянных мер.
Джулиана протянула ему руку для привычного заигрывания, но после того, как он закончил ее слюнявить, вместо того, чтобы вытереть ее о платье, она взяла посла под руку и прильнула к нему поближе.
Крысиные глазки месье Галанта от удивления едва не вылезли из-под тонких бровей. Похоже, этот самовлюбленный тип не гнушался выщипывать их.
– Не думала вас увидеть здесь, месье. Вы ничего такого не говорили, когда мы встретились с вами несколько дней назад.
Посол провел языком по передним зубам. Джулиана встречалась с ним на довольно неудачных переговорах и знала, что означает этот жест. Посол нервничал.
Возможно, что этой беседой она не просто отвлечет Соммета, она добьется большего.
А она его точно отвлекла. Герцог, не дойдя до двери, остановился. Он фактически повернул назад, чтобы поговорить с лордом Бентерсли, который стоял близко к Джулиане.
– Итак, господин посол, я обдумывала предложение, которое вы сделали мне во время нашей последней встречи.
– Правда? – Язык посла вновь коснулся передних зубов. Галант был очень опытен в своей профессии, чтобы как-то еще обнаружить свое волнение.
– Да. Я не согласна с ним и не могу принять. Но думаю, что мы могли бы прийти к более выгодному решению, чем то, которое вы обсуждали с Сомметом.
В этот момент Соммет оглянулся на Джулиану, а она быстро отвернула голову, как будто что-то скрывала.
– Франция в любом случае выигрывает.
– Вы считаете, Соммет блюдет интересы Франции?
– Соммета интересует исключительно его собственный кошелек, – после некоторого замешательства заметил посол, – а Франция заинтересована в том, чтобы продолжать получать свою руду.
Продолжать? Но Джулиана ничего не могла спросить, иначе станет понятно, насколько мало ей известно о настоящей деятельности Соммета.
– Меня может заинтересовать поставка руды, – заявила Джулиана. Если только слово «может» означает «никогда в жизни». – В конце концов, королевской казне, которая находится в запущенном состоянии, необходимо пополнение.
– Соммет утверждает, что вы отказались, – слегка наклонил голову Галант.
– Еще бы Соммет сказал что-нибудь другое, – фыркнула Джулиана, а про себя подумала, достаточное ли количество раз она упомянула имя герцога, чтобы привлечь, наконец, его внимание?
– Важно, чтобы поставки руды не прекращались.
Джулиана похолодела. Так или иначе Соммет уже вел добычу. Но как же деревни в тех местах? «Жертвы войны». Слова, сказанные герцогом ранее, теперь обрели новый смысл.
– А почему они должны остановиться?
– Соммет заверил меня, что вы последуете указам отца, – пояснил посол.
– И вы послушали?
– Довольно скучные соревнования по стрельбе из лука, как вам кажется, ваше высочество? – сверкая глазами, подошел и встал между послом и Джулианой Соммет. – Боюсь, у вас недостаточно опыта в этой игре. Галант, не хотите пойти со мной в дом и выпить бренди, как я предлагал раньше?
– Но нам с послом нужно еще многое обсудить, – объявила Джулиана, не отпуская руку Галанта.
– Мы можем продолжить эту дискуссию позже, – откланялся ей посол и отступил назад.
Но если он уединится с Сомметом, ее будущая встреча станет непродуктивной.
Кроме того, Джулиана не могла рисковать и допустить, чтобы Соммет вошел в замок.
Сколько времени там находился Йен? Минут десять? Понятно, что даже такому опытному человеку, как он, времени требуется гораздо больше.
– Но я не хочу ждать. – Джулиана попыталась воспользоваться трюком Лукреции и добавила страсти во взгляд.
Судя по тому, как открылся рот у посла, должно быть, Джулиана приблизилась к успеху. Но, вероятно, победу так и не одержала.
– Простите, ваше высочество, но я должен следовать наилучшему варианту.
Ни один, ни второй даже не притворялись, что посол говорил о рюмке бренди.
В этот момент к герцогу подошел лакей, что-то тихо ему сказал и поспешно удалился.
Что это было? Неужели они обнаружили Йена? Или у них закончился лимонад?
Герцог с непроницаемым лицом направился к дому, посол последовал за ним. Пересекая лужайку с гостями, которые требовали от него внимания, он обменивался лишь короткими кивками и приветствиями.
Джулиана не могла позволить Соммету даже подойти к замку.
У нее не было выбора.
Она поспешила за ними, отставая на несколько шагов, и, вскрикнув, упала на траву.
Оба, и посол, и Соммет, оглянулись назад.
– Моя лодыжка. Кажется, я вывихнула лодыжку.
Джулиана не сомневалась, что герцог подойдет к ней. Уйти в такой ситуации было бы слишком цинично для человека, который считает себя джентльменом.
– Что случилось? – склонился над ней Соммет.
– Я неудачно наступила на ногу, – поморщилась Джулиана.
Ее окружили другие дамы и джентльмены.
– Я приведу вашу тетушку, – сказал Соммет.
– Нет. Сэр Томас, – обратилась к одному из гостей Джулиана, – вы не могли бы найти ее?
– Тогда я найду лакея, – задергалась щека у Соммета, – чтобы перенес вас в дом.
– Нет, пока не надо. Мне нужна минутка, чтобы успокоиться. Я буду весьма признательна за вашу поддержку.
Герцог прищурился и немного скривил губы. Он опустился на колено рядом с Джулианой и положил ей руку на плечо, словно успокаивая ее.
– Этот ложный маневр, – тихо сказал Соммет, чтобы слышала только Джулиана, – напрасное усилие и пустая трата времени. Ваш шпион уже мертв.
Глава 31
– Я мог бы найти иной способ войти, – пробормотал Эбингтон, пока они крались по коридору. – Я был опытным шпионом.
Наверное, он и продолжал оставаться опытным шпионом.
Но только когда был трезвым.
– Я всего лишь организовал отвлекающий момент для тебя, ничего более. – Если быть точным, то горничная принесла ужин для охраны на пятнадцать минут раньше обычного. Не слишком рано, чтобы вызвать подозрения, но достаточно для того, чтобы позволить Эбингтону пройти мимо них. – И тебе хватило ума этим воспользоваться. Молодец! – похвалил его Йен.
И теперь Йен знал, что Эбингтон не настолько пьян, чтобы стать обузой.
Они прошли мимо кабинета, который Йен с Джулианой обследовали раньше. Ему хотелось бы осмотреть его еще раз, но времени у них не оставалось.
Следующей комнатой была гостиная. И Йен сомневался, что там что-то есть. Годы воровского опыта и целая вечность работы шпионом выработали у него почти безошибочное чутье на такие дела.
Следующие три комнаты оказались одинаково бесполезны.
Но Йен и не ждал ничего такого. На этом этаже не выставили дополнительную охрану. И Соммет не стал бы прятать что-то ценное так близко к земле, куда можно спокойно проникнуть через разбитое окно.
Люди всегда думают, будто прячут свои ценные вещи в таких местах, куда никто не подумает заглянуть.
Они не понимают, что обычно все сводится к одним и тем же трем-четырем местам.
Соммету хочется думать, будто он умнее остальных, но Йен знал многих людей, которые думали точно так же.
Например, тот трактирщик на Чипсайд боялся грабителей, как свинья мясной лавки. Но в конце концов его ценности оказались спрятанными под половицей под ночным горшком.
Богатые люди просто не понимают, что у людей такого сорта, как Йен, нет такой брезгливости, которая свойственна всем остальным.
Следующий этаж оказался ненамного результативнее.
Соммет такой человек, у которого должно быть что-то секретное. Секретный сейф. Секретный отсек. Возможно даже, секретная комната.
