Шейла О'Фланаган - Он должен уйти!
Адам молча смотрел на жену. Она спокойно выдержала этот взгляд.
— Что, черт возьми, все это значит, Несса? На что ты намекаешь?
— Сколько всего у тебя этих женщин? — спросила она. — Сколько еще чувствительных и обидчивых клиенток тебе приходится терпеть, которые сами лезут к тебе с поцелуями, но которых, как ты сам утверждаешь, ты терпишь только ради процветания своей компании?
— Ну, таких чувствительных не очень много…
— Значит, остальных приходится целовать тебе самому? — съязвила Несса.
— Несса…
— Мне это очень важно знать. Мне нужно все знать об этой Аннике и о той безымянной женщине в Монкстауне, ну, и обо всех остальных твоих любовницах.
— Больше никого нет.
— Значит, это только Анника и та дамочка из Монкстауна, — подытожила Несса.
— Риган.
— Что?
— Риган, — в отчаянии повторил Адам. — Ее так зовут.
Несса почувствовала, как где-то в глубине ее желудка начал формироваться тяжелый холодный ком. Если в ее душе еще и теплилась надежда выяснить, что все это какое-то дикое недоразумение, то теперь она испарилась окончательно.
— Значит, мы имеем только Аннику и Риган, и больше никого, — произнесла Несса, и голос ее дрогнул.
Адам сильно стиснул зубы и процедил:
— Все верно.
— И твои отношения с ними таковы, что…
— Несса, когда же ты поймешь, что я люблю тебя, и для меня это самое главное! — натянуто произнес Адам. — Так было всегда и так будет всегда. И я очень люблю Джилл. Я бы умер, если бы у меня не было тебя и Джилл. Вы — самое важное, что только есть у меня в этой жизни. Все очень просто… Но дело в том, что я… — Он вздохнул. — Я неравнодушен к женщинам. И тебе это тоже хорошо известно. И общаться с женщинами мне намного приятней, чем с мужчинами. Мне нравится их компания. Мне нравится беседовать с ними. Это так отличается от работы и домашних дел, и всего того, что может ввести в уныние. Короче, мне иногда требуется небольшая передышка.
— Получается, что тебе время от времени нужно отдохнуть от меня и Джилл, и поэтому ты отправляешься к Аннике или Риган?
— Но это только секс, — пожал плечами Адам. — И не имеет отношения к любви.
Несса почувствовала, что начинает задыхаться. Она представляла себе этот момент не один раз с того самого времени, когда Бри и Кэт рассказали ей правду о второй женщине. Но она и предположить не могла, как все это будет болезненно, когда выяснится, что сестры говорили ей правду. И вот теперь, вдобавок ко всему, Адам признается ей в том, что с этими женщинами он занимался сексом, потому что ему это нравится. Он даже не попытался обороняться или отрицать свою связь с этими женщинами. Он смотрел на нее вызывающе, ожидая, что она первая перейдет в наступление. Но она словно лишилась дара речи. Несса не знала, что можно сказать в таких обстоятельствах. Адам, тот самый Адам, за которого она выходила замуж, которого любила и с которым с наслаждением занималась любовью, теперь исчез. Его место занял другой, незнакомый мужчина, для которого секс с несколькими женщинами подряд считался нормальным поведением.
«Но как все это могло произойти?» — удивлялась Несса.
— Ты хорошо знала, что до встречи с тобой у меня было очень много подружек, — продолжал Адам. — Но когда мы познакомились, я понял, что ты и есть та единственная, которая создана только для меня. И я знал, что больше ни на ком не смогу жениться. Я люблю тебя.
— Но ты при этом успеваешь заниматься сексом и с другими женщинами! — Несса с трудом выговаривала слова. Она догадывалась о том, что у Адама были романы с посторонними женщинами, но она не знала, как это ужасно. Оказывается, она не понимала его. Все вышло еще хуже. Романы предполагали какие-то чувства, эмоции. Адам же сейчас говорил просто о сексе, лишенном какой-либо привязанности.
— Между нами больше нет никаких интересов, — заявил Адам. — Нас ничего не связывает. И этот голый секс не имеет никакого отношения к тебе. Моя любовь от этого не уменьшается.
— Зато моя уменьшилась до предела! — Внезапно Несса поняла, что разозлилась.
— Я могу себе представить, какие чувства ты сейчас испытываешь ко мне, — кивнул Адам. — Мне бы не хотелось, чтобы ты все это узнала, Несса. Наверное, ты начала уже ненавидеть меня. Но я продолжаю тебя любить. Мне нравится наш брак, и я очень дорожу им. Я люблю нашу с тобой дочь. И мне очень не хочется, чтобы все это разрушилось.
— А что у нас осталось? — спросила Несса. — Что ты боишься разрушить?
— У нас прекрасный брак и отличные отношения, — начал Адам. — Мы понимаем друг друга, и нам хорошо вместе. Мы просто наслаждаемся обществом друг друга. Мы любим нашу дочь. У нас чудесный дом, дружелюбные соседи. Из материальных вещей у нас, пожалуй, есть все то, что нам хочется и что необходимо. Ты заботишься обо мне. Я забочусь о тебе. Мы отличные партнеры и можем положиться друг на друга. И все это мне очень дорого, Несса.
Она молча смотрела на него. Сейчас он сказал ей то, что она не один раз говорила про себя, пытаясь успокоиться и убедить себя в том, что он не может быть неверен ей. Когда она размышляла об этом наедине с собой, то начинала верить в его невиновность. Сейчас же, когда он озвучил ее мысли, они показались ей довольно грустными и наивными.
— Адам, когда ты занимаешься со мной любовью, о чем ты думаешь? — поинтересовалась Несса.
— Прости, не понял.
— Может быть, при этом ты задумываешься о том, что лучше бы в данный момент рядом с тобой находилась одна из твоих любовниц? — продолжала Несса. — Кстати, как они тебе нравятся в постели? Они лучше меня, хуже, или практически все это то же самое?
— Ну, конечно, лучше тебя никого не может быть.
— А почему бы тогда тебе просто не заниматься со мной любовью почаще?
— Несса, но ведь ты сама не каждую ночь хочешь этого. Иногда бывает и так, что ты засыпаешь в тот же момент, когда твоя голова касается подушки.
— Это и с тобой нередко случается.
— Ну, это другое дело.
— Чушь собачья! — в сердцах выругалась Несса. — Тебе нравится то возбуждение, которое ты испытываешь, пока находишься рядом с ними, верно? Тебе требуется разнообразие.
— Ну, этого я, пожалуй, отрицать не стану, — согласился Адам. — Ты сама знаешь, как я люблю разнообразие буквально во всем. И мне действительно нравятся очень не похожие одна на другую женщины. Но люблю я только одну женщину. И это ты. Ну что я должен сделать, чтобы ты мне поверила?
— А если я скажу, что не хочу больше жить с тобой, и что ты должен уйти?
— Я не хочу, чтобы ты говорила такие слова. Ты должна меня понять, Несса. Секс и любовь — совершенно разные вещи.