Память льда - Эриксон Стивен

— Есть ли в этом прок? Да, и немалый. Однако время для вашего повествования, сжигатели мостов, еще не настало. Пока рано. Еще очень рано.

— Наверное, вы правы, Дукер, — поддержал его Барук. — Мы хотим слишком многого…

— От них? Да.

Историк опять вперился взглядом в свой свиток и затих. Воцарилась напряженная тишина. Хватка уже подумывала, не вернуться ли ей за стойку, когда Дукер заговорил вновь:

— Позвольте мне все же… разбить вам сердца, но другой историей. Я расскажу вам о «Собачьей цепи» Колтейна, виканского полководца из клана Ворона, которого незадолго до начала событий, о которых пойдет речь, назначили командующим Седьмой армией…

На этом заканчивается третье сказание

из «Малазанской книги павших»…

Глоссарий

Паннионский Провидец — жестокий правитель Паннионского Домина.

Септарх — правитель одной из семи областей Домина и одновременно командующий армией этой области.

Урды — отборные пехотные части фанатичных приверженцев Провидца.

Урдомин — командир урдов.

Стражи Домина — фанатичная секта воинов-жрецов.

Бетаклиты — средняя пехота.

Беклиты — регулярная пехота (также известны как «Сотня тысяч»).

Бетруллиды — легкая кавалерия.

Бетакуллиды — средняя кавалерия.

Скаландии — стрелки.

Десандии — саперы.

Тенескарии — крестьянская армия.

«Серые мечи» — воинское братство приверженцев Фэнера; наемники, нанятые принцем Джеларканом для защиты города от Паннионского Домина.

Совет масок — собрание верховных жрецов, являющихся выразителями воли четырнадцати Взошедших.

Джидраты — солдаты, состоящие на службе при четырнадцати городских храмах; собственная армия Совета масок.

Капантальский гарнизон — городской гарнизон, дружина принца Джеларкана.

Коралльская рота — приверженцы принца Арарда, правителя Коралла в изгнании.

Лестарийская гвардия — солдаты бывшей дворцовой гвардии Леста, бежавшие в Капастан после захвата их города войсками Паннионского Домина.

Даруджийский квартал — квартал в центральной части Капастана.

Невольничья крепость — старинная даруджийская цитадель, в которой обосновался Совет масок.

Баргасты (нечеловеческая раса) — воинственный кочевой народ, представителей которого можно обнаружить на разных континентах. Включают в себя клан Ильгресов и клан Белолицых (племенной союз сенанов, гилков, акратов, баренов и нит’риталов).

Даруджийцы — этническая группа людей, проживающих на севере Генабакиса.

К’чейн че’малли (нечеловеческая раса) — легендарный народ; одна из четырех коренных рас, предположительно вымершая.

Моранты (нечеловеческая раса) — военизированная цивилизация с центром в Облачном лесу (север Генабакиса).

Рхиви — скотоводы-кочевники, живущие на равнинах Центрального Генабакиса.

Т’лан имассы — одна из четырех коренных рас; ныне бессмертные (также известны как армии в Рассеянии).

Логросовы, стражи Первой империи

Кроновы, первыми явившиеся на Слияние

Бетруловы (исчезнувшие)

Ифейловы (исчезнувшие)

Бентрактовы (исчезнувшие)

Оршановы (исчезнувшие)

Керлумовы (исчезнувшие)

Тисте анди (нечеловеческая раса) — древняя раса.

Тисте эдур (нечеловеческая раса) — древняя раса.

Трелли (нечеловеческая раса) — полукочевой народ воинов-пастухов, переходящий к оседлости.

Форкрул ассейлы (нечеловеческая раса) — вымерший легендарный народ; одна из четырех коренных рас.

Яггуты (нечеловеческая раса) — вымерший легендарный народ; одна из четырех коренных рас.

Даруджистан — последний вольный город в Генабакисе.

Капастан — город на северном берегу реки Серп (жители — капанцы).

Коралл — город в Паннионском Домине, последний оплот Провидца (жители — коралльцы).

Ламатат — обширная равнина, простирающаяся к югу от Даруджистана.

Лест — город на восточном побережье Генабакиса, захваченный Паннионским Домином (жители — лестарийцы).

Паннионский Домин — новая империя, правитель которой (Паннионский Провидец) намеревался распространить свою власть на Генабакис и другие континенты.

Морн — древний город на юго-западном побережье Генабакиса, развалины которого считались про́клятым местом.

Ягра-Тиль — т’лан имасское название древнего внутреннего моря (ныне высохшего).

Д’рисс — Путь Камня.

Дэнул — Путь Исцеления.

Меанас — Путь Тени и Иллюзий.

Рашан — Путь Тьмы.

Руз — Путь Моря.

Серк — Путь Неба.

Тир — Путь Света.

Тропа (Путь) Худа — Путь Смерти.

Тэннес — Путь Земли.

Куральд Галейн — Путь Тьмы тисте анди.

Куральд Эмурланн — Путь тисте эдур.

Омтоз Феллак — Путь яггутов.

Старвальд Демелейн — Путь Тиамы, или Первый Путь.

Телланн — Путь т’лан имассов.

Король

Королева (Королева Грез)

Поборник

Жрец

Вестник

Солдат

Ткач

Каменщик

Дева

Король

Королева

Поборник

Жрец

Капитан

Солдат

Швея

Строитель

Девица

Король (Престол Тени/Амманас)

Королева

Убийца (Узел/Котильон)

Маг

Пес

Король (Худ)

Королева

Рыцарь (прежде — Дассем Ультор)

Маг

Вестник

Солдат

Пряха

Каменщик

Дева

Король

Королева

Рыцарь (Сын Тьмы)

Маг

Капитан

Солдат

Пряха

Каменщик

Жена

Опонны (Шуты Удачи)

Обелиск (Огнь)

Корона

Скипетр

Держава (иначе — Сфера)

Апсалар — Госпожа Воров.

Беру — Владыка Бурь.

Великие во́роны — птицы, которые питаются магией.

Геддерона — Госпожа Весны и Возрождения.

Джесс — Королева-Пряха.

Д’рек — Червь Осени.

Дэссембрей — Господин Трагедий.

К’рул — древний бог, Созидатель Троп.

Каладан Бруд — Воевода.

Каллор — Верховный Король.

Королева Грез — Королева Высокого дома Жизни.

Котильон (Узел) — Убийца Высокого дома Тени.

Маури — Госпожа Нищих, Рабов и Слуг.

Маэль — древний бог Моря.

Нерруза — Госпожа Тихого Моря и Легкого Ветра.

Огнь — Госпожа Земли, Спящая Богиня.

Опонны — Шуты, Близнецы Удачи.

Оссерк (Озрик) — Господин Неба.

Полиэль — Королева Мора.

Престол Тени (Амманас) — Король Высокого дома Тени.

Псы Тени — гончие Высокого дома Тени.

Солиэль (Шедунуль) — Госпожа Здравия и Исцеления.

Сын Тьмы (владыка Семени Луны) — Аномандер Рейк, Рыцарь Высокого дома Тьмы.