Гарет Робертс - Доктор Кто. Шада
– А что, умение воскресать из мертвых – это тоже ваша сверхспособность? – спросил Крис.
– О, нет-нет, – отмахнулся Доктор. – В этом как раз нет ничего особенного. Профессор просто регенерировал. Получил новое тело.
– Опять речь о новых телах, – развеселился Крис.
– Бристоль, – сурово сказал Доктор, – если ты так и будешь прерывать профессора, мы никогда не закончим.
На мгновение все замолкли. Потом Доктор как ни в чем не бывало продолжил:
– Теперь у Салевина было новое тело – и новое имя, разумеется. Поэтому он мог просто вернуться на Галлифрей. Осторожно наведя порядок в головах окружающих, он убедил всех, что перед ними профессор Хронотис, старый архивариус, лишенный каких бы то ни было политических амбиций, безобидный и предпочитающий всему на свете чай и книги. Именно таким я его и встретил, когда был подростком.
– Тогда я поклялся, что забуду о Салевине, обо всем, что он сделал, и больше никогда не буду применять свои силы, – добавил профессор.
– От Салевина не осталось даже воспоминаний – только история, которую сочинил Совет, чтобы отправить его в тюрьму. Профессору Хронотису это было только на руку.
– А что насчет книги? – поинтересовался Крис.
– Поскольку Шада была забыта, она просто собирала пыль в Архиве. Один старый архивариус внимательно за ней приглядывал.
– Все равно не понимаю, – нахмурился Крис, – они были с вами так жестоки, а вы все равно вернулись и жили там.
– Это мой дом, – пожал плечами профессор. – К тому же на Галлифрее отличные библиотеки.
– Но вернемся к делу, – начал было Доктор, однако у Криса еще остались вопросы:
– Так книга оставалась на Галлифрее, пока профессор не вышел на пенсию и не увез ее в Кембридж?
– Верно, Бристоль. Хотя меня тоже мучает один вопрос… «Почитаемый и Древний Закон Галлифрея» ведь хранился в большой стеклянной витрине. Даже Повелители Времени заметили бы, если бы книга оттуда исчезла. Так что же там пылилось все эти триста лет, что вы провели на Земле?
Профессор неопределенно пожал плечами:
– Я просто заменил его другой книгой того же формата и цвета. Постарался подобрать подходящий переплет, но в целом…
– Какой именно книгой, профессор? – строго спросил Доктор.
– Одной из тех, которые на Земле считаются классикой. Знаете, из числа одновременно очень смешных и очень глубоких. Название я, конечно, не помню, но там было что-то про дельфинов и полотенца. Постойте-ка, ну конечно, она называлась «Автостопом…»
Как именно называлась книга, они так и не узнали: профессора снова прервали, причем на сей раз не Доктор, а знакомый воющий гул. На золотистом песке начала медленно появляться синяя полицейская будка. Крис вскочил на ноги, когда ее двери распахнулись, выпуская Роману, К-9 и Клэр.
Стоило ему увидеть выражение ее лица – загадочное и задумчивое одновременно, – как в сознании молодого человека промелькнуло странное воспоминание. Крис попытался сосредоточиться на нем, рассеянно отряхивая с джинсов остатки мороженого. Кажется, он крикнул что-то важное, и Клэр это услышала. Но когда? И что? И почему каждый раз, когда она появляется, он начинает путаться в самом себе?
Доктор, не вставая с места, кивнул Романе.
– Вы сделали все строго по списку?
– Да, Доктор, – терпеливо ответила девушка, доставая из кармана сложенный в несколько раз листок. Следом за ним из другого кармана появились солнечные очки, которые она надела, прежде чем начать зачитывать по бумажке: – Пункт 1. Вернуть преступников в криогенные камеры Шады. Сделано.
– Вы вернули их в Шаду? – изумился Крис. – Это же… Не очень хорошо с точки зрения морали.
Романа улыбнулась ему, не прерывая чтения:
– Пункт 2. Отправить на Галлифрей письмо с описанием всего произошедшего.
– То есть вы рассказали Повелителям Времени о Шаде?! А как же профессор? Они ведь до него доберутся!
– Пункт 2Б. В процессе убедить всех, что Салевин мертв. В качестве доказательства приказать К-9 сжечь его камеру. Не упоминать профессора Хронотиса.
Доктор одобрительно кивнул.
– А что насчет пункта 3?
– Вообще-то, это был пункт 2В, – покосилась на него Романа. – Вернуть «Почитаемый и Древний Закон Галлифрея» Повелителям Времени.
– 2В? Ты серьезно? – поморщился Доктор.
– Вполне. И да, мы его вернули. Оставили в Архиве на стойке с запиской. Все, как ты просил.
– Там еще четвертый пункт был. На обороте, – заметил Доктор.
К-9 завилял хвостом.
– Пункт 4 также выполнен, хозяин.
Клэр выудила откуда-то большой бумажный пакет и отдала его Доктору:
– Пришлось сделать крюк. Нигде, кроме Барастабона, их не было. А теперь спросите меня, как мы выжили после крушения на Барастабоне? – Клэр покосилась на профессора. – Именно над ним все мои знания, любезно одолженные профессором, напрочь стерлись из памяти.
– Невелика потеря, – заметил Доктор, запуская руку в пакет и выгребая оттуда горсть серебристых шариков, до дрожи похожих на печально знаменитые сферы Скагры. – Съедобные шарикоподшипники! Не идут у меня из головы целый день – никак не пойму, почему.
Он отправил конфеты в рот и протянул Клэр открытый пакет:
– Не переживай так, зачем на Земле вся эта темпоральная механика. Съешь лучше шарикоподшипник!
– Учитывая, что Земля – планета пятого уровня, и такие знания на ней запрещены в принципе… – негромко добавила Романа, а потом повысила голос, обращаясь к Доктору: – А что с твоей частью списка? Там был всего один пункт. Надеюсь, ты его выполнил?
Доктор продемонстрировал ей зажатую в руке сферу:
– Как раз заканчивал, когда вы внезапно появились и меня отвлекли.
Он активировал отвертку и провел ею вокруг прибора.
– Вот и все. Я только что отправил сигнал на те сферы, которые остались висеть в пылевом облаке на месте астероида Скагры. Их матрица полностью отключена. А из этой штуки получится отличное пресс-папье.
Клэр повернулась к Крису. На губах ее играла загадочная улыбка.
– Как ты себя чувствуешь?
Крис поежился: в голосе Клэр звучало сочувствие и беспокойство, которые были для него в новинку.
– Уже лучше… Наверное. Только все равно ничего не понимаю. Как будто я вышел в туалет на последних минутах сложного и запутанного фильма, а когда вернулся, на экране уже шли титры.
– Если будешь хорошо себя вести, расскажу тебе главную интригу, – улыбнулась Клэр.
Крис поднял глаза. С его точки зрения, на всем этом залитом солнцем красивейшем инопланетном пляже не было никого и ничего красивее этой девушки.
– Все хочу спросить, – Крис запнулся. Он вроде бы собирался сказать то самое главное, что не мог раньше, но насмешливый взгляд Клэр заставил его резко изменить ход мыслей: – Зачем Скагре вообще все это понадобилось?
Ему ответила Романа, которая в этот момент подошла к профессору, чтобы его обнять:
– Детская травма. Он никак не мог смириться с судьбой родной планеты.
– А откуда он?
– Прямо отсюда. – Доктор жизнерадостно обвел рукой инопланетное великолепие. – Мы на Дрорниде. Здесь мило, правда?
Крис только хлопал глазами. Клэр мягко положила ладонь ему на плечо:
– Я уже привыкла, что в голове у мужчин происходят странные вещи.
Доктор хмыкнул и хлопнул в ладоши:
– Ну что, соратники, куда отправимся дальше? Нельзя же тут торчать целый день!
Профессор Хронотис осторожно выбрался из объятий своего раскладного стула:
– Подбросьте меня до Кембриджа. Заодно и чаю выпьем. Скучаю по чаю.
– Я тоже за Кембридж, – поддержала его Клэр.
– Ну, конечно, у тебя же самолет! – спохватился Крис. – И вещи не собраны.
Доктор негромко застонал, Романа закатила глаза, профессор недовольно поцокал языком, и даже К-9 умудрился изобразить осуждение.
– Что? – не понял Крис. – В чем дело?
Клэр подмигнула остальным:
– Вы нас не оставите на минутку?
Доктор немедленно двинулся к ближайшей раздевалке, поманив за собой друзей.
Впервые за годы их общения Крис не почувствовал себя дураком, оставшись наедине с Клэр. Она все еще была самой прекрасной и самой непредсказуемой девушкой на свете, но события последних дней наглядно доказали, что в жизни вообще трудно с уверенностью что-то предсказывать. Поэтому сейчас Крис чувствовал только радость от того, что Клэр рядом и в безопасности.
– Крис, – решительно начала она.
– Кейтли?
Клэр покачала головой. Молодой человек с недоумением на нее уставился, но потом все-таки сообразил, чего от него ждут.
– Клэр?.. – с запинкой исправился он.
Девушка кивнула.
– Ты ведь не помнишь, что мне сказал, так?
В памяти Криса снова всплыл размытый образ: он кричит что-то очень важное. Очень-очень важное.
– Нет, – сознался он.
– Я тебе подскажу. Это были три коротких слова.
Крис честно попытался вспомнить. Клэр улыбнулась, глядя, как он морщит лоб:
– Не нужно таких усилий. Если ты сказал это однажды, сможешь и еще раз.
