Бэри Ковард - Оливер Кромвель
Abbott, vol. IV, p. 462.
206
Quoted in R. Sherwood, The Court of Oliver Cromwell (1977), pp. 135-6.
207
Abbott, vol. IV, p. 112.
208
Abbott, vol. IV, p. 494.
209
Quoted in Nancy L. Matthews, William Sheppard: Cromwell's Law Reformer (Cambridge University Press, 1984), p. 37.
210
Quoted in D. Vcall, The Popular Movement for Law Reform 1640 — 60 (Oxford University Press, 1960), p. 73.
211
Abbott, vol. III, p. 439.
212
Abbott, vol. III, p. 437.
213
Abbott, vol. IV, p. 495 (речь от 21 апреля 1657).
214
Abbott, vol. I, p. 416.
215
Abbott, vol. III, p. 459.
216
Abbott, vol. III, pp. 225-8.
217
Abbott, vol. III, pp. 271-2.
218
Abbott, vol. III, p. 442.
219
Abbot, vol. III, p. 184.
220
Abbott, vol. III, p. 587.
221
Abbott, vol. II, p. 579.
222
Abbott, vol. III, pp. 434, 442.
223
Abbott, vol. III, pp. 580, 593.
224
Он использовал эту фразу для характеристики своей политической роли в речи от 13 апреля 1657 г. Abbott, т. IV, стр. 470.
225
Abbott, vol. III, p. 581.
226
Abbott, vol. III, p. 449.
227
Abbott, vol. III, p. 834.
228
Clark Papers, vol. II, pp. xxxiv — xxxvii.
229
Abbott, vol. III, p. 586.
230
Abbott, vol. III, p. 572. Both S.R. Gardiner and C.H. Firth date this letter at the third week of January 1655.
231
Abbott, vol. Ill, p. 588.
232
Abbott, vol. Ill, p. 572.
233
Abbott, vol. Ill, p. 590.
234
S.R. Gardiner, History of the Commonwealth and Protectorate 1649 — 46 (Windrush reprint, 1987, 4 vols), vol. III, P- 260
235
Quoted in ibid., vol. III, p. 329.
236
Abbott, vol. IV, p. 275.
237
Abbott, vol. Ill, p. 655.
238
Abbott, vol. Ill, p. 671.
239
Abbott, vol. Ill, p. 745.
240
Quoted in Gardiner, Commonwealth, vol. tv, p. 193.
241
Quoted in C.P. Korr, Cromwell's New Model Foreign Policy: England's Policy Towards France 1649 — 58 (University of California Press, 1975), pp. 151-2.
242
TSP, vol. III, p. 460.
243
TSP, vol. III, p. 467.
244
Quoted by P.W. Thomas in his introduction to The English Revolution: III. Newsbooks 5, vol. 1, Mercurius Polliticus (Cornmarkct Press, 1971), p. 8.
245
Abbott, vol. IV, p. 417.
246
Abbott, vol. IV, p. 112.
247
Abbott, vol. IV, pp. 377 -8.
248
K. Kuppcrman, «Errand to the Indies: Puritan colonisation from Providence Island through the Western Design», William and Mary Quarterly, 3rd series, vol. 45, 1988. Quoted in Gardiner, Commonwealth, vol. IV., p. 130.
249
Abbott, vol. III, pp. 857-8.
250
Abbott, vol. Ill, p. 859.
251
Abbott, vol. Ill, p. 756.
252
Abbott, vol. Ill, p. 860.
253
Abbott, vol. Ill, p. 858.
254
Abbott, vol. III, p. 845.
255
Gardiner, Commonwealth, vol. III, pp. 328-9.
256
Abbott, vol. III, p. 828.
257
Abbott, vol. IV, p. 264.
258
David S. Katz, Philo-semitism and the Readmission of the Jews to England 1603-55 (University of California Press 1982), p. 7; Abbott, vol. IV, p. 53.
259
Abbott, vol. IV, pp. 274, 494.
260
Abbott, vol. IV, p. 473.
261
Abbott, vol. IV, p. 484.
262
Abbott, vol. IV, p. 445.
263
Abbott, vol. IV, pp. 263, 273-4.
264
Abbott, vol. IV, p. 277.
265
Quoted in C.II. Firth, The Last Years of the Protectorate 1656 — 58 (2 vols, 1907), vol. I, p. 21.
266
Abbott, vol. IV, p. 301.
267
Abbott, vol. IV, p. 342.
268
Abbott, vol. IV, p. 417.
269
Quoted in Firth, Last Years, vol. I, p. 88.
270
Quoted in Firth, Last Years, vol I, p. 89.
271
Abbott, vol. IV, p. 566.
272
Abbott, vol. IV, p. 417.
273
Abbott, vol. IV, pp. 453, 490.
274
TSP, vol. IV, p. 93.
275
J.P. Kenyon (ed.), The Stuart Constitution: Documents and Commentary (Cambridge University Press, 2nd cdn, 1986), p. 329.
276
Abbott, vol. IV, p. 445.
277
Abbott, vol. IV, p. 509.
278
TSP, vol. IV, pp. 219, 243.
279
Quoted in Firth, Last Years, vol. I, p. 177.
280
Abbott, vol. IV, p. 448.
281
Abbott, vol. IV, p. 443.
282
Abbott, vol. IV, p. 473.
283
Abbott, vol. IV, p. 716.
284
R. Hutton, The British Republic 1649 — 60 (Macmillan, 1990), p. 77.
285
D. Undcrdown, «Cromwell and the officers, February 1658», English Historical Review, 83, 1968, p. 104.
286
Abbott, vol. IV, p. 729.
287
Quoted in Firth, Last Years, vol. II, p. 86.
288
Abbott, vol. IV, p. 736.
289
Abbott, vol. IV, p. 720.
290
D.M.Wolfc (ed.), Leveller Manifestoes of the Puritan Revolution (Thomas Nelson and Sons, 1944), p. 370.
291
Quoted in R. Howell, «Cromwell and English liberty» in R.C. Richardson and G.M. Ridden (cds), Freedom and the English Revolution (Manchester University Press, 1986), p. 25.
292
Ibid., р 26.
293
