Современный зарубежный детектив-14.Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - Хилл Сьюзен "Susan Hil"
– Мне надоело слушать его болтовню, – говорит Мина. – Времени осталось мало, надо было сделать это быстро.
Дерек поступил бы иначе. Митч еще мог быть полезен, но теперь все кончено.
– Как только она войдет в эту дверь, я ее уложу, – говорит Дерек, вытаскивая пистолет, чтобы использовать его в качестве угрозы, и прижимается спиной к стене.
Когда Грейс войдет, он застанет ее врасплох. Сначала она увидит мертвого Митча на стуле. Это должно немного сбить ее с толку и даст Дереку преимущество.
– Выключи свет, – шепотом приказывает Дерек Мине, которая находится ближе всего к кухне.
Она так и делает.
Брук снимает ошейник Коди с зарядного устройства и прячет под диван, но так, чтобы его можно было быстро достать.
Проходят минуты, и кажется, Грейс уже должна подойти к двери. Или она поняла, что что-то не так?
Поворачивается дверная ручка.
Так тихо, только ветер шумит в деревьях снаружи.
В ушах Дерека стучит пульс.
Дверь слегка приоткрывается.
– Митч? – говорит Грейс, все еще находясь по ту сторону двери.
Дерек готов к прыжку, тело на взводе, но он сдерживает порыв. Еще не время.
В щели открытой двери появляется ствол маленького пистолета.
«Черт».
Дерек не ожидал, что у нее будет пистолет. Но нужно довести план до конца во что бы то ни стало. Только Дерек в состоянии ее одолеть. И это их шанс, ведь теперь у них есть пульт, а Митч мертв. Он сжимает «Глок-19» и снова засовывает его за пояс. Пистолет больше не годится в качестве угрозы – у Грейс есть свой.
– Что такое? Что случилось с Митчем? – спрашивает Грейс.
Дерек вдыхает и выдыхает, а Брук и Мина поднимают руки вверх. В дверном проеме показывается ее рука и часть тела, но Дерека Грейс не видит.
«Сейчас. Сейчас или никогда».
Дерек бросается к ней. Но не дотягивается – пистолет разворачивается в его сторону. Грейс каким-то образом увидела его, а он уже не может остановить прыжок. Где-то глубоко в сознании Дерек понимает, что все пойдет не так, как он надеялся. Прежде чем он успевает сбить ее с ног, раздается выстрел.
Глава 60
– Нет!
Брук с криком бросается к Дереку.
«Он ранен. Боже, Грейс его подстрелила».
Брук ощупывает его плечо, ткань вокруг пропитывается кровью. Он жив. И в сознании, лежит на полу.
Она стаскивает с дивана плед и прижимает к ране.
Внутри что-то щелкает. Ярость, копившаяся десять лет, набирает силу, словно вулкан. Все, кого она потеряла, когда ее похитили. Дочь, которую ей не суждено узнать. Невинные люди, погибшие у нее на глазах. Те, кого она любила.
«Я не потеряю Дерека. С этим надо покончить».
Грейс наклоняется и подбирает зажигалку Митча, но прежде чем Брук успевает что-либо предпринять, старуха уже на кухне, рядом с Миной.
– Я не так представляла себе финальную сцену, но давайте все равно сделаем ее зрелищной, – говорит она и щелкает зажигалкой. Угрожающе подносит огонек к занавескам с рисунком из клубничек. – Знаете, в былые времена занавески очень хорошо горели. Сложно было найти аутентичные. Но я нашла. Мне хотелось, чтобы все было по-настоящему. Чтобы это что-то значило.
Пожар. Она собралась поджечь дом.
Грейс подносит огонь к краю занавески, и та мгновенно вспыхивает, языки пламени ползут вверх.
Мина крадется к Брук и Дереку, стараясь не привлекать внимания Грейс.
Грейс замечает это и наставляет на Мину пистолет, когда та переходит в гостиную.
– Стой на месте. Но не волнуйтесь, я даю вам троим выбор. Сгореть заживо или пересечь границу и покончить со всем быстро. Я подожду снаружи и посмотрю представление. По крайней мере, сколько успею.
Теперь она у портьер в гостиной. Когда она поджигает их, они тлеют, и угольки падают на диван, который тут же загорается. Жар обжигает Брук щеки. Ошейник Коди лежит под диваном, но скоро пламя доберется и до него. Она должна достать его и вытащить Дерека отсюда. Она обматывает плед вокруг плеча Дерека, и тот вскрикивает от боли. Грейс стоит у входной двери.
– Я никогда не запирала двери, так что можете убираться, если хотите, – говорит она.
Брук пытается встать, но Дерек хватает ее за руку и тянет назад.
– Нет, – шепчет он. Голос его прерывается. – Пусть уходит. Мы попробуем твой план, когда она уйдет. У нее ведь есть пистолет.
О чем он, черт возьми? Грейс не уйдет. Он что, не слышал? Надо сделать это сейчас, пока огонь не вытеснил их к границе. Здесь, в лесу, огонь распространяется быстро. Слишком быстро. И если Грейс не уйдет, пока не закончится ее драгоценная финальная сцена, – что ж, у Брук нет выбора.
Она не спорит, а просто касается его руки, чтобы убрать со своей. Сметает волосы с его лба.
Грейс поворачивается к ним спиной.
Дверь за ней с щелчком закрывается.
Брук смотрит на Дерека.
Он качает головой.
«Да пошел он!»
Брук хватает металлический напильник с пола, тянется под диван за ошейником, вкладывает его в здоровую руку Дерека и сжимает его пальцы. Встает.
– Вытащи его наружу, – рявкает она Мине.
Мина кивает.
– Нет, Брук, не ходи за ней, – говорит Дерек. – Она убьет тебя.
– Я сама ее прикончу.
Глава 61
В доме быстро воспламеняются не только занавески – здесь горит все. Огонь распространяется гораздо быстрее, чем ожидала Мина.
Она бросается к Дереку, крича:
– Брук чокнутая!
Он улыбается.
– Именно это мне в ней и нравится.
Он морщится от боли.
Мине нужно как-то вытащить из дома этого гиганта.
– Ты можешь идти? – кричит она, перекрывая рев пламени.
Он кивает.
– Повреждено только плечо. Думаю, я справлюсь. Помоги мне встать.
Мина забирает у него ошейник, чтобы он мог воспользоваться здоровой рукой. Закидывает его руку на свою, как сумочку.
И подставляет плечи под Дерека, готовясь принять его вес.
Когда он пытается встать, Мина спотыкается, но удерживается на ногах. Огонь теснит их и почти перекрывает выход. Оба кашляют. Нужно спешить.
Дерек вскрикивает от боли, но твердо держится на ногах, обмотанная пледом поврежденная рука безвольно висит. Дерек берет Мину за руку, и они выходят во двор.
Грейс уже почти у машины, спиной к дому. Брук бежит прямо на нее.
Глава 62
Грейс идет по лужайке, пистолет безвольно болтается в ее руке. Должно быть, из-за треска огня и тихого гула границы она не услышала, как Брук открыла дверь. Грейс уже почти у самой границы, когда Брук настигает ее. Ей стоило огромных усилий не издать какой-нибудь боевой клич. Дать волю своей ярости, выпустить ее. Но она всего в нескольких шагах и не может упустить элемент неожиданности.
Грейс останавливается, поворачивается, словно хочет оценить сцену и поздравить себя, и вдруг осознает происходящее и собирается поднять пистолет, но Брук уже бросается на нее.
«Отобрать пистолет!»
Эти слова вспыхивают у Брук в голове за долю секунды до столкновения с Грейс.
Брук выбивает пистолет из руки Грейс, но металлический напильник, который она держала, летит через двор. И то и другое приземляется в высокой траве, так что не видно.
Брук сидит на Грейс сверху, ногами прижимая руки старухи к бокам. Брук бьет ее, орет, царапает.
Она снова оглядывается в поисках пистолета, но не видит его. Вспоминает про нож на бедре Грейс и вытаскивает его.
Приставляет лезвие к шее Грейс, в точности так же, как вчера нож прижимали к ее собственной шее.
Глаза Грейс пусты и полны страха, теперь она просто дряхлая старуха.
– Я столько лет сохраняла тебе жизнь, – шипит Грейс.
– Я сама сохраняла себе жизнь, сука.
Брук прокручивает в голове все причины, по которым эта женщина должна умереть прямо сейчас.
«Тайсон».
«Коди».
«Пакстон».
