Диана Чемберлен - Кровные узы, или История одной ошибки
Обычно при шторме у меня в голове проясняется. Сегодня вечером, однако, я не сразу смогла понять, о какой мебели он говорит.
– Его забрали в полицию?
– Нет. Я все думаю о завтрашнем суде, Лорел. У нас были бы шансы на выигрыш, если бы не эти канистры.
– Не понимаю!
– Давай занесем в дом вещи со двора, а потом подумаем, что нам делать.
– Да бог с ними! Прежде всего мне надо знать, куда подевались мои дети!
– Тогда оставайся здесь, я сам все сделаю.
Я знала, что он прав. В прошлом году во время норд-оста чье-то мусорное ведро разбило мне окно в доме. Я последовала за Маркусом, и мы вместе убрали в гараж столик и стулья из патио. Контейнер для мусора уже куда-то улетел. Я крикнула что-то в темное пространство, наполненное ветром и дождем, не ожидая, что меня кто-нибудь услышит. Я просто хотела расслабиться перед тем, как мы снова войдем в дом.
– Давай подумаем, – сказал Маркус, когда я зажгла погасший фонарь. – Как отпечатки пальцев Энди могли оказаться на канистре?
– Его кто-то подставил, – сказала я. – Это единственное объяснение. Возможно, Кит… – Я остановилась, прижав руки к вискам. На меня вдруг нахлынуло все, что сказала Мэгги. – Маркус. – Мой голос дрогнул. – Я все знаю про Кита. Мэгги рассказала мне. Это правда, что Джейми и Сара…
Он опустился на кушетку.
– Мне очень жаль, что Мэгги рассказала это тебе в такой форме, – сказал он. – Я хотел подождать со всеми откровениями до лучших времен.
Я покачала головой. У меня нет времени упиваться горем. Самое главное сейчас – Энди.
– Нам надо их найти, – сказала я.
– Но в такой кромешной тьме ничего нельзя увидеть.
В который раз он был прав. Обхватив себя руками, я стала смотреть на отблески фонаря на каминной доске.
– Как ты думаешь, – проговорила я, – мог Кит подставить Энди?
– Но тогда нам надо будет ответить на вопрос, почему он стал жертвой пожара, если сам устроил поджог.
– Бен! – Внезапно меня осенило. Я вскочила со стула и схватила сотовый телефон с кофейного столика. – Мэгги и Энди могут быть у Бена!
– С чего это вдруг?
– Это еще одна ужасная новость, которую я получила сегодня, – сказала я. – Мне позвонила Дон и сказала, что Бен и Мэгги встречаются уже около года.
– Встречаются? – Глаза Маркуса округлились. – Ты имеешь в виду, что у них интимная связь?
– Именно это я и имею в виду. Вот почему Мэгги так обозлилась на меня. Я попыталась поговорить с ней, но она…
– Бен? – недоверчиво проговорил Маркус. – Я на днях видел его с Дон, и они выглядели, как два голубка. Он и Мэгги? Ведь ему уже под тридцать.
– Я его придушу!
– Я сделаю это быстрее!
Я снова села на стул, обрадовавшись, что можно чем-то заняться. Что-то предпринять.
– Ты знаешь номер его телефона? – Я нажала кнопку на мобильнике, но не услышала знакомого звука. Ну конечно – зарядка кончилась!
Маркус отстегнул от ремня свой мобильник. Я смотрела, как он набирает номер. Он послушал, потом покачал головой и проговорил:
– Бен, это Маркус. Перезвони мне.
Я откинулась на спинку стула, чувствуя свое поражение.
– Это я виновата, Маркус, – сказала я. – Мэгги и Бен. Я была ужасной матерью для нее. Отсутствующей матерью. Она нянчилась с Энди, а я почти не думала о ней и ее потребностях. Джейми до самой своей смерти заботился о ней, а потом я почти не обращала на нее внимания. Я считала, что она сможет позаботиться о себе сама.
– И у нее это неплохо получилось.
– Как я могла не заметить, что она встречается с Беном! И уже так долго.
– Проклятие! – Маркус вскочил на ноги и стал бегать по комнате. – Я его раздавлю!
– Они могут быть у Бена?
– Скорее всего нет, потому что дом принадлежит Дон.
Я потерла лоб. Началась головная боль, а может, я ее просто не замечала раньше.
– Насчет этих канистр, – проговорила я. – Это совершенно невероятно. Но если у Мэгги была тайная жизнь, может быть, Энди тоже имел какие-то тайны от нас. – Другого объяснения у меня не было. – Я думаю о матерях детей, которые приносят в школу оружие и расстреливают своих товарищей и учителей. Я уверена, что этим матерям и в голову никогда не приходило, что их дети могут совершить такое. – Я обхватила ручки кресла. – Маркус, я точно знаю, что на его подошвах было какое-то вещество. Я думала, что это жидкость от его зажигалки. Той, которую он положил себе в носок, когда мы сидели в аэропорту. Может быть, у него есть какие-то тайны, которые он скрывает от меня?
– Неужели ты тоже начала в нем сомневаться? – Маркус внезапно остановился. – Ты, единственная, кто не может себе этого позволить ни при каких обстоятельствах?
– Но тогда как ты можешь все это объяснить? Ему нужно было почувствовать себя могущественным и уважаемым. Ему нравится быть героем. Вот он и…
– Как ты можешь даже допускать такую мысль? – спросил он.
Я подняла глаза и посмотрела на человека, которому не доверяла последние пятнадцать лет.
– Потому что, – ответила я, – сегодня я поняла, что ничего не знаю о тех, кого люблю.
48
Мэгги
Вселенная должна была выбрать для шторма именно эту ночь. Я припарковалась на боковой улице на северном конце острова. Дождь барабанил по крыше моей машины, словно чьи-то пальцы. В домах было темно, на берегу – пустынно из-за непогоды. Мне все это было на руку. Чем темнее и пустыннее, тем лучше.
– Где мы? – спросил Энди.
– Недалеко от «Сторожевого Баркаса». Ну, ты знаешь это место. Мы проезжали здесь несколько раз.
– А, это тот дом, в котором я жил совсем маленьким?
– Совершенно верно. Мы в нем переночуем. Это будет прикольно, правда?
– Классно, – проговорил Энди, всматриваясь в темноту. – А где же он?
– Тут, неподалеку. – Дождь, похоже, зарядил надолго. Я взяла карманный фонарик и пакет для мусора, в который положила одежду для нас обоих, а также айпод Энди. – Мы можем промокнуть. – Я открыла дверь, держась за ручку, чтобы ветер не вырвал ее. Рев океана наполнил мои уши, как будто я припарковалась прямо на берегу.
– Выходи осторожно! – прокричала я, но было слишком поздно.
Ветер рванул дверцу Энди, и он вывалился прямо на песчаную обочину дороги, но тут же со смехом вскочил. Он совершенно не понимал, что его ожидает впереди.
Я была ослеплена дождем, когда стала обходить машину, чтобы помочь ему захлопнуть дверцу. Ветер казался живым существом, которое старалось вырвать дверцу у нас из рук. Мне почудилось, что, кроме нас, здесь есть кто-то еще. Я дрожала от испуга, но знала, что должна сделать то, что задумала. Это, кстати, будет не первый мой безумный поступок. Если бы мама раньше сказала, как плохо обстоят дела, я бы придумала что-нибудь. Составила бы лучший план. Завтра Энди должен присутствовать в суде, смысла которого он никогда не поймет. Суд наверняка вынесет решение, в результате которого Энди навсегда запрут в тюрьме, а ключ выбросят на помойку. Я не должна этого допустить. Я еще не додумала свой план до конца, но если они не найдут Энди в день суда, то не смогут посадить его в тюрьму. Только это имело значение.
– Ты можешь взять еду? – крикнула я, протягивая ему коричневый бумажный пакет, в который положила хлеб с арахисовым маслом и фрукты. В коттедже, насколько я помнила, оставалась почти целая упаковка бутылок с питьевой водой. Еды нам хватит на сегодня и еще на завтра останется.
– Держи его закрытым, чтобы еда не промокла, – сказала я, передавая ему пакет, а сама перекинула за плечо мешок из-под мусора, и мы направились к «Сторожевому Баркасу».
– Я ничего не вижу, – проговорил Энди.
– Мы уже почти дошли.
Я едва могла отличить один дом от другого. Ветер дул прямо в лицо, и приходилось сильно щуриться. Мы прошли мимо узкого дощатого настила, ведшего к дому, и вынуждены были вернуться.
– Иди сюда, – сказала я, утвердившись ногами на настиле. – Держись ближе ко мне.
Мы достигли небольшой насыпи перед домом. Даже в темноте я могла видеть белые барашки волн, набегавшие друг на друга, пока они неслись к берегу. Я посветила фонариком на песчаную площадку перед домом. Что-то здесь изменилось, и мне понадобилось несколько мгновений, чтобы понять, что серебристые блики в луче моего фонарика – это не песок, а водная поверхность. Океан добрался до свай, на которых стоял коттедж, швыряя пену и брызги прямо в окна первого этажа. Я никогда не видела, чтобы на этом берегу вода поднималась так высоко. Мне не хотелось показывать Энди, как я встревожена.
– Дождь кусается! – крикнул Энди.
– Это песок и ветер. – Песок жалил мое лицо и руки. – Иди сюда, – крикнула я, прыгая через острый гребень дюны.
– Эти вещи… – Ветер унес конец фразы Энди, но я не слушала.
Я старалась внушить себе мысль о том, что дом перенес десятки ураганов и множество норд-остов. И этот шторм он тоже должен выдержать.
Я нашла мешок с углем и подтащила его к дверям.
– Я залезу первая, а потом помогу тебе, – крикнула я.
