Карин Эдстрём - Фуриозо
Якоб встрепенулся:
— Это уже интересно.
— Наркоман? Диабетик? — высказала мысли вслух Вендела.
— У нас нет такой информации. Помимо обезболивающего в крови обнаружен адреналин. Инъекции адреналина сделаны уже после остановки сердца.
Якоб провел рукой по подбородку:
— Слишком много странностей для самоубийства.
Он говорил сам с собой, но достаточно тихо, чтобы не вызвать нареканий со стороны Эббы.
— Нельзя исключать, что он сам мог принять повышенную дозу препарата, — строго заметила Эбба.
— Прощальное письмо? — спросила Вендела. — В котором он бы объяснял свой поступок…
— Если он сам принял таблетки, то где-то должны были остаться упаковки. Или стакан от воды, которой он их запивал, — высказал предположение Якоб.
— Если, конечно, он не хотел обставить все как убийство и не выбросил все перед смертью, — сказала Вендела.
— Какая у вас богатая фантазия. Пока что единственное, что можно утверждать, это что он умер от передоза лекарственных препаратов в сочетании с вином или что ему подсыпали декстропропоксифена. Пока рано строить теории. У меня осталось еще много вопросов. Так что если ты допил кофе, Якоб, сходи пригласи всех троих в гостиную справа от входа. — Она повернулась к Каю: — Твоя очередь рассказывать.
Кай почесал голову:
— Не знаю, с чего и начать. Пока что мы нашли отпечатки жертвы и еще пары человек, но, судя по всему, в ателье за эти дни успели побывать все. — Он протянул Эббе список вещей, принадлежавших Раулю: обычное содержимое мужского чемодана.
— Луиза попросила меня позаботиться о скрипке Рауля, — сообщила Вендела.
— Вот как? — приподняла бровь Эбба.
— Это Джузеппе Гварнери, по прозвищу дель Джезу, восемнадцатый век, — пояснила Вендела, — Луиза боится, что с ней что-нибудь случится. Это бесценный инструмент.
— Еще один инструмент? — удивился Кай. — У нас среди его вещей только скрипка.
Вендела рассмеялась:
— Гварнери — это и есть скрипка. Бешено дорогая скрипка.
— Да, у этого Рауля Либескинда куры деньги не клевали. Он себе мог позволить дорогую скрипку. Наверно, стоит запереть ее в сейф, когда вернемся в полицейский участок, — задумчиво произнесла Эбба и посмотрела на Венделу: — Как тебе удалось вызвать доверие Луизы, Вендела? Она даже обращается к тебе с личными просьбами, — поддразнила она.
Вендела уловила издевку, но никак не отреагировала.
Эбба снова повернулась к Каю:
— Вы нашли таблетки? Или пустые упаковки? Например, от дексофена?
— Эбба, мы и так работаем не смыкая глаз. Мусор еще не успели проверить, — раздраженно ответил Кай.
Эбба сделала вид, что ничего не заметила, и продолжила официальным тоном:
— Еще мы ищем шприцы. Пустые шприцы.
— Пока не нашли.
— Проверьте все камины, компостную яму и все места на острове, где можно избавиться от мусора. Хорошенько осмотрите весь дом. Если мы не найдем упаковки, значит, кто-то сознательно от них избавился. А это уже подозрительно.
— О’кей.
— Письма, записки, черновики?
— Пока ничего. Только его ежедневник, но там только расписания концертов, встреч и докладов. На три года вперед.
— Занятой парень, — прокомментировал Якоб.
— У него блестящая карьера, прекрасное будущее, звездный статус, жена и любовница. Зачем кончать с собой? — озвучила свои мысли вслух Эбба и повернулась к Каю: — Вы нашли предмет, которым был нанесен удар по голове?
— Как он должен выглядеть?
— Спроси у Сванте. Мы пока не знаем, когда он получил эти травмы.
— Эбба, это же может быть все что угодно, — недовольно воскликнул Кай, но сдержался и уже спокойнее добавил: — Но мы поищем. Водолазы сейчас осматривают дно в том месте, где нашли тело. Мусора там за последние двести лет накопилось немало. Можно искать хоть тысячу лет, если там вообще что-то есть.
Эбба надула щеки:
— Я тебя поняла, Кай. Посмотрим, удастся ли нам что-нибудь выяснить в ходе допросов.
— Честно говоря, мне кажется, что Рауль не мог сам принять таблетки, запить их вином, а потом спрятать упаковки. Это как-то не в его стиле.
— Он не тот человек, который лишит себя жизни только потому, что у него проблемы, — процитировала Хелену Эбба.
— А у него были проблемы? — поинтересовался Якоб.
— Судя по всему, да, — ответила Эбба.
Зазвонил мобильный Кая. Выслушав звонившего, он сказал:
— Положи в пластиковый пакет и принеси сюда.
— О чем речь? — спросила Эбба.
— Нашли мобильный телефон под водой и левый ботинок.
— Где он был?
— В тридцати метрах от причала.
Эбба задумалась.
— Как он там оказался? — задался вопросом Якоб.
Эбба задумчиво помешивала кофе.
— Надо будет подумать, — произнесла она и добавила: — Я пока допрошу Яна и Каролину. Вендела мне поможет. А Якоб пока пусть соберет личную информацию и отпечатки пальцев всех людей на острове. Я рассчитываю, что они добровольно согласятся на пробу ДНК. Команда Кая тебе поможет. Если будет время, пройдитесь с Венделой по расписанию звукозаписи и отчету «скорой». Но сперва соберем всех в большом доме, чтобы знать, в каком направлении двигаться дальше.
— Как ты думаешь, насколько нам придется здесь задержаться? — спросила Вендела.
— Пока сложно сказать. Посмотрим, у нас все равно нет права задерживать свидетелей дольше положенного, не имея конкретных доказательств их причастности к преступления.
— Думаешь, они в курсе?
— Пока не будем их просвещать. Посмотрим, кто первым захочет уехать с острова.
* * *Все собрались в гостиной. В солнечном свете, проникавшем в окна, кружилась пыль. Эбба стояла спиной к большому шкафу в стиле барокко, ожидая, пока все рассядутся. На диване сидели Анна с Шелем и Яном, Луиза с Хеленой предпочли стулья, а Каролина опустилась в кресло рядом с сестрой. Все сидели, погруженные в свои мысли и не пытаясь общаться. Любопытно, подумала Эбба. Она еще потянула время, чтобы посмотреть, как долго они выдержат тишину. У Анны по-прежнему был отсутствующий взгляд. Голова чуть не падала Яну на спину. Ян отеческим жестом похлопывал ее по плечу. Шель сидел скрестив руки на груди. Ему явно не хватало места на узком диване. Хелена успел привести себя в порядок. Помада была в тон кофточке из тонкого кашемира. Темные джинсы и дорогие кожаные сапоги на каблуке подчеркивали стройные ноги. Темные круги под глазами исчезли. Кожа свежая и гладкая как персик. Вид у нее был абсолютно спокойный. В отличие от Каролины та подтянула колени к груди и закрыла лицо волосами. Ее поза напомнила Эббе спящую Данаю Густава Климта. Глаза у нее были красные от слез, губы потрескались. Короткая куртка задралась, открыв худую спину с выпирающим позвоночником. Низко сидящие джинсы, перехваченные кожаным ремнем с массивной пряжкой, еще больше подчеркивали ее худобу. Впрочем, она ее не портила, только делала еще привлекательнее. Луиза выжидательно поглядывала на Эббу. На лице у нее явно написано было желание, чтобы все это поскорее закончилось. Эбба сфокусировала взгляд на точке между ее бровей, чтобы создать видимость пристального взгляда и заставить Луизу понервничать. В гостиную вошел Якоб. Эбба кивком попросила его закрыть дверь.
— Позвольте мне начать с общей информации. С некоторыми из вас я уже успела поговорить об обстоятельствах смерти Рауля Либескинда.
При последних словах Каролина закрыла глаза рукой и беззвучно всхлипнула. Все тело ее сотрясала дрожь, но никто не сделал попытки утешить девушку.
— Я приняла решение подробнее расследовать этот случай. У нас осталось еще много вопросов без ответа, и постоянно поступает новая, противоречивая информация, — продолжила Эбба. — Я понимаю, что для вас это неприятная новость, но это единственный способ выяснить, как именно погиб Рауль Либескинд. Поэтому я прошу вас набраться терпения и детально и честно отвечать на наши вопросы, чтобы помочь расследованию.
Эбба сделала паузу, ожидая реакции, но все молчали. Тогда она достала пластиковый пакет с найденным мобильным телефоном и показала собравшимся:
— Кто-нибудь в курсе, кому он принадлежит?
Она обошла всех присутствующих, демонстрируя каждому пакет, но отреагировала только Каролина. Причем неожиданно. Она вся встрепенулась. На глаза набежали слезы.
— Боже мой! Это же мобильный Рауля! Как вы его нашли?
— В смысле?
— Он же выбросил его в море! — рассмеялась Каролина.
— Когда?
Девушка задумалась.
— Вчера, после записи.
— Во сколько?
— Не знаю… — Каролина повернулась к Яну.
— В половине четвертого, — помог тот.
Каролина кивнула.
— Почему он бросил его в воду? — спросила Эбба.
— Устал от постоянных звонков. Ему вечно звонили.
