Виктор Фёдоров - Бенефис двойников, или Хроника неудавшейся провокации
- Обратиться в полицию, - посоветовал Семинард.
- Не было там полиции, а у меня не было времени - я секретный разговор подслушивал.
- Что за пазговор? - насторожился Семинард. - Вы ничего не сказали о нем.
- Разговор из громкоговорителя на улице.
- Ничего себе - секретный! - Семинард раздавил окурок в пепельнице. А вы уверены, Адольф Петрович, что не подслушали радиопостановку?
- Да нет же! Речь там шла о Фрайере!
- Да мало ли в Америке фраеров? По мне, так все они там фраера!
Бабель тоскливо посмотрел в окно.
- Ну почему, почему вы мне не верите?
- Отчего же не верю? - возразил Семинард. - Верю охотно. Просто вы не сказали еще ничего определенного7 Давайте успокоимся и попробуем что-нибудь вспомнить.
Евлампий попробовал. На лбу у него вздулись вены, взор затуманился. Мысленно он вновь переместился в Америку.
- Христос воскрес! - родил он минут через пять.
- Как? - не понял Семинард.
Машинистка застучала по клавишам.
- Христос воскрес, - повторил Бабель. - А вы должны ответить мне : "Воистину воскрес".
- Что за Христос?
- Надо полагать - Иисус.
- Это Бог, что-ли? - сморщился Семинард. - Ну мы же с вами атеисты, Адольф Петрович, с чего это вам такое пришло в голову?
Бабель пожал плечами.
- Не знаю, вспомнилось почему-то...
Ну, Бог с ним, с Христом, - вздохнул Семинард. - Может, вы фамилии какие-нибудь запомнили?
- Какие фамилии?
- Ну, любые. Марк Твен там, Том Сойер. Джек-потрошитеь. - Семинард перечислил все известные ему английские имена.
Бабель стал вспоминать, закрыв глаза. Семинард с сочувствием смотрел на него и думал о том, что только зря тратит время - свое и машинистки.
- "Розенблюм и Розенблат ЛТД", - сказал Бабель наконец.
- Что это? - уронил челюсть Семинард.
- Пушная корпорация, - ответил Бабель. - Рекомендую.
- Да-а-а, - протянул Семинард. - Адольф Петрович, голубчик, ну на что мне эта корпорация?
- Купите шубу жене, - предложил Бабель. - Или любовнице.
Семинард и машинистка тревожно переглянулись.
- Ну, вот что, - сказал полковник. - Вы устали, Адольф Петрович, вам нужно хорошо отдохнуть. Поезжайте-ка домой, ложитесь спать, и гланое ни о чем не думайте. А завтра оформим вам путевочку в санаторий на море, там сейчас бархатный сезон. Вернетесь, как огурчик, тогда и побеседуем. Всего доброго!
Он встал, давая понять, что разговор окончен. Бабель тоже поднялся и, свесив голову на грудь, поплелся к выходу.
- Гляди веселей! - ободрил его Семинард. - Мы еще с вами повоюем!
У двери Бабель остановился:
- Мне нужно поговорить с генералом.
- Зачем? - удивился Семинард.
- Я хочу ему все рассказать.
- Вот дался вам этот разговор! - начал злиться Семинард. - Генерал отдыхает в отпуску, чего желает и вам. Поезжайте домой, бывайте больше не свежем воздухе, ешьте фрукты, и главное - не загружайте ничем голову.
- А где я живу ? - угрюмо спросил Бабель.
- Мы вам чудесную комнатку подыскали в малонаселенной квартире, совмещенный санузел, все удобства. Самый центр Москвы - Арбат. Ключи получите у дежурного.
Бабель вышел.
- Спятил старик, - сказал Семинард машинистке. - Какникак восемьдесят лет.
Та вопросительно посмотрела на него.
- А с этим что делать, Георгий Андреевич? - она указала на протокол.
- В корзину , ясное дело! - ответил полковник. - Над нами же все Управление смеяться будет.
Всю дорогу с Лубянки до дому полковника Бабеля душили слезы отчаяния. Ему не верят! Впервые за долгие годы безупречной работы ему не верят. Считают, что он сумасшедший. Попав в свою квартиру Бабель, не разуваясь, лег на диван и тихо умер.
ГЛАВА 7
Москва. Гостиница "Европейская". Третий этаж, номер 315 "люкс" с бассейном и пальмой. 26 октября. 11-40 утра. В номере за чашечкой кофе Сэм Стадлер.
Прилетев в Москву, Стадлер первым делом снял в сберкассе со своего счета 10.000 долларов, заказал лучший номер в самой дорогой гостинице, посетил бар, после чего проспал почти сутки. Затем поплавал в бассейне, полежал под пальмой, телефонный звонок застал его за ленчем.
Стадлер снял трубку.
- Христос воскрес, - сообщил приятный мужской голос.
- Воистину воскрес, - ответил Стадлерр, прикрыв трубку рукой.
На том конце провода радостно засмеялись.
- С приездом, Филипп, так, кажется, теперь тебя завут? Это Хэрис!
- Привет, Джим! - обрадовася Стадлер. - Давно не слышал твоего голоса. Как дела?
- Неплохо, - сказал Хэрис. - Ты-то как устроился?
- О, у меня прекрасный номер, не хуже, чем в "Хилтоне", не думал, что у русских такие есть.
- За деньги, мой друг, все возможно.
- Это точно! - ухмыльнулся Стадлер.
Вошла горничная в белоснежном фартуке.
- Что-нибудь желаете, мистер Розенблюм?
- Да, конечно, - Стадлер с ходу ущипнул ее за задницу.
Горничная, визгливо закричав, убежала.
- Что ты там вопишь? - поинтересовался Хэрис.
- Да так, бросил пробный шар, - туманно пояснил советолог.
- Ладно, - голос консула стал серъезным. - В 12-30 спускайся вниз, я подъеду.
- О кэй! - Стадлер повесил трубку.
В 13-25 он вышел из дверей гостиницы.
Ровно в 13-30 из-зи угла бесшумно выплыл отливающий серебром "Мерседес 300Е".
"Мерс" затормозил перед Стадлеров, плавно опустилось стекло.
- Мистер Филипп Розенблюм, я не ошибся? - услышал он незнакомый голос.
- Нет, - ответил Стадлер.
- Что - "нет"? - высунулось симпатичное загорелое лицо в солнцезащитных очках. - Нет, не Розенблюм? Или - нет, не ошибся?
- Нет, не ошиблись, - немного поколебавшись, подтвердил Стадлер. - Вы от Хэриса?
- Не угадали, - загорелое лицо улыбнулось. - Я сам по себе, моя фамилия Стерлингов.
- Я вас не знаю, - Стадлер пошел прочь.
"Мерседес" медленно поплыл за ним.
- Мистер Разенблюм, - продолжал улыбаться Стерлингов, - Вы же свою Марту сперва не знали, а теперь у вас от нее двое детей...
Стадлер испугался. Мартой звали его жену, но об этом почти никто не знал. После свадьбы Стадлер настоял, чтобы она взяла себе имя Сара.
- Мистер Розенблюм, - Стерлингов приподнял очки на лоб. - Уделите минут пятнадцать простому советскому труженнику.
Вдруг послышался лязг и скрежет, как будто по булыжной мостовой шел гусенечный трактор. Стадлер обернулся и увидел старенький горбатый "Фольксваген". Сидевший за рулем Джим Хэрис приветливо махал ему рукой.
- Прошу извинить, - бросил советолог Стерлингову, - но у меня важная деловая встреча.
- Не смею вам мешать, - расплылся тот в улыбке. - Дела прежде всего. До скорого свидания, мистер Розенблюм.
Стерлингов надавил на газ. Машина рванула с места. Некоторое время Стадлер смотрел ей вслед, на душе у него было неспокойно.
Притарахтел Хэрис на своем "жучке".
- Ты, я вижу, уже успел завести себе товарища, - прокричал он, заглушая треск мотора.
Стадлер с трудом втиснулся в машину и процедил сквозь зубы:
- Калифорнийский койот ему товарищ! Знать его не знаю.
- А он?
- А он меня - да. - Стадлер помрачнел. - Более того, он знает девичье имя моей жены.
- Интересно, интересно, - консул включил передачу. - А что он из себя представляет?
- Понятия не имею. Какая-то странная фамилия... забыл. Что-то связано с деньгами.
- Рублев? - предположил Хэрис.
Стадлер покачал головой.
- Маркин? Фунтиков?
- Стерлингов! - вспомнил советолог.
- Первый раз слышу, - признался консул. - Он что-нибудь еще о себе сказал?
- Нет. Черт его знает, кто он такой. На лбу не написано. На вид - лет тридцать, улыбается все время, как идиот... Но машина у него классная.
Хэрис сделал вид, что не расслышал. Он достал из бардачка литровую охотничью фляжку и предложил:
- А не желаешь ли коньячку, старина?
- О нет, благодарю, - поморщился Стадлер. У него еще после вчерашнего не прошла голова.
- А вот я не откажусь. - Хэрис сделал солидный глоток. Люблю коньячок!
Они выехали на набережную Москвы-реки. "Фольксваген" трясло, как на испытательном стенде.
- Что у тебя за драндулет? - пинтересовался Стадлер. - Неужели новый не купить?
- Платят мало, - пожаловался Хэрис и хлебнул еще.
"Ясно, на что у тебя денежки уходят, - подумал Стадлер. - Алкоголизм - профессиональная болезнь всей резидентуры в Союзе."
- Кури! - Хэрис протянул советологу "Беломор".
Тот взял ради интереса папиросу, повертел ее в руках.
- С какого конца прикуривать? - спросил он.
- С любого, - ответил Хэрис.
Стадлер попробовал прикурить со стороны мундштука.
- Да я пошутил, чудак! - засмеялся консул. - Вот смотри.
Он смял беломорину гармошкой и сунул в рот:
- Тут в России всему научишься...
Советолог последовал его примеру. Хэрис чиркнул спичкой о лобовое стекло:
- Прикуривай!
Стадлер затянулся и позеленел. Горло тотчас забило табаком.
- Как ты это куришь?! - отплевываясь простонал он. - Я будто ежа проглотил!
- А мне нравиться, - пожал плечами Хэрис. - Хорошо пробирает, особенно с похмелья.
