Фрэнк Кинслоу - Секрет истинного счастья
�������������� �������� ���� ������ ����� � � � ���� � ��������� ����� ������������ (18:37). ������ �� ���� �������� �������, ��������� �������, ������� ������:
"��, ��� ������� ����� ���� ���, �� � ����� ����������� ��������,—��� ����������, ��������� ����, ����������� � ���� � ����� �����".
����� ���� ������������ �� ���� �������� �����������:
"����� ���, ��� ����, �� ��������� ������ �� ��� ���, ���� �� ������, �, ����� �� ������, �� ����� ��������, �, ���� �� ��������, �� ����� �������, � �� ����� ����������� ��� ����" (��������� �� ����).
��� ����� ������� �����, ��������������� � �����������, ��������� � ���������� �-���������. � �� ������� �������� ���� � ������� ���� ����������� � ����������.
����� ����������� ����������, ��� ���������� ��� �����. ����, ��� ������������ ������, ���� �� �� ������.
��� ��� ������. "�����" �������� �������� ��, ��� ����.
����� ����� �������, ���, �����, �� ����� "���������".
� ��� �� ��� "����������" ��� ����� ��������� ��������� ������������.
�� ������ �������, ��� � ����� ����� ���� �������� ���������� � �� �� ������� ��������� �� ������. "������, �����,—���������� ��,—����� � ���� ����� � ����� �����������, �� ������ ���� ������". � �������, ������� ������� ����� �� �� ������� ����� ������������ �����������. ���� ������� �������� ���� ��������� ����������—�� ����� ����� ���, ��� ������ �����. ����� �� ������� � ������ �����������, ������� ��������, ���� ����� �� �������� ��������� ��, ��� ����. � � ��� �� �������?
� ������� � ���������. ����������, ���������� ����������� ����������, ���� ������ �� ����� ����� ����������.
������������ ����������� ������ ���� ����������—������ ��� ���� ���� �� ����������� �����. �� ����������, � ������� ������������� �������,—��������� ��������.
���� �������� �� ���������, �� ��� ����� �������� � ������� �� ���� ��� �������. � ������� ���������� ������� �� ���������� ���� �������—���� ���� ����������� �� �������� � ��������������� ������������ ������ � �������.
�����, ����� ������� ������, �� ������� ����������� ���� ���� ����� ���������� � ��������, ��� ������.
� �� ��������, � ������� ������� �����, �������� ���������� �������� ����� �������� �������. ����� ����� ������� ����, ��� ����, �� "��������", �� ���������� ���� ����������� ����� � ����������� ������������, ����������� �������� �������������� ��������. ��� ����������� �� ���������. � ������� ������� ����� ���� �������� �� ��������� ����� ����������. ����� �� ���������� �������� � ��������� ����������, ��� ������ ������� �����������. ��� ������ ������. � ��������� ���������� ���� ��������, � ������� �� ������� ������ ���� ������� � ������, ��������� ���������, ������ ���� ����� ����� ����.
�� �� ����� ��������, ����������� � ��������� ������������, ������ ������������ ��������.
���������, ��� ������������, ��� �-���������,—��� �� �������, � ����� ����������. ��� ����� �� ��������� �� ������� ������� ����� � ��� ����, � ����� ��� ������ ����.
�� ���� ���� ��� �-��������� � ���� ����������� � �� ��� � ������� ���� ���������� ��, ��� ����, ������ � ����� ����� �������� ��������. �������, ��� ����� ���� �������� ������, ������� � ���� ������� �������. ����� �������� ���������� � � ����� �����, ���� ����� �������� ���� �������������. ������, ������������ ���� �����,—����, ���� � �������—��� ��� ������ � ��������, � �������� ������ ���� ����� ���������� ����. ������, ������ � ���������� ����� �������������, ��� ���� ������������� ��������� �� ����������� ������ �� ����������� ����� ���������.
��� ������ ��� �����������, ������� �� ������������� �������,—�� �����-�� ������� ���������. ������ ������ ���������, ��� �� ������ ���� ���������� � �������. ��������, ��� �� ������ ����, ����� ���������, � ��� ����, ������ ���� ����������� ����� ������� �� ������������.
��� ���—�������� ������ � ����� ���� �������.
����� ����� "��������� ����2 ����� ������ (����� ��������� ��� ������ "����")*{*Frank"Kuma" Hewett} ������: "���� �� ������, ����� � ����� ���� ����� �������, ���� ����� � � ����, ��� ������ �����".
������� ��������, ������� ���� ��� ���� ��������� �������, �������: "������� ���� ������ ��������� ������������ ��������������� �� ������� ��������".
"� ���� ������������ ��������� � ������������ ���������"
�� � ��� ������� ����������� ���� ��-������. ���� ������� ����� ���� �������� �� �������� �������. � ����� ������������ ������� �������� ��������� ����� ���� ��������� �����, ���, ��� �� ����������� � �������� ������� �������������, ������ �������. ���� ��� ����� ���� �� �������� � �������, �� ����� ������ � �����������.
��� ����� ����� ����������� ���� ����� ����� ������� ���� ����� ������ �� ��� �� ���� ��������... ��� ������� ��� ��, � ������ ������.
�� ����, ���� � ������, � ����� �������� �� ������� ���������� "�������". � ����� �����, ��� ��������� ���������� ������� �������������� ���� ��������� �����������, ����� ���������� ��� ������� �� ���� ������� ������: "� ���� ������������ ��������� � ������������ ���������". ����� ��������� ������� ��� ��������� ������ ����������.
��� �������� ����� ���� ���� ��������� ��� ����� �����������. ��� ����� ��������� ��������� ��� ����������� �� ������ ������ �������. � ����� ���������� �� ����, ��� �������� ������. ���� ������������ � ����������� ������ �������. �� ���������, ��� ��������� ���� ������. ������ ��������, ��� ��� ���� ����� ������� ����� ����������. ����� ��� ���� �� ��������� �������—���� ���� ���������� ������ �� �������.
���������� �����������, ��� �� ������� ���� ������ ��������, ������ ���� ����� ������� ��������. ����� �� ������� �� ���� ����������� ������ � ����� ����, ��� ������� �� �������� ���� �� �� �����. �������� ������ �� ����� �-���������, ������� � ���� ��������. ������ ������ ������ � ������ �������������.
��� ���������� ���������—�������� �����, ����� ������ ��� ��� ���������� �� �� ����� � � �� �� ����� �� ��� �� � ������ ���� ������� ���� ������ � �������������. ����� ���������� ��������, ��� �� �������� ���� � �������. �������, ����� �� ��������, ��� � ����� ����������,—���� ���� ���������� �� � ���. ��� � ������ ����, ��� ��� �����������—������ ����. �� ������� �����������������.
����� ������ "�����������" ������ � � ���������—����� ����, ����������� ������� � �������. �� ������, ��� ������ ������� ������, ����� �� ���������� �� ������ ��������� �. �� ��� ����� ������������� ������? ��� ������������� ���������? ������—��� ���� ���, � ���������—���, ��� ������ ���� �� ������� ���������.
�������, ����������� ���� ��������� �� ����� �������������� ������� ��������, ����� �� ������� ������, ��������� ������� ����������—�������� ��������� ������ ���������. ����� ��� ��, ����� �� ��������� ��������� � ��������� �������, ����� ��������� � ���� ���������� ������ ���, ������� �������� � ����������� ����� ���������. �� ������ ��������� � �����-�� ����� ������ ������������ ��� ���������� �����. ������ ��� ����������, ��������� ��������� ����������� ��� �� �������� ���� ���� �������� ��������, ����� ������ ������.
��� ������ ����������.
����� ���� ��� � ���� ������ ������������ ���������, ��� ������������ ������� �������. ��������, ��� ������� ������ ��������� ���, �� ������ ������ ���, ���������...
������ ��������� ���������� �����. ��� ����� ���������� �����. ������������ ����� ���������� ������ �� ����� ������ �����* {*����� ����. ����� �������� ���.}: "�� ������� ������ �� ������� ��������� �����". �� ����. ����� ������ ���������� ����� �������������, ������ ������ ��������� �� ������ ������� � ���������. ��� ������������ � ���������, �������� ������ ��������������.
�, ��� �� ��� ��������,��� ����� ������.
�����, ��� � ������� � ������������� ��� ������� "�����, ����� �����", ����� �� ���� ������ � �������� ������ �� �����. �� ���� �� �� �����—�� ����� �������, �� �������. ���� ��� � �����������, � �� � ������� ���������� ������� ������ ������� �������. �������� �� �������� ������������ ������� ���� ������ ������������ ���� � ����, �������, ��� ���-�� ������ ���������� ������� �� �������. ������� ������ ����. ����� ����� �� ������ ����, � ������ �������� �������� ������� ���� � �����. ����� �� ������������ � ��� � �������� ������� �� ����, ��� ������ ��� ���������� ��������� �������. ���� ������������ �� �� ����, �� �� ������ �� ������ ���������� � ������� � ������, � �� ���� ���������� ������� ������, �������� � ��������� ����������� ��������.
���� �����-����� ��� ������ � ������� ��� ������� ������ ��� �������. � �� ������� ������ ������������� ������� ������ �������������. ��� ����� �������� �� ������������� � ���������, ������� ������� ���� �� ��������� �������, ������������ ��������� ������� �� �������� ��� � �����������. ���� �� ����� ������ �� ����—� �������� �-���������� ��������.
�����, �����, �����,
�������� ���� �� ����,
��������, ��������, ��������
�����—�� ������, ��� ���.
�� �������� �� ������� ����������, ��� ���� ������� ���—�� ����� ��� ���. �� ������ ����� ���������, ��������� ������� ��� �������� ��. �� �� ����� ������������ ��� �� ����—�� ��������� ���. � ���� ������� ����� �������� � ���� ���� ������ �������� �����������. �� ���������, ��� ������� � ������������—����� ���� ��� �����. �� ����� ������������ � ������� ���, ��� ����, ������ ������, ��� ��� ����. �� ����� ��������.
�� ������ �������
����� ������� ��, ��� ����, �� ��������� ������ �������, ������� ���� �� ���� �� �� �����. ��������, �������� �� ������ � ���� �����������, �� ������ ������������ � �������� �������� �������������, ����� ��� �� ������� ���� ����� ��-�������� ��������������� ��������� �������. �� ������� ��� ������ ������������� ���� � ������� � ��� ������—� �����������. �� ������ ����������, ������ ���� ��� ����� ��������������, ��������� ��� ����, ��� ����� ����� �� ������� ��� ������� ������������ � ����.
���������� ������ ��������� �, ����� �������� ���� �� ����� ��� ���������� ����, ������������ ������� ������������. ��� �� �������. � �� ������. ��� ������ ����. �� ���������� ������ ������ ���������, ��� ��� ���� ����� ������. ��� � �������� ����� ��, ��� ���� ������, � ��� �� ������ ������. ������ ��� �������� ��������� ����������� �������� �������������. �, ��� ������ �������, �� "������ �������". � �� ��������� ����� ���� ��� � ����, ����� "����������� ��� ����".
����������� ��� ���� �������� ��������� ��, ��� ����.
������ ������� ����� ������ ���� ������������ ��� ���� ���������. �� ��������� �������� ����� ������� ������ �� �������� ������������. ��—������������. ��������� ���� �������� �, ��������� � ������ ���� ����������� �����, �� �������� ����. �� ��������� ���� �������� ���� ����.
� ��� ��� �� ���, ��� ���������� ����� �������, ��� ���.
��� ������������ ����� ���-�� ��������. ��� ���������� ���� ������, ��� ���������� ����������. �� ��������� ����—�����. ����� ���� ���������� �������������.
���� �� ����� �������� ���� ��� �����. ���� �� ����� ������������� ��������� ����� �����, ����� ������� �����������. ����� ���� ����: ������� ��, ��� ������.
��� ������������ ������, ������������ ��������� �������������. ��� ��� ��� ������.
�������
���, ����������, � ���, ��� � ���� ������� � �������, �-��������� � ��������� ���������� �������������—�� ������ ������, �� ������ ������. ������ ��� ����������, � ����� �� �������� ���� ���� ������� ���������. � ������� �������� ������������ �� ������ �������. �� �����-�� ������ �� � ����� ���� ���������, ����� �����������,—��� �������, ��������� � ����� ���� �����. �� � �� �� ����� � ���� ����. � ���� ������ ����� ������ �������. ��� � ��� ������. � �� ������ ���� � ������ ����� ������� ������ � � ����������� ����� ��������. �������������, ������������ � ����� ����,—��� �� �� �������������, ������� ����� �� ���. � ���� ���� ��� �� ������, ��� ���� ���� �—���� �������� �. � ����, ��� �� ��������� ������� ������� ����� �� � ���� ��� �������� �.
��� ����� � ������� ���� ����, � ��� ����� �������, ��� �� �����������.
�������� ������ ����������� �����
����� ��������� ������������
•������� ����—�������.
•�� �� ����� ����� ������ � ��������.
•����� � �������� ����������, � ����� ����� � ����������� �� ����.
•����� � ��������—��������� ������ ������������� �������� � ������� �����. ��� ��� �������—��� ������ ��������.
•���� ������������ �������� � ������� �����—��������� �������� ����� ����������.
•���� ��� � ��� ���������� ���������� ��� ��� ����.
•������������ ���� �� ��� ����, ��� ������ ������� ����, ��� ���� � ��� ��� ����.
���������
����������.
���������� ���� ���������� �� �������� �������� ��� ��������� ����������. ����� �� ��������� � ���, ��� �������, � ���������� ������������ ������ ���������� ���� ��������,�� ������������� ����������.
��� ������ �������� ���������� � �������������. ����� �� ������ ���� ������ "�� ����������", �� ��������� ������ ������,—��� ����������. ���������� �������������� ������������.
����������—��. ������ ������.
���.
����������� ���� ���������� � ���������� ������ ���������. � ����� ������ ������ ���� ������������ ��� �� �������� ��� ��� ����. ��� ������ ����. ���—��� ������ ���������.
������� � —��. �������� �.
������������—��������, ������������ ��� �������� � ��������� ��������� ��������� �. ���������� ��� ����� ������������, ����������� ���� � �����. ���������� �����—�������� ������������������, ����� ��������� �������� �� ��������, ������������ � ��������. �� ������ ����� ��������� ������ ������� ���� ������������ �� ����, � ����� � ���� ���������� ���� �������������� � �������������� � ������� ����� �������������� � ��������. � ��������� ����� ������������ ������������ ��������� �������� ������, � ������� � ���������� ���� ��������� � ������ ���������. � ������������ ���� ��� �������� ������������� ��������: (1) ��� ������������ ���������� �������, (2) ��������� ������� ���, (3) ��������� ��������� ��������� �.
������������.
������������ ���� ���������� � �������.
��� ��������������� ������ ���������, ��� ������������, ������ ������������, �������, �����������, �������������, �����, ������ ��� �������.