Feel Good. Книга для хорошего самочувствия - Гунциг Томас

Тогда одному из следователей пришла идея проверить серийный номер переноски. Это была старая модель марки «Макси-Кози», производства американской компании «Дорел», сделанная в Китае группой «Хэбей Шенхуа» на заводе в Чжанцзякоу (в двухстах километрах к северо-западу от Пекина). Она входила в партию, поставленную в контейнере немецкому оптовику. Ее смогли проследить до розничного магазина в Саарбрюккене, но он разорился, запас товаров был ликвидирован, и не осталось никакой документации. След потерялся.

Наконец, через несколько месяцев, поисковой группе пришлось заключить, что никто понятия не имеет, откуда могла взяться Агата. Не было ни единой ниточки, ни малейшей гипотезы, ровным счетом ничего, словно эта малютка появилась ниоткуда и чудесным образом материализовалась на тротуаре в нескольких метрах от яслей. Тайна казалась такой же непроницаемой, как происхождение жизни на Земле.

Параллельно с этим оживились социальные сети: записью Алисы в «Большом книжном» поделились девять миллионов раз (вплоть до Соединенных Штатов, на сайте «Нью-Йорк тайме», с субтитрами). И эта история женщины, похитившей ребенка, происхождение которого так и не удалось установить, стала предметом множества комментариев, анализов, разборов, рассуждений и дебатов.

На фоне этого медийного шума был вынесен вердикт. Серьезным голосом, с невозмутимым выражением человека, изо всех сил старающегося проявить беспристрастность, судья объявил, что похищение Агаты действительно является тяжким преступлением, но, с учетом различных свидетельств, в частности медперсонала больницы, в которой малютку лечили от менингита, и, главное, с учетом того факта, что ребенок без родителей не может вполне считаться похищенным (по этому последнему пункту разгорелись особенно жаркие дебаты), имеют место смягчающие обстоятельства. Статья была изменена, что позволило судье приговорить Алису к трем годам тюрьмы условно с отбыванием одиннадцати месяцев наказания. Сроки до года исполнению не подлежали, и Алиса осталась на свободе.

Все время, пока шел процесс, проблему опеки обсуждали практически все. Философы в белых рубашках высказывали свое мнение по телевидению, историков и правоведов приглашали в новостные и итоговые программы, детские психологи и психиатры исписали тома. Цитировали Фрейда, Аристотеля, Клода Леви-Стросса, Библию, Коран, Тору и конвенцию ООН о правах ребенка. За всеми формулировками, рассуждениями и концептами стояла, в сущности, одна и та же мысль: если этому ребенку, не имеющему родителей, хорошо там, где он есть, зачем что-то менять?

Тот же судья с тем же серьезным голосом и тем же невозмутимым взглядом оставил Агату Алисе и распорядился узаконить гражданское состояние девочки, которая будет записана под именем «Агата» и фамилией Алисы.

В это же время Ив Лакост предложил Алисе опубликовать «Feel Good». Контракт с издательством Камиллы Боннен де Ла Бонниньер де Бомон был расторгнут, она могла делать с рукописью все, что ей заблагорассудится, и согласилась.

Роман вышел в январе.

Так и осталось неизвестным, была ли тому причиной шумиха, или роман и вправду оказался хорош, но с января по июнь было продано четыреста восемьдесят тысяч экземпляров, и небывалые продажи спасли издательство «Белое дерево» от очередного банкротства.

Алиса отказывалась от всех интервью, не принимала приглашений на книжные салоны и автограф-сессии.

В конце года она получила чек на гонорар, составивший, с учетом прав на карманный формат и на аудиокнигу, за которые отчаянно торговался Ив Лакост, 1 200 000 евро.

Алиса долго таращилась на цифру, написанную на чеке.

Потом она взяла чек и кнопкой приколола его над кроватью.

Он провисел там целую неделю.

После чего она отнесла его в банк.

И наконец перевела 510 000 евро на счет Тома.

8. Возвращение к истокам

Ровно восемь месяцев спустя Алиса стояла и смотрела, как Агата взбирается на маленькую песчаную дюну.

В свои почти два года Агата была на редкость целеустремленной особой. Она карабкалась по крутому склону, песок осыпался из-под ног, она падала, поднималась, отважно лезла дальше, и ее детский взгляд выражал восхищение собственной ловкостью.

Том сделал снимок. Запечатлел момент, тем более незабываемый, что декорацией были сфинкс и пирамиды.

Ахилл долго молчал, как будто в этом вожделенном месте волнение лишило его дара речи. Он подошел к матери, прижался к ней и сказал:

— Спасибо, спасибо, мама!

Позже, вернувшись в отель, они поужинали в саду, из которого открывался вид на закат солнца над Долиной фараонов.

— А что ты теперь собираешься делать? — спросил Том.

— Кажется, мне снова хочется что-нибудь написать… Думаю, я обязательно должна что-нибудь написать, я просто не смогу иначе… Деньги спасли меня от нищеты, но теперь литература должна спасти меня от денег. А ты?

— Не знаю. Боюсь, мне тоже снова хочется писать. Так странно. Никогда бы не подумал, что это со мной случится.

— У тебя есть идеи?

— Может быть… Я мог бы, например, рассказать нашу историю, но изменить пару-тройку деталей… И добавить что-нибудь необычное. Например, генетически модифицированную корову, что-то в этом роде…

— Звучит неплохо!

— Это наверняка не пойдет, но, думаю, мне все равно…

— А мы? — спросила Алиса.

— Мы? Не знаю… Сейчас можно сказать, что мы счастливы.

Алиса пригубила белое вино.

— А сколько оно длится, счастье? — спросила она.

Том чувствовал себя слегка пьяным. Это было приятно.

— В романах счастье длится долго. Очень долго…

Они посмотрели друг на друга. Оба улыбнулись.

Мир вокруг них был все так же ужасен. Безжалостен. Он по-прежнему затевал тысячи подлостей. Был готов оборвать нить любой истории.

Они это знали.

Они об этом помнили.

Но пока что они чувствовали себя хорошо.

Выходные данные

Редактор Ю. Зварич

Художественный редактор К. Баласанова

Корректор С. Войнова

Произведено в Российской Федерации

Подписано в печать 25.02.21.

Дата изготовления 11.03.21.

Формат 70×100 ¹/₃₂. Усл. печ. л. 18,15. Тираж 3000 экз.

Заказ № 2019

Издательский дом «Текст»

125319, Москва, ул. Усиевича, д. 8

Тел.: +7(499) 150 04 72

E-mail: [email protected]

По вопросам, связанным с приобретением книг издательства, обращаться в ТФ «Лабиринт»:

тел. +7 (495) 780 00 98; www.labirint.org

Заказ книг в интернет-магазине: www. l abirint.ru

Отпечатано с готовых файлов заказчика в АО «Первая Образцовая типография», филиал «УЛЬЯНОВСКИЙ ДОМ ПЕЧАТИ»

432980, Россия, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14