Эльчин Сафарли - Легенды Босфора.
269
Кисло-сладкий соус из гранатов.
270
Гостей (турец.).
271
Традиционная азербайджанская выпечка.
272
Куруш — мелкая турецкая монета.
273
Гостиной (турец.).
274
Известный шеф-повар Великобритании, автор кулинарных книг.
275
Даю слово (турец.).
276
Сладкий сырный пирог, который едят горячим.
277
«Зейнеп, красивой, как ангелы. Э.» (турец.)
278
Тыквенный десерт (турец.).
279
Слушаю (турец.).
280
Закуска (турец.).
281
Турецкий вариант окрошки.
282
На Востоке — питейное заведение, типа таверны.
283
Популярный турецкий певец.
284
Одна-единственная моя (турец.).
285
Город на северо-западе Турции.
286
Скидок (турец.).
287
Парламента (азерб.).
288
Торгово-развлекательный комплекс в Стамбуле.
289
C Днем влюбленных, любимая… (турец.)
290
«Времена года», фильм Нури Бильге Джейлана.
291
«Настоящие чувства» (турец.).
292
Живее! (турец.)
293
Не беспокойся (турец.).
