Валентин Катаев - Квадратура круга. Пьесы (сборник)
Входит Миусов.
Директор. Товарищ Миусов, вы не знаете, где Зоя Валентиновна?
Миусов. Почему я должен знать, где Зоя Валентиновна? Что я ей, сват-брат?
Директор. Товарищ Миусов, я думала, что вы друзья…
Миусов. Это она мне? Друзья? Я не давал никаких поводов… Вот несчастье! Я сюда приехал отдыхать, а меня мучают! Оставьте меня в покое!
Директор. Ради бога, простите, но дело в том, что сюда приехал профессор Дудкин…
Миусов. Кто?!
Директор. Профессор Дудкин…
Миусов. Куда? Сюда? В «Сыроежки»?!
Директор. В том-то и дело. Приехал в ужасно возбужденном состоянии и требует Зою Валентиновну…
Миусов. Дудкин? В возбужденном состоянии? Подождите, куда вы уходите? Послушайте!!
Появляется Зайцев.
Зайцев. Стойте! Вы Миусов?
Миусов. Боже мой, это Дудкин!
Зайцев. Я вас спрашиваю: вы Миусов?
Миусов. Даю вам честное, благородное слово…
Зайцев. Говорите: вы Миусов? Я все равно узнаю…
Миусов. Я…
Зайцев. Ага!
Миусов. Клянусь жизнью, я к этому не имею никакого отношения!
Зайцев. Вы не имеете отношения? Товарищ Миусов, зачем же вы меня обманываете?
Миусов. Я вас не обманываю.
Зайцев. Кто же тогда имеет отношение, если не вы?
Миусов. Кто – не знаю, но не я.
Зайцев. Пожалуйста, прошу вас… Не ради меня, ради детей!
Миусов. Слушайте, профессор, не надо! Я вас очень прошу, не надо!
Зайцев. Нет, надо! Постойте! Надо!!
Миусов. Слушайте…
Зайцев. Вот.
Миусов. Это не я писал… клянусь вам чем угодно!
Зайцев. Ну да, я знаю. Это я писал. А вы будете писать вот здесь!.. Стойте!..
Миусов. Профессор, не стреляйте. Послушайте…
Зайцев. Куда? Куда? Нет, подождите! Теперь вы от меня не уйдете!!
Явление XX
Входит врач с медицинским персоналом и хватает Зайцева.
Врач. Голубчик, успокойтесь.
Зайцев. Пустите меня! Товарищ Миусов, куда же вы? Войдите в положение!
Врач. Надевайте.
На Зайцева надевают электрическую аппаратуру.
Зайцев. Пустите! Сегодня воскресенье, седьмое…
Врач. Включайте!
Включают аппарат. Зайцев осыпан электрическими искрами. Волосы его стоят дыбом.
Зайцев. Товарищ Миусов, идите сюда! Завтра понедельник, восьмое, послезавтра вторник, девятое. База закрывается на капитальный ремонт девятого. Пустите меня! Посочувствуйте детям! Посочувствуйте детям!
Занавес.
Действие третье
Там же. Рояль. Большие стоячие часы. Прямо против зрителя дверь в комнату Клавы Игнатюк. Сбоку дверь в комнату Дудкиной.
Явление I
Дудкина за роялем. Она играет и поет романс: «В крови горит огонь желанья, душа тобой уязвлена, лобзай меня, твои лобзанья мне слаще мирра и вина».
Явление II
Входит Миусов.
Миусов (возбужденно). Слушайте… Он здесь!
Дудкина. Кто?
Миусов. Профессор Дудкин.
Дудкина. Да? Это меня не удивляет.
Миусов. Слушайте, как вы можете говорить так спокойно? Перестаньте играть. Я вам говорю: профессор Дудкин здесь. Он только что бросился на меня с оружием.
Дудкина. Да? Браво! Браво! Этого надо было ожидать. Узнаю Дудкина.
Миусов. Он меня убьет.
Дудкина. Вполне естественно.
Миусов. Что «вполне естественно»? Вы сошли с ума! Я не желаю! Что я сделал? Объясните мне, ради бога, что я сделал!
Дудкина. Вы ничего не сделали. Логика борьбы. Один самец убивает другого самца из-за красивой самки. Такова жизнь.
Миусов. Я не самец.
Дудкина. Нет, Миусов, вы самец. За любовь надо платить кровью.
Миусов. За какую любовь? Зоя Валентиновна! Как вам не стыдно! Вы же отлично знаете, что между нами, так сказать, ничего не было.
Дудкина. Да, я это знаю. Но ведь Дудкин не знает.
Миусов. Так сейчас же идите и скажите ему всю правду, а то он черт знает что наделает. Он совершенно невменяем.
Дудкина. Нет, я этого не сделаю.
Миусов. Но почему же?
Дудкина. Дудкин всегда должен чувствовать, что он каждую секунду может потерять меня. Только тогда он по-настоящему будет дорожить мною. В этом дьявольская острота.
Миусов. Слушайте, вы меня ужасаете. Идите сейчас же и скажите ему правду.
Дудкина. Зачем разбивать иллюзии? Я ненавижу скучную, прозаическую правду. Я влюблена в красивую ложь.
Миусов. Что? В красивую ложь? А вот я сейчас позвоню в милицию, тогда вы узнаете красивую ложь. Я приехал сюда, чтобы отдыхать, а вместо этого за мной бегает с оружием в руках сумасшедший профессор. Слышите? Довольно!
Дудкина. Боже, до чего вы скучны! В вас совершенно нет романтики. И этого человека я любила!
Миусов (яростно). Зачем вы врете? (Прислушивается к голосам.) Это Дудкин. Сюда идет Дудкин, слышите? Сейчас же идите и успокойте вашего мужа! Я требую!
Дудкина. Что? (Обдает его леденящим презрительным взглядом.) Вы требуете?
Миусов. Я извиняюсь… Ну, я прошу, Зоя Валентиновна. Я умоляю!
Дудкина (томно). Прощайте, Миусов.
Миусов. Нет, не прощайте! Позвольте! Слушайте, куда же вы уходите? Заварили кашу, а теперь уходите?
Дудкина. Боже, как я в вас ошиблась!
Миусов. Зоя Валентиновна!
Дудкина. Зачем вы меня преследуете? Оставьте меня, скучный человек!
Миусов. Зоя Валентиновна! (Хватает ее за руку.)
Дудкина. Не троньте меня. Я замужем. Я буду кричать.
Миусов. Вы меня ужасаете!
Дудкина. Поздно! (Величественно скрывается.)
Явление III
Миусов один. Тоскливо мыкается по сцене. Слышны приближающиеся голоса, среди которых выделяется голос Зайцева.
Миусов. Дудкин! Куда бежать? Ах, черт бы вас всех побрал!.. Будь проклят тот день, когда я приехал в этот сумасшедший дом! (Прячется в часы.)
Явление IV
Входят Зайцев, врач, директор.
Зайцев. Где Миусов? Дайте мне Миусова! (Кричит.) Миусов!
Врач. Успокойтесь, успокойтесь! Будет вам и Миусов, будет вам и все. Ну вот, видите, ничего ужасного не произошло. После первой же электризации ваши нервы совершенно успокоились. Вам ведь теперь лучше?
Зайцев. Г… гораздо… (Дергается.) Т… только… м… меня почему-то и… немножко д… дергает. Наверное, из меня еще не все электричество вышло, правда? Куда вы меня ведете?
Директор. В вашу комнату. Вот она. (Показывает на дверь.) Это лучшая наша комната. Мы ее специально для вас и для Клавдии Васильевны…
Зайцев. Клавдия Васильевна – это моя жена? Да?
Директор. Ну, конечно… (В сторону.) У него совершенно отшибло память. (Ему.) Припоминаете?
Зайцев. Припоминаю. (Тяжело вздыхая.) Ох, боже мой, боже мой!
Врач. Сейчас мы вас разденем и уложим.
Зайцев. А Миусов?
Врач. Часочек полежите, отдохните, а потом будем искать Миусова.
Зайцев (смотрит на часы). Боже мой! Уже восемь часов!
Директор. Нет, эти часы стоят. Они стоят уже более ста лет. Историческая вещь. Одна из наших достопримечательностей.
Врач. Пожалуйте. (Открывает широко дверь, так, что зрителям хорошо видна внутренность комнаты – кровати, умывальник и т. д.) Немножко сосните, а потом попробуем применить к вам термическую обработку… (Вводит Зайцева в комнату.)
Зайцев. Термическую обработку! Только, ради бога, пожалуйста, не надо меня больше обрабатывать. Я совершенно здоров. У меня чудное настроение.
Врач. Неужели?
Зайцев. Ха-ха-ха! Видите, я даже смеюсь. Ха-ха-ха!
Врач. Это нервный смех.
Зайцев. Честное слово, не нервный. Веселый, жизнерадостный смех. Видите? Ха-ха-ха! Правда?
Врач. Правда, правда. Раздевайтесь, ложитесь в постельку. (Закрывает дверь.)
Явление V
Директор (одна). Миусов осторожно выглядывает из часов, видит директора и сейчас же прячется. Директор не видит его.
Директор (тяжело вздыхая). Адская головная боль! Что я хотела? Что мне надо было сделать? Что-то надо было сделать, а что – я совершенно забыла. Да! Торт… торт… от имени персонала нашего дома отдыха. Это будет просто и мило.
