Стюарт Хоум - Красный Лондон
— Я посмотрела книжки Адольфа, — поделилась Мэлоди, — фигня всякая.
— Я знаю, — ответил, наливая чай, Феллацио, — попса голимая. Ему нравятся Б. С. Джонсон и Ален Роб-Грийе. Я лично терпеть не могу эту херню.
— А ты что читаешь? — поинтересовалась Траш.
— Если хочется чего-нибудь очень умного — тогда Гегеля. Еще у меня есть полные собрания Ричарда Аллена, Шота Хатсона и Гая. Н. Смита, — заявил горделиво Джонс.
— Покажешь мне свою библиотеку? — спросила Мэлоди.
— Конечно, — заверил ее Феллацио.
Джонс повел девушку на первый этаж в свою спальню. Отрадой его души был старый стеллаж Новой Английской Библиотеки, найденный им на задворках Романроуд-Вулворта. Он набил его под завязку серией «Классика НАБ». Естественно, все творения Ричарда Аллена о скинхедах соседствовали с Питером Кейвом, Алексом Р. Стюартом, Миком Норманом и романами об Ангелах Ада Тома Райдера. А еще вся Петра Кристиан и сотни других книжек с заголовками вроде «Подкуп», «Скингерлс», «Хитрый разведчик», «Девушки на порнофотографиях», «Жизнелюбы», «Королевская дорога», «Отказавшийся», «Король подонков», «Шайка девчонок», «Уроды», «Дегенераты» и «Рабы Сатаны». С двенадцати лет, еще в школе, Феллацио читал все, выпускаемое НАБ.
Но гораздо больше Траш заинтересовали полки, заставленные классическим фэнтэзи авторов типа Аб Меррит, Кларк Эштон Смит, К. Л. Мур, Сакс Ромер, Г. Уорнер Мунн и Уильям Хоуп Ходсон. Мэлоди внимательно осмотрела все содержимое этого шкафа. Наткнувшись на австралийское издание романа Пела Торро «За пределами пространства», она чуть не обоссалась. Ведь Торро — один из псевдонимов Лионеля Фанторпа. А она и не в курсе, что его издавали в Австралии. За этим открытием последовало и второе: у нее не полное собрание произведений великого писателя.
— Хочу эту книжку, — запричитала Мэлоди.
— Какую? — спросил Феллацио.
— Австралийского Фанторпа! — Траш стонала, будто в преддверии оргазма.
— Я ее взял из-за потрепанности, — мягко сказал Джонс, — она у меня уже полгода, а я так и не почитал. Не понял, что это Фантроп. У него столько, блядь, псевдонимов, что я в них путаюсь. Забирай, если хочешь. Мне больше нравятся его сверхъестественные триллеры, чем научная фантастика.
— Господи! — исступленно завизжала Мэлоди, оседая на пол и прижимая заветный том к груди.
ДНК обуяло тело девушки. В каждом нервном окончании спадались и распадались генетические коды. В обществе потребления секс и консьюмеризм идут рука об руку так, что организм их не различает. Траш текла от удовольствия. Она заполучила еще одного Фантропа в свою необъятную библиотеку творений великого писателя. Она предавалась коллекционированию фанатически. Одно это объясняет, отчего в ней заплескались волны оргазма.
Феллацио растерялся. Простой подарок так осчастливил его товарища. Он решил, что после всех клиентов, кого Мэлоди обслужила за рабочую неделю, ей надо чего-нибудь этакого, что принесет по-настоящему сильное удовлетворение.
Его размышления перебил яростный стук в дверь. Джонс подумал, кто это там приперся. Он пересек прихожую и столкнулся с дико озирающимся Джо Статтоном.
— Босс, босс, — раздирался Статтон, — я по тебе соскучился. Я тебя очень люблю. Я несколько часов проплакал оттого, что ты не позволил мне пососать у тебя сегодня днем, когда мы были наедине в офисе!
— Уймись! — прикрикнул Феллацио.
— Босс, — стенал Джо, — я хочу пососать тебе хуй!
Джонс пожалел, что связался с парнем. Он втолкнул офисного мальчика в прихожую и захлопнул дверь. Ему не хотелось геморроя с соседями. В наше время улицы кишат пидорами, которые вызовут полицию, если сочтут, что им представится шанс полюбоваться на арест из окна.
— Можно мне у тебя отсосать? — плакал Статтон.
Феллацио расстегнул ширинку и вынул прибор. Джо опустился на колени и лизнул любовный мускул. Джонс вызвал у себя эрекцию, сфокусировав ментальную энергию. Он хотел по возможности быстрее избавиться от Статтона. Дать ему отсосать означало решить вопрос без ненужных шума и пыли и без долгосрочных обещаний. Помощник из парня отличный, но, влюбившись в босса, он испоганил всю малину. Феллацио придется дать малому отставку. Сейчас же главное вытурить его из дома.
Силой воли Джонс кончил, не успел Джо толком заглотить плоть. Феллацио мастерски контролировал себя в сексе — он кончал по собственному желанию в любой момент или же напротив мог продержаться ночь напролет.
— Босс, — загнусил Статтон, — ты слишком быстро спустил! Это нечестно, давай ты выебешь меня в жопу?
— Нет, — спокойно отказался Джонс, пряча инструмент обратно, — ты получил, что хотел, и теперь тебе пора домой, а то метро закроется.
— Можно я останусь на ночь? — взмолился Джо.
— Нельзя, — отрезал Феллацио.
Тут из спальни выглянула раскрасневшаяся Мэлоди. Статтон тут же сделал неправильный вывод и взбесился.
— Да иди ты на хуй! — завизжал Статтон. — Бисексуал! Предатель! С блядями якшаешься! Знать тебя не хочу! Свою тухлую работу засунь себе в задницу! Ты больше меня не увидишь! Зарплату пришли мне по почте! Козел ебаный!
Мальчик, грохнув дверью, испарился.
— Что случилось? — невинно спросила Траш.
— Наш прошлый мальчик на побегушках, — объяснил Джонс, — втрескался в меня по уши. Когда ты вышла из спальни, чуть не спятил. Решил, что ты моя любовница.
— Ну и дела! — усмехнулась Мэлоди.
Глава девятая
АРАДИЯ СМИТ ОПУСТИЛАСЬ ДО НОВЫХ ГЛУБИН депрессии. Настроения ТОБМа дурно влияли на нее. Вэйн заебал ее окончательно. Но Арадия продолжала спать с ублюдком ради повода приходить туда, где она обязательно встретится с Адольфом. Прошлым вечером Смит упустила Крамера, потому что он заявился домой очень поздно, и она решила засесть в доме, пока он не проснется.
Арадия прошла в кухню и поставила чайник. Ополоснула грязную чашку, залила кипятком пакетик чая. Смит залезла в холодильник, обнаружила отсутствие молока. Хлопнув входной дверью, Арадия потащилась в ближайший магазин на Роман-роуд. Покупая молоко, неожиданно заметила кричащий заголовок в «Дейли Мираж»:
К САТАНИНСКИМ УБИЙСТВАМ ПРИЧАСТНЫ ШТУРМОВИКИ-АНАРХИСТЫ
Смит приобрела газету и поспешила на Гроув-роуд. Заварив чаю, она села читать статью.
«Культовые журналисты стали последними жертвами» — гласил подзаголовок.
Фотография Линды Лейн вместе с Барри Галлоном иллюстрировала материал.
«Следствие полагает, что преступная шайка, разрушившая Хэмпстед на прошлой неделе, также причастна к ряду убийств высокопоставленных лиц.
И как предположил официальный представитель лондонской полиции Маркус О'Грейл, излагая данную версию на пресс-конференции, бандиты нанесли новый удар. Прошлой ночью новыми жертвами головорезов-анархистов стали журналисты Линда Лейн и Барри Гэллон.
Негодяи напали на несчастных супругов, когда те мирно смотрели по видео Диснея в своем особняке в Патни, стоящем миллион фунтов. Оба были застрелены и ритуально расчленены. На стенах гостиной остались написанные кровью цитаты из запрещенной книги К. Л. Катана «Маркс, Христос и Сатана объединяются в общей борьбе».
Лозунги из этого печально известного произведения нанесла краской на стены зданий группа бандитов в масках, превратившая Хэмпстед в дымящиеся руины; их нашли у изуродованных тел Тимоти Форта, виконта Липтон-Дэвиса, сэра Бэзила Рейда и Марии «Каледониан Агрегейтс» Чэпмен.
Цитаты из сатанинской работы обнаружены также в Сент-Джон-Вуд после актов вандализма в престижных жилых домах. Полиция не отрицает возможности связи дела со случаем отравления ланчем в прошлом месяце, унесшем более сотни жизней служащих Сити.
Детективы утверждают, что от представителей социального дна они заполучили список следующих жертв и читать его страшно. О'Грейл призвал граждан к осторожности, поскольку всем, начиная от пэра до уполномоченного члена районного совета, угрожает смертельная опасность.
Далее в номере вы найдете подробный материал об анархистской угрозе и о каждом из их кровавых преступлений. На стр. 2 спецочерк памяти журналиста «ДМ» Барри Гэллона».
Только Смит собралась почитать и эти статьи, как на лестнице загромыхали шаги Крамера, и он ввалился в кухню. Он выглядел потрясающе, его суровому лицу очень шли мешки под глазами.
— Привет, — промычала Арадия, чувствуя себя косноязычной школьницей.
— Здорово, — каркнул Адольф. Голос его звучал низко, сексуально и невообразимо хрипло.
— Где провел вчерашний вечер? — спросила Арадия.
— С приятелями, — наполняя чайник водой, Адольф. — Тебе чаю сделать?
— Ага, — кивнула Арадия, — мне не хватает танина.
