Н Фомина - Французские крылатые выражения
Брак не может быть счастливым, если супруги до вступления в союз не узнали в совершенстве нравы, привычки и характеры друг друга.
Горе — самое стойкое из всех наших чувств.
Глупость существует в двух видах: молчит или говорит. Молчащую глупость можно вынести.
Гюго Виктор Мари (1802–1885) — писатель
Быть добрым очень легко, быть справедливым — вот что трудно.
Великие люди редко появляются в одиночестве.
Великие люди сами сооружают себе пьедестал; статую воздвигает будущее.
Будьте милосердны к несчастным, будьте снисходительны к счастливым.
Когда виновный признает свою вину, он спасает единственное, что стоит спасать, — свою честь.
Все блистательные победы являются в большей или меньшей степени наградой за отвагу.
Сорок лет — старость юности, пятьдесят — юность старости.
Страху свойственно преувеличивать истинное значение факта.
Тайна — та же сеть: достаточно, чтобы прорвалась одна петля, и все расползается.
Творец книги — автор, творец ее судьбы — общество.
Тот, кто мечтает, — предтеча того, кто мыслит.
Продвигаясь вперед, наука непрестанно перечеркивает сама себя.
Радость, доставляемая нами другому, пленяет тем, что она не только не бледнеет, как всякий отблеск, но возвращается к нам еще более яркой.
Можно сломать шпагу, нельзя истребить идею.
Умирать от любви — значит жить ею.
У человека есть только один тиран — невежество.
Трудно составить счастье мужчины, обрекая на страдания женщину.
Тщеславие — страшная сила, действующая внутри нас и против нас же самих.
У каждого человека три характера: тот, который ему приписывают; тот, который он сам себе приписывает; и, наконец, тот, который есть в действительности.
Можно сопротивляться вторжению армий, вторжению идей сопротивляться невозможно.
Молчание — прибежище простой души, испытавшей всю глубину человеческой скорби.
Дюма Александр (отец) (1802–1870) — писатель
Кто чувствует в себе волю к борьбе, тот не теряет даром времени и сразу отвечает судьбе ударом на удар.
Легче всего осуществить именно те мечты, в которых не сомневаешься.
Любовь без уважения далеко не идет и высоко не поднимается: это ангел с одним крылом.
Женщина священна; женщина, которую любишь, — священна вдвойне.
Занятым людям некогда разглядывать женщин.
Когда стареешь, чаше думаешь о своей молодости.
Кто мстит, иногда жалеет о совершенном; тот, кто прощает, никогда не жалеет об этом.
Кто умеет создавать великое, создаст и малое.
Античность — аристократка истории.
Люди всегда так — по самолюбию ближнего готовы бить топором, а когда их собственное самолюбие уколют иголкой, они вопят.
Люди, которые никогда ни о чем не спрашивают, самые лучшие утешители.
Молодость души — большой недостаток в глазах того, кто уже немолод.
Надежда — лучший врач из всех, какие известны.
Страсть ослепляет самые уравновешенные умы.
Счастье в одиночестве — не полное счастье.
Так уж положено: молодость веселится, старость бранится.
У домов, как у людей, есть своя душа и свое лицо, на котором отражается их внутренняя сущность.
Чем выше парит в небесах могучий орел, тем дольше он вынужден отдыхать на земле.
Скупость сушит душу.
Слабые духом всегда все видят через траурную вуаль.
Неистовство — признак слабости.
Не от того, кто влюблен впервые, можно требовать умения молчать. Первой любви сопутствует такая бурная радость, что ей нужен исход, иначе она задушит влюбленного.
Ревность — признак любви.
Никогда не бывает проявлением трусости подчинение силе, стоящей над вами.
Никогда не следует быть исключением. Если живешь среди сумасшедших, надо и самому научиться быть безумным.
Вся человеческая мудрость заключается в двух словах: ждать и надеяться!
Друзей не может быть слишком много.
Ждать невозможно лишь тогда, когда ничего не делаешь.
Всех я люблю так, как Господь велит нам любить своих ближних, — христианской любовью; но ненавижу от всей души только некоторых.
Санд Жорж (1804–1877) — писательница
Сдержанность в любви или дружбе была бы глупой причудой и к тому же актом себялюбия, убивающим всякое чувство сначала в нас самих, а затем и в любимом человеке.
Смерть столь отвратительна, что ни один из нас не в состоянии смотреть на ее приближение без ужаса.
Честность умирает, когда продается.
Кто сознает свою невиновность, тот неохотно унижается до оправданий.
Любовь без благоговения и восторга — это только дружба.
Мудр тот, кто идет за веком вместе с обществом; а кто стремится вернуться назад… тот безумец.
Мужчина, который умно говорит о любви, не очень влюблен.
Мы не можем вырвать из нашей жизни ни одной страницы, но можем бросить в огонь всю книгу.
Наша жизнь состоит из любви, не любить — значит не жить.
Неразделенная любовь так же отличается от любви взаимной, как заблуждение от истины.
Истинное слишком просто; идти к нему надо всегда через сложное.
Простота — это то, что труднее всего на свете; это крайний предел опытности и последнее усилие гения.
Душа никогда не страдавшая не может постичь счастья!
Дороги, ведущие к искусству, полны терний, но на них удается срывать и прекрасные цветы.
Флобер Гюстав (1821–1880) — писатель
Всякая душа измеряется огромностью своего стремления.
Главным достоинством писателя является знание того, о чем писать не нужно.
Когда состаришься, привычки становятся тиранами.
Люблю любить, люблю ненавидеть.
Будущее тревожит нас, а прошлое нас держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.
Не надо прикасаться к идолам: позолота остается на руках.
Быть дураком, эгоистом и обладать хорошим здоровьем — вот три условия, необходимые для того, чтобы быть счастливым. Но если первого из них не хватает, то остальные бесполезны.
Весь прогресс, на который можно надеяться, — это сделать людей несколько менее злыми.
Раскаиваться хорошо, но не делать зла еще лучше.
Точность мысли обусловливает точность выражений.
Форма и содержание — две категории, не существующие отдельно одна от другой.
Чтобы иметь талант, нужно быть уверенным, что обладаешь им.
Мы утратили веру даже в порок.
Глупость — это желание сказать заключительное слово.
Настойчивость смягчает судьбу.
Нельзя жить одним вдохновением.
Все изнашивается, даже горе.
Все, что прекрасно, — нравственно.
Ренан Жозеф Эрнест (1823–1892) — писатель, историк
Мечта хороша и полезна, если только не забывать, что она мечта.
Нет другого величия, кроме величия исполненного долга, нет другой и радости.
