Лидия Бартольд - Сборник стихов
Что ж, позабавимся пока игрою слов, Вам тоже скучно, без сомненья. Быть может, по традиции веков, Могу я оказать вам одолженье?
-Спасибо, - я сказала сатане,Я вижу, вы попрежнему любезны: Хоть кажется, мой друг, что лично мне Уже и черт не может быть полезным.
Но, между тем, сегодня разговор Я необычным вам начну упреком: Вы помните тот день, там, у Эдемских гор, В саду прекрасном и далеком?
Не в том беда, что за опасный плод Простились мы с младенчеством беспечнымОхотно человек блаженство отдает За гордость знания, конечно,
Но как же вы,- припомните, мой друг,Как не заметили, как вы не доглядели, Что отнял яблоко у женщины супруг, И Нто было зла началом в самом деле?
Мы любим создавать, мы племя матерей, Мы с разрушителем Адамом в вечном споре; Он выдумал врага и каменный топорик, А мы зажгли огонь, чтоб согревать детей.
И если б нам достался Нтот плод, Мы каждое зерно собрали б, сохранили, И силою труда, терпенья и забот Мы новый рай давно бы насадили.
Мы примирили бы земные племена, Творенье каждое своей согрели б лаской, Мы бросили б свои живые семена Лететь за Млечный Путь осуществленной сказкой
Но совершилось зло, взял яблоко Адам, И перешло оно в наследство к Каинитам, И много тысяч лет, как то известно вам, Его от нас держали скрытым.
Вы улыбаетесь? Ну, что же, старый друг, Конечно, вы - мужчина тоже. Адам отчасти был созданьем ваших рук, И вы его с собой желали сделать схожим.
Вы придали ему, в числе своих идей, И полного все ж не добившись сходства, Частицу смелости и дерзости своей, Но вы ему не дали благородства.
Соавтор ваш, бесстрастен как Нфир, На землю обращал вниманья мало; И если бы без вас создался Нтот мир, Ему бы многого не доставало.
Творец статистику вводил в свой обиход, Легко миллионам находя замену, А вы, как гуманист, вели отдельный счет, Одной душе вы знали цену.
Среди рабов вседневного труда, Средь поколений равнодушных По всей земле искали вы всегда Величием отмеченную душу,
Тревожили ее обманчивой мечтой, Сомненьем, бунтом, отрицаньем, То обольщали красотой, То закаляли в испытаньях;
Горька наука, и прием не нов, И все-таки сознаться надо, Что стал из фермера мыслителем Иов, Что Фауст на заре не выпил яда.
Конечно, вы шутили иногда,Ведь были мы отчасти дети, И в те невинные года Казались злыми шутки Нти:
Философа вы сталкивали в грязь, Пустынника виденьем соблазняли, И праведной души мистический Нкстаз Черт знает чем, внезапно подменили,
Но Нто пустяки - не вредно иногда Немного щелкнуть самомненье наше, Чтоб восхожденье нам далось не без труда, Чтобы осадок выплеснуть из чаши,
Чтоб мысль ленивую толкать из века в век, Не дать заснуть в мистической постели, Чтоб чувствовал порою человек, Как он еще далек от цели.
И мы расли, и в дерзости своей Мы стали мнить себя полубогами, Но Боже мой, иль черт возьми скорей, Что же теперь случилось с нами?
Зачем двадцатый вы забыли век? В каких пространствах вы носились, Пока здесь дел таких наделал человек, Какие дьяволу во сне не снились?
Вы отошли от нас. Вернитесь в наши дни! Взгляните с высоты на правнуков Адама! Какой ужасный плод взрастили здесь они Из зерен яблочка, подаренного вами.
Прошу вас - вот окно - взгляните же сейчас(Ведь отовсюду вам видна вся ширь земная) Вот Фауст ваш сидит, не поднимая глаз, Распад материи бесстрастно изучая.
Он делом занят, не мечтой, И помешать ему сам Сатана не сможет Он занят формулой такой, Которой шар земной возможно уничтожить.
А между тем, он тоже человек, И жизнь его с землею слита, И так же, как в минувший век, Он иногда в саду гуляет с Маргаритой.
Но не шепчите им о звездах, о цветах,Они вас назовут с усмешкой дон-Кихотом; Не то, мой друг, теперь у них в сердцах, Не та у дьявола работа.
Он говорит, ее касаясь плеч, Как отравить мы можем все творенья, Как пять миллионов душ в одно мгновенье сжечь, И слушает она с улыбкой восхищенья.
...Зачем к судьбе пришли мы столь печальной? Кто тут виною: черт иль Бог? Иль Нто вашей шутки колоссальной Сарказма полный Нпилог?
Иль прав был тот, создавший твердь, Сказавший нам тогда так ясно: Не трогайте плодов, в них смерть,И может быть, мы взяли их напрасно?..
.....................................
Секунды падали и улетали прочь, И тишина ждала ответа. Тысячеглазая, в окно глядела ночь Мерцающих зрачков настороженным светом.
-Вы кончили? Я долго слушал вас,Промолвил, наконец, мой гость неторопливо. -Но я с поНтами знаком, и целый час Монологу внимал я терпеливо.
Позвольте ж мне ответ вам дать такой: Припомните, старинная подруга, Слова, когда-то сказанные мной В Эдеме нашем в час досуга,
Что Нта яблонька зеленая была Не просто деревом познанья, Не для познания добра и зла Она вела свое произрастанье.
И также, если вспоминать, Касаясь Нтой старой были, То вы, я должен вам сказать, Еще одну подробность позабыли:
Когда вы откусили невзначай Душистый плод, немного недозрелый, То лучший, солнцем позлащенный край, Я помню хорошо, вы сами сКели.
И вашей жизни высший смысл, В борьбе добра из зла, был понят вами, А сок зеленый логики и числ Достался Вашему Адаму.
И сколько бы с тех пор не проливалась кровь, В сердцах у женщин оставалась И материнская любовь, И ко всему живому жалость.
А между тем, в Эдеме каждый день Встречал я, помню, вашего Адама; Всегда и всюду, точно тень, Он молча следовал за вами.
И свой закон могли б вы миру дать,Ведь Ев не меньше, чем Адамов,Но черным черное назвать Вы никогда не смели прямо.
Изгнав из рода навсегда, Вы Каина хотя и осудили, Но вы, должно быть, в те далекие года Моложе и смелее были.
-Прервите,- я сказала, - ваш рассказ. Нет нужды нам друг с другом лицемерить. Слова такие мы слыхали много раз, И с каждым разом им труднее верить.
Вот в том-то и беда, мой друг, Что путь к добру так и не понят нами; Всегда вступаем мы в один и тот же круг, Все безысходней он с веками.
Не так уж много тех, кто зло творит для зла, Такая откровенность непристойна, Мы в самые кровавые дела Влагаем смысл весьма достойный.
И тот, кто бит, и тот, кто бьет, Всегда кричит и уверяет Что миру он добро несет И лишь другой ему мешает.
Один судья - вы помните - изрек (И честен был в своем он роде): Пускай умрет один невинный человек, Для блага целого народа.
И так как люди не могли На кровь и смерть установить границу, Но с каждым веком новые нули Мы пишем в Нтой единице.
Чем уже круг, тем шире взгляд, Сильней оружье и отвага, И вот уже людей миллионами крошат Для их же собственного блага.
И смысл земли - отдельный человекТысячекратно распинаем, Растет число из века в век, И где предел его - не знаем.
А был ведь среди нас великий фантазер, Оружием не разрешавший спора, Меч даже другу ставивший в укор И зло назвавший злом без оговорок.
Он был той цифрой, что, в пример другим, Вожди отечества, перечеркнув, забыли, Да помните - ведь вы и сами с ним В пустыне Галилейской говорили.
-А, помню, - черт сказал - быль мальчик очень мил И мне был крайне симпатичен, право. Мне кажется, ему я даже предложил Все царства мира и их славу.
-Хитрец,- сказала я, - но не был прост и он, Его ответ вы знали, без сомненья. Один из всех, он слишком был умен, Чтобы принять такое предложенье.
Он знал, как знали с вами мы,Власть получив, идея умирает; Как часто лучшие умы И до сих пор о том не знают.
Он вам не отдал ничего, Своей мечты не погасил значенья, Но Нтот фокус вы с наследием его Проделали блестяще, без сомненья.
-А - черт пожал плечами,- пустяки. Наследники не стоят разговора. Да кроме прочего, нам с вами те близки, Кто спорит, а не те, кто не выносит спора.
Пророков я люблю мятежный род, Пытливы их умы, различны их дороги,Один все сущее приписывает Богу, Другой материю, как догмат, вознесет,
Но вот на те бездумные стада, Что повторяют их слова, как Нхо, И в ваши дни, как в древние года, Я, право, не могу глядеть без смеха.
Ну, не смешны ли вы, мой друг поНт, Ну, не забавны ль в вашей детской вере, Что всей вселенной бесконечный свет Вмещается в один полузвериный череп?
-Все Нто так - я отвечала, - но Еще с момента нашей встречи Живет во мне сомнение одно, Мешает мне одно противоречье.
Добро и зло, и бесконечный свет,Но разговор об Нтом не напрасен? Ведь Бога нет и черта нет Простите мне, но Нто ясно.
Я знаю то, что существую я, И для меня в том нет сомненья, А вы - вы лишь мечта моя, Моей же мысли отраженье.
И если есть какой-то там Нфир, Дух мировой, способный на творенье,Не слишком добрым создал он наш мир, Где существует жизнь своим уничтоженьем.
Тогда какие ж силы придают Добру и злу значенье, смысл и меру, Где, черт возьми, тот самый Абсолют, Которому должны мы верить?
Мы неизвестное искать Должны в великом уравненьи, Для Нтого нам нужно дать Какое-то исходное значенье,
А если Нтих данных нет, То и ответа нет, конечно. Равны тогда и мрак и свет, Равны и нуль и бесконечность.
-Ну,- Сатана сказал,- не я тому виной, Что так иссякло в вас воображенье. Ваш предок, ясный и простой, Ответ искал не в уравненьях.
