Сборник Сборник - Ленин и Сталин в творчестве народов СССР
Воплощение гения — ты,
Наше вдохновение, Сталин!..
Наша воля могучая — ты,
Наша кровь кипучая — ты,
Сердце — самое лучшее — ты!
Мудрость неистощимая — Сталин,
Мужество неколебимое — Сталин,
Радость неомрачимая — Сталин!
Ты несокрушимый боец,
Счастья нашего — ты творец,
Ты грядущего счастья кузнец.
Наш родной, любимый отец,
Слышишь гимн миллионов сердец?
Будь бессмертен, великий Сталин!
За добро, что посеял ты,
За плоды, что взлелеял ты,
За народ, возрожденный тобой,
За наш труд, награжденный тобой,
За республику нашу, Сталин,
За отечество, за наш Союз
И за человечество, Сталин,
Лишь услышит киргиз твой зов —
К бою будет киргиз готов!
Кряжем каменным станем тогда,
Встанем грозным Тянь-Шанем тогда,
Львами, тиграми прянем тогда —
Всем врагам сокрушим хребет!..
Всех, кто в черных мечтах погряз.
Кто продался нашим врагам
И кто, их исполняя приказ,
За буржуйскую мерзкую мзду —
Из своей зловонной норы
Попытается вновь, хоть раз,
Лапы грязные протянуть
На победную нашу звезду, —
Мы на них теперь не узду,
Петлю мы накинем на них,
Истребим, как бешеных псов!
Сквозь пламя скакавшие с нами к той заре,
Что Ленин и Сталин зажгли для нас в Октябре,
Казах и узбек, и туркмен, и много других,
Кто был, как и мы, в ярме при баях и при царе;
Кого друг на друга натравливал-враг-змея, —
Мы братьями стали, мы сталинские сыновья,
Мы узы рабства порвали, но узами дружбы крепка
Социалистическая, советская наша семья!
Тому, кто был слепым и стал зрячим, — привет!
Кто гимном победы встречает день, а не плачем, — привет!
С высот Ала-тау, из цветущих долин, из степей —
Народы Киргизии шлют вам братский, горячий привет!
Тебе, кто гением Ленина мир озарил, — привет!
Кто человечеству коммунизма ворота раскрыл, — привет!
Тебе, героический русский великий народ,
Вожатый наш, старший брат наш, — привет!
С несокрушимо-могучей силой советских стран,
Со Сталиным нашим любимым, кто нам на радость дан,
Под знаменем победоносным, с народами братскими в ряд,
Шагать будет, локоть к локтю, и побеждать — Киргизстан!
Ленин сделал вольной Киргизскую степь
(киргизская легенда)
Когда бог построил мир, он собрал всех царей. И каждого поочередно спрашивал: — Доволен ты землей, которую я дал твоему народу? Цари падали на колени и говорили:
— Благодарю тебя, великий аллах. Земля, которую ты дал нам, хорошая. И народ мой доволен ею.
Когда очередь дошла до киргизского хана, он тоже упал на колени и сказал:
— Я тоже благодарю тебя, аллах, за ту землю, которую ты мне дал. Земля хорошая. Хаять нельзя. Но мне обидно, что ты дал нам одну безлесную равнину. Нет возможности окинуть ее глазом, и нет бугорка, с которого я мог бы следить за тем, что делается на моей земле.
Подумал бог и сказал своим строителям:
— Соберите все, что осталось у вас от постройки земли, и сделайте посреди степи место, на котором были бы леса самые тенистые. Пусть будут у него горы самые красивые и пусть будет вода в его озерах самая чистая и прозрачная. Когда верблюд искупается в озерах, он будет белый, как снег.
И сделали строители так, как велел бог. А бог позвал еще раз хана и сказал:
— Я сделал так, как ты просил, но ты должен помнить, что земля, которую я дал, принадлежит не одному тебе, а всему киргизскому народу. Ты будешь жить на этой земле и править киргизским народом по закону, который я дал тебе. А чтобы ты не нарушал закона и не притеснял народ, я пошлю в степь могучего орла. Он будет жить на самой красивой и высокой горе и оттуда будет следить за тобой. Если ты будешь нарушать законы и будешь притеснять народ, орел будет наказывать тебя так, как я велю.
Упал хан на колени и сказал:
— Великий аллах, я все сделаю, что ты указал в законе.
Но когда вернулся хан в степь, он не сдержал своего слова. С этого же дня стал нарушать закон.
Чтобы увеличить богатства своего сына и сделать его еще более знатным, хан отбирал у джигитов скот и брал себе. Чтобы лучше укрепить свою власть, хан отбирал землю у бедных родов и отдавал баям. И баи разносили славу о хане по всем четырем сторонам земли.
Велика сила хана и несметны богатства его! Вся степь покрылась ханскими табунами, и вся земля в руках великого хана!.. А на большой и зеленой поляне, среди дремучих лесов и высоких тор, расставил хан свои бесчисленные кибитки. Много серебра и золота, много разноцветных каменьев и много шелковых халатов в кибитках хана. И в самой большой из них, белоснежной, украшенной шелком, коврами и оружием, живет сам хан с маленьким сыном. И нет на земле детей красивее и умнее ханского сына! Живет и пирует хан, окруженный красивыми женами, храбрыми джигитами и знатными баями. Не знает хан о нужде и страданиях своего народа. Позабыл хан, что орел летает над степью и видит все дела хана.
Пришло время наказания.
В тот день, когда солнце пылало над степью, маленький сын хана играл на поляне у озера среди гор и лесов; орел спустился на землю, схватил когтями ханского сына, улетел с ним на высокую гору и там, на глазах хана, стал клевать сердце ребенка.
Клекот орла и крик маленького хана гудели по всем четырем сторонам степи.
Заревел хан от горя, точно медведь застонал. И собрал хан со всей степи лучших стрелков, приказал им стрелять в орла. Но гора была так высока, что ни одна стрела не долетела до орла. Тогда позвал хан на помощь белого царя. А белый царь послал в степь русских. Пришли в степь с огнем и свинцом. Они убили могучего орла. Но было уже поздно. Орел выклевал сердце ханского сына. Прекратился ханский род.
С тех пор гора, на которой жил могучий орел, стала называться Ок-Жетпес. А русские огнем и свинцом покорили киргизский народ и построили на всех четырех концах степи четыре города: один-на востоке, другой — на западе, третий — на севере, четвертый — на юге.
Долго летели из городов в степь огонь и свинец. Долго стонал киргизский народ под властью белого царя.
Но пришел в степь славный богатырь Кенисара[124], сын Аблая. Поселился в глухой и темной пещере у высокой и синей горы. Оттуда поднял против русских всю степь. Поднял Кенисара храбрых джигитов и обездоленных джагатов. Хорошо дрался славный богатырь Кенисара с русскими. Совсем близка была пора свободы для киргизского народа. Но ушел Кенисара к богатым узбекам. Полюбил дочь кокандского хана и позабыл про борьбу родного народа. Гулять стал Кенисара. Много кумыса пил Кенисара, много красивых девушек было около Кенисара. И рука Кенисара поднималась против родного народа. А узбеки и ханы приготовили ловушку. Продали Кенисара русским. Погиб Кенисара. Надолго пропала свобода киргизского народа. Опять наступила власть белого царя. Словно саранчой, покрылась земля царскими чиновниками. Опять загудели стон и плач киргизского народа по всем четырем концам степи. Долго гудели.
А на землю пришел большой богатырь — Ленин. Долго ходил по земле Ленин, долго смотрел по всем четырем сторонам: слушал стоны и плач обиженных людей, собирал храбрых комиссаров и красных орлов — большабеков.
И покрылась земля тучами красных орлов. И загудели на земле снова гром, огонь и свинец. И летела от них царская саранча по всем четырем сторонам земли.
Прогнал Ленин царя и его чиновников. Но в степь пришел новый царь — белый правитель Колчак. Он грабил степь. Он насиловал женщин и девушек. Он гнал джигитов на войну. И еще больше стонал киргизский народ под властью Колчака.
Услыхал стон киргизского народа богатырь Ленин. Собрал своих красных орлов и сказал:
— Подите в степь. Прогоните Колчака и его чиновников. Отдайте степь тем, кому она принадлежала. И сделайте так, чтобы не было в степи ни бедных, ни богатых, чтобы все люди стали равными, потому что я принес всем людям новый закон. А чтобы баи и казаки, живущие в степи, поскорее забыли привычки царских чиновников, вместе с вами я пошлю в степь молодого и могучего орленка. Он будет жить на горе Ок-Жетпес и оттуда будет следить за тем, чтобы никто не смел нарушить новый закон. И если баи и казаки нарушат законы, я прикажу молодому орленку наказать их и выгнать совсем из степи.
Так сказал большой богатырь Ленин и так сделали красные орлы. Теперь степь — вольная, и никто не может нарушить новый закон, потому что на высокой горе Ок-Жетпес живет молодой и могучий орленок.
Юсуп Турусбекор. Ленинский путь
Четок, точно печать на сверкающем камне резная — ленинский путь
Чист и прям, он идет через горы, преграды не зная, — ленинский путь!
Жившим прежде в — слезах,
Жалким, в рвани рубах,
Ждавшим с палкой в руках
Честно руку он подал, в объятья свои призывая, — ленинский путь
Держит знамя труда, красный флаг, непреклонный и гордый, — ленинский путь
Давит, точно дракон, паразитов презренные орды — ленинский путь
Счастье взявший народ
Строем светлым вперед
С песней вольной идет.
Днем и ночью ведет их, звенящий под поступью твердой, — ленинский путь,
Должен благо создать человечеству бесповоротно — ленинский путь
Горе подлым врагам!
Гром сметет их к ногам:
Гибнет всяк, здесь и там.
Дерзкий тот и презренный, кто в ярости вдруг посягнет на — ленинский путь.
Нас он всех приведет в край прекрасный всемирной Коммуны — ленинский путь
Ныне весь он в цвету, весь блистает, душистый и юный, — ленинский путь.
Взор сияньем пленив,
Вечно властный призыв
В грудь трудящихся влив,
Нежной песней свободы колышет душевные струны — ленинский путь.
Счета нет всем трудящимся, жаждущим стать на прекрасный — ленинский путь.
Солнца луч им, озябшим, вернет ослепительно-ясный — ленинский путь.
Всем голодным, больным,
Всем, кто жаждой палим,
Всем, кто горем томим,
Сразу в сердце вольет гимн восстанья, безудержно-властный — ленинский путь.
Встань, пастух Киргизстана, им руку подай и веди на — ленинский путь.
Всюду, в страны чужие, могучая мчится стремнина — ленинский путь.
Знай: там брат твой живет;
Злой томит его гнет;
Зов «на помощь!» он шлет.
Все на помощь ему! Всюду дело рабочих едино: — ленинский путь.
Перевел с киргизского Георгий Шенгели
