Борис Коплан - Старинный лад. Собрание стихотворений (1919 - 1940)
С. 69. Симбирск. I. Автор ошибся в датировке (октябрь вместо ноября), поскольку он прибыл в Симбирск (Ульяновск) 23 ноября 1931 г. III. Согласно дневнику С.А.Коплан, в стих. описано кладбище на берегу Свияги, неподалеку от крахмального завода, где служил Б.И. Коплан; они любили гулять в его окрестностях.
С. 84. «Москва. Что делать в эту пору…». «Москва. И мне теперь не рано…». Московский отрывок. Может ли так быть, или Праздное воображенье. Витязев (наст. фам. Седенко) Ферапонт Иванович (1886–1938). Участник революционного движения, социалист-революционер; историк литературы и общественной мысли, библиограф, издатель (в 1918–1926 гг. глава издательства «Колос»). В 1931–1933 гг. в ссылке в Нижнем Новгороде; позднее жил в Москве (ул. Белинского (ныне Никитский пер.), дом 5, кв. 1 – вблизи упоминаемой в стих. Тверской ул.), работал по договору в ГЛМ. Репрессирован, расстрелян.
С. 86. «Похоже ли на то, что я в Музее…». Имеется в виду ГЛМ.
С. 89. Могила Поэта. Волошина (урожд. Заболоцкая) Мария Степановна (1887–1976). Вдова М.А. Волошина, хранитель «Дома Поэта» в Коктебеле.
С. 95. На концерте Буси Гольдштейна. Гольдштейн Борис Эммануилович (выступал под именем Буся Гольдштейн) (1922–1987). Скрипач-вундеркинд, пользовавшийся в 1930-е годы мировой славой; музыкальный педагог. С 1974 г. жил в Германии.
С. 98. «Плещется у пристани…». Автограф на вложенном в сборник отдельном листе; на обороте подпись Коплана и дата: 12 сентября 1940.
* 1-й стих – из Блока.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370 (Б.И. Коплан). Ед. хр. 1. На форзаце дарственная надпись будущей жене: «Дарю сии записки университетских лет 1917–1921 гг. верному другу моему, доброй и чуткой Софии Алексеевне Шахматовой. Правоверный филолог Б. Коплан. Во дни Великого Поста. 1923 г.»; помета рукой С.А. Шахматовой: 17/30 марта.
* Удостоверение № 106 от 10 марта 1924 г.: ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 51.
* Н.А. Львов: Жизнь и труды // РГАЛИ. Ф. 244 (Б.И. Коплан). Ед. хр. 1.
* Из истории литературы и культуры второй половины XVIII века: Федор Каржавин // ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 6; ранний рукописный вариант: Иван Бах, российский доктор, или Федор Васильевич Каржавин, русский американец, разных языков публичный учитель, в Кремлевской экспедиции архитекторский помощник и морской коллегии актуариус и переводчик, его жизнь, путешествия и приключения в Старом и Новом свете. 1745–1812. По опубликованным и архивным документам составил Борис Коплан // Там же. Ед. хр. 5.
* Разыскания о Крылове. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук // Архив РАН. Ф. 1047 (П.Н. Берков). Оп. 4; сообщено В.П. Берковым.
* Список печатных работ Коплана: Советская библиография. 1991. № 6. С. 60–62 (не учтены 2 публикации).
* Баскаков В.Н. Рукописные собрания и коллекции Пушкинского Дома. Л., 1989. С. 21–22.
* Измайлов Н.В. Воспоминания о Пушкинском Доме. 1918–1928 / Публикация и комментарий Н.А. Прозоровой // Пушкинист Н.В. Измайлов в Петербурге и Оренбурге. Калуга, 2008. С. 19 (ранее: Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского Дома на 1998–1999 год. СПб., 2003). Далее цит. и используется без дополнительных сносок.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 10.
* Инскрипты: «Дорогому другу Александру Сергеевичу Лапину от сочинителя. 24. XII. 1924» в собрании В.Э. Молодякова (Москва); «На строгий суд и критику другу, сотруднику и поэту Константину Антоновичу Шимкевичу сочинитель. 25 февраля» в частном собрании (Санкт-Петербург). Еще 2 экземпляра «Стансов» с инскриптами находятся в частном собрании в Москве, но их тексты остались мне недоступны.
* Экземпляр с надписью «В редакцию «Русского современника» от сочинителя. Июль 1924 г.» в ОРиРК РНБ, в составе архива М.Д. Эльзона; Эльзон М.Д. О дате смерти Б.И. Коплана // Библиография. 1992. № 3/4. С. 117.
* Коплан Б.И. Из студенческих воспоминаний об А.А. Шахматове // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. Т. 50. 1991. № 3. С. 350–352.
* http://hram.iphil.ru/parishioners/koplan
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 65. Далее цит. без сносок.
* После перехода Академии наук из ведения Наркомпроса РСФСР в ведение Совнаркома СССР в 1925 г. жалование ученых хранителей было повышено почти втрое: с 58 руб. до 150 руб. в месяц. По словам Н.В. Измайлова, «новые ставки были для всех нас очень чувствительны и очень отразились на нашей жизни».
* Иванова Т.Г. Рукописный отдел Пушкинского Дома. Исторический очерк. СПб., 2006. С. 60, 152
* Собрание М.П. Лепёхина (Санкт-Петербург).
* Из дневников Е.П. Казанович // Пушкинский Дом. Статьи. Документы. Библиография. Л., 1982. С. 174.
* Иванова Т.Г. Рукописный отдел Пушкинского Дома. С. 151–152, 243–244.
* Письмо жене от 16 октября 1929 г.: ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 29. Л. 59об. Далее цит. без сносок.
* НИОР РГБ. Ф. 369 (В.Д. Бонч-Бруевич). Карт. 299. Ед. хр. 42. Л. 7.
* Богаевская К.П. Замечательный библиографический дар. (С.П. Шестериков по личным воспоминаниям и письмам) // Советская библиография. 1991. № 3. С. 79.
* РГБ. Основное хранение; часть надписи срезана при переплете.
* Цит. по примеч. к: Измайлов Н.В. Воспоминания о Пушкинском Доме. С. 102.
* Иванова Т.Г. Рукописный отдел Пушкинского Дома. С. 196.
* РГАЛИ. Ф. 176 (С.Д. Дрожжин). Оп. 1. Ед. хр. 255. Л. 1–2. Сообщено А.Л. Соболевым.
* Там же. Л. 3–4. Сообщено А.Л. Соболевым.
* Иванова Т.Г. Рукописный отдел Пушкинского Дома. С. 196–197.
* Академическое дело 1929–1931 гг.: Документы и материалы следственного дела, сфабрикованного ОГПУ. Вып. I. Дело по обвинению академика С.Ф. Платонова. СПб., 1993. С. VII.
* Воспоминания С.В. Сигриста (А. Ростова) цит. по: Перченок Ф.Ф. Академия наук на «великом переломе» // Звенья. Исторический альманах. Вып. I. М., 1991. С. 215.
* Цит. по примеч. к: Измайлов Н.В. Воспоминания о Пушкинском Доме. С. 73.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 5. Л. 5.
* НИОР РГБ. Ф. 369. Карт. 299. Ед. хр. 42. Л. 7–8.
* Морозова В. Книжный ополченец // Мономах. Литературно-краеведческий журнал. 2008. № 1; электронная версия: http://monomax.sisadminov.net/main/view/article/672
* Везирова Л.А. Ферапонт Иванович Витязев (1886–1938) // Книга. Исследования и материалы. Сб. 53. М., 1986. С. 79–96; Ратнер А.В. Под псевдонимом «Петр Витязев» // Советская библиография. 1986. № 3. С. 55–56; «Поздно мы с вами познакомились…» (из переписки И.Ф. Масанова и Ф.И. Витязева) // Советская библиография. 1991. № 1. С. 125–132.
* Собрание В.Э. Молодякова.
* НИОР РГБ, Ф. 369. Карт. 299. Ед. хр. 42. Л. 39–39об, 41.
* Вейхман В. Поэты той поры // Урал. 2011. № 4 (http://magazines.russ.ru/ural/2011/4/v16-pr.html); биографическая справка М.П. Лепёхина: http://az-libr.ru/index.shtml?Persons&AB5/2be1875d/index.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 35. Л. 1.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 3, 9; Ф. 685. Ед. хр. 661.
* Переписка Коплана с ГЛМ (152 письма за 1933–1940 гг.) требует отдельного изучения: РГАЛИ. Ф. 612 (ГЛМ). Оп. 1. Ед. хр. 1113.
* Во втором издании «большой серии» прямо говорится о «комментариях, подготовленных Б.И. Копланом»: Кюхельбекер В.К. Избранные произведения в 2-х тт. Т. 1. М.–Л., 1967. С. 604.
* РГАЛИ. Ф. 2224 (Тынянов Ю.Н.). Ед. хр. 126–128.
* РГАЛИ. Ф. 2224. Ед. хр. 125, 131, 133, 136.
* ОРиРК РНБ. Ф. 370. Ед. хр. 44; РГАЛИ. Ф. 2224. Ед. хр. 183.
* Письмо А.П. Могилянского В.Э. Молодякову от 18 марта 1989 г.
* Лихачев Д.С. Как мы остались живы: воспоминания // Рукописи не горят. Рассказы, повести, воспоминания. СПб., 2005. С. 444 (фамилия Гуковского заменена инициалами, раскрытыми в позднейших публикациях).
* Цит. по примеч. к: Измайлов Н.В. Воспоминания о Пушкинском Доме. С. 69–70.
