Людмила Ансельм - Короткие пьесы
Анна (огорченно). Ольга Леонардовна, мне кажется, вы написали Чехову неправду о своей беременности?
Книппер. Мне не хотелось огорчать Антона… Срок беременности был восемь недель, а восемь недель назад я находилась в Москве, Антон – в Ялте…
Анна (догадываясь). Поэтому вы срочно приехали в Ялту зимой, в театральный сезон?..
Книппер. В нашей ситуации было важно одно: и Антон, и я хотели иметь ребенка…
Анна (с недоумением). Как вы пошли на обман? Чехов великий русский писатель!
Книппер. А я великая актриса!
Анна. Чехов догадался о вашей неверности?
Книппер. Антон никогда ни одним словом не намекнул мне о своих подозрениях, наоборот уговаривал снова попробовать забеременеть…
Анна (расстроенно). Теперь я вижу, вы любили себя и театр больше, чем своего великого мужа! (Начинает собирать свои вещи.)
Книппер. Анна, куда ты?
Анна. Мне лучше уйти… Я должна встретиться с Вадимом… От разговора с ним все зависит… Вадим знает, что я пошла к врачу… Мне надо с ним поговорить…
Книппер. Успеешь… Сядь… Урок не кончен… Прочти монолог Раневской из последнего действия… Надеюсь, ты его выучила?
Анна. Я лучше прочту другой монолог… Который мне нравится больше.
Книппер. Хорошо, читай…
Пауза.
Анна. «Я – чайка! Нет, не то… Помните как подстрелили чайку? Случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил. Сюжет для небольшого рассказа… Не то… О чем я? Я говорю о сцене… Я – актриса! Теперь уж я не такая… Я – настоящая актриса, я играю с наслаждением, с восторгом, пьянею на сцене и чувствую себя прекрасной»…
Книппер. Молодец! Замечательно прочла! Почему ты выбрала этот монолог?
Анна. Я чувствую себя сейчас, как Нина Заречная, героиня «Чайки»…Ольга Леонардовна, что мне делать?
Книппер. Анна, выслушай меня, прежде чем будешь решать… что тебе делать… Ты молодая, многого не понимаешь. Но жизнь тяжелая и жестокая вещь… А жизнь актрисы в особенности…
Анна. Почему в особенности?
Книппер. Видишь, какая у меня спина?
Анна. Прямая…
Книппер (торжественно). Вот именно, а мне восемьдесят пять лет… Я пережила две революции, две мировые войны, гражданскую войну, Сталина… Я сумела держать удары судьбы… Если ты хочешь стать ведущей актрисой, тебе придется принести в жертву и свою личную жизнь и…
Пауза.
Анна. Ольга Леонардовна, вы хотели иметь детей?
Книппер. Конечно… Мы не успели… Антон умер, когда ему было всего сорок четыре года… (Пауза.) Но мы прожили нашу жизнь не зря. Нам все-таки удалось создать легендарный театр, известный на всю Россию и целый мир… Люди могли простоять ночь зимой, на морозе, чтобы достать билет в наш театр… Попасть в наш театр стало событием в жизни российских зрителей…
Анна. А как Чехов относился к театру?
Книппер. Чехов писал Немировичу. «Художественный театр – это лучшие страницы той книги, какая будет когда-либо написана о современном театре»… (Пауза.) Я и сейчас надеюсь, что именно театр сможет ответить на те вопросы, которые волнуют людей… поможет людям думать… понять жизнь…
Анна. Ольга Леонардовна, вам повезло… Вы жили в «эпоху театра»… Но сейчас другое время, кино, телевизор. Люди уже не так, как раньше, нуждаются в театре.
Книппер. Кто знает, что будет после нас. Театр может стать таким же необходимым и нужным зрелищем в жизни людей, как и кино. (Пауза.) Анна, кто-то должен продолжить наше дело… Ты моя любимая ученица, талантливая актриса… Я надеялась…
Анна. И после такого успеха вы так одиноки…
Книппер. Все мои товарищи, с которыми я создавала театр, давно меня покинули…
Анна. А я не хочу быть одинокой… Все надо делать в свое время… Когда ехала к вам, колебалась, оставлять беременность или нет… А теперь решилась…
Книппер. На что же ты решилась?
Анна. Конечно, мое решение будет зависеть от Вадима… Но я не хочу быть только актрисой…
Книппер. Вечный вопрос, действительно, ли искусство такое важное дело, на которое не жалко положить свою жизнь…
Анна. Хочу прожить реальную жизнь, жить не только на сцене…
Книппер. Что ж, тебе решать…
Анна. Ольга Леонардовна, большое спасибо… За этот час я прожила вместе с вами целую жизнь…
Книппер. Не стоит благодарности…
Анна. Я могу идти?
Книппер. Теперь можешь… Считай, что это мой мастер-класс… Мой последний мастер-класс…
Анна начинает медленно собирать свои вещи, чтобы уйти, но передумывает, садится на стул и слушает Книппер.
Книппер. В одном из писем я спросила Антона, что такое реальная жизнь? Он ответил. «Это все равно, как спрашивать, что такое морковь? Морковь есть морковь и ничего больше»… Но, к сожалению, я ни разу не спросила его. «А смерть? Антон, что такое смерть?» (Пауза.) Странно, но мысли, о скорой смерти Антона совершенно не приходили мне в голову… (Пауза.) Когда доктор сказал, что Антон умер, я не могла в это поверить… Мне казалось, что он заснул… Я подошла к нему, лежащему неподвижно на кровати, взглянула на его прекрасное лицо и увидела на лице улыбку, как будто Антон знал какую-то тайну, мне в тот момент неизвестную… (Пауза.) Тогда я еще не понимала, что Антону судьбой предназначено бессмертие… А мне… Мне уготовано играть его удивительных, прекрасных женщин, всю мою долгую жизнь, и не расставаться с ним никогда…
ЗАНАВЕС.
Святая ложь
Мать – женщина лет тридцати пяти.
Дочь – девочка лет четырнадцати.
СценаКомната в однокомнатной квартире. Дочь стоит на коленях. Мать раньше вернулась с работы, тихо вошла в прихожую и наблюдает за дочерью. Дочь молится и ничего не замечает. Мать входит в комнату. Дочь быстро вскакивает с колен…
Мать (в ужасе). Катя, что ты делаешь?
Дочь (испуганно). Я? Ищу карандаш… Уронила на пол…
Мать (рассерженная). Не лги матери! Ты молилась… Я стояла в коридоре и видела, как ты крестилась…
Дочь. Следишь за мной? Сама говорила, нельзя шпионить…
Мать. Кто научил тебя лгать?
Пауза.
Дочь. Прочему ты запрещаешь мне молиться?
Мать. Беспокоюсь за тебя… Сейчас такое время…
Дочь. Какое?
Мать. Опасное… Ты еще маленькая, глупая… Не понимаешь, как надо жить… в нашей стране…
Дочь. Мама, я не глупая, все понимаю…
Мать. А если не я, а кто-нибудь из соседей увидал бы, как ты крестишься?..
Дочь. Ну и что? Я бы сказала, что я репетировала сцену из старинной пьесы…
Мать. Кто тебя научил молиться?
Дочь. Бабушка… Бабушка научила меня креститься и читать молитвы… Рассказала об Иисусе Христе… как его распяли на кресте, а потом он воскрес…
Мать. Какие молитвы ты знаешь?
Дочь. «Отче наш» и «Богородице Дево, радуйся, благодатная…»
Мать. «Благодатная Мария, Господь с тобою». Ты читаешь эти молитвы, когда молишься?
Дочь. Конечно… Все так молятся…
Мать. Твоя подружка Люся тоже верит в Бога?
Дочь. Она не верит…
Мать. Почему?
Дочь. Не знаю, может быть, потому, что у нее нет бабушки… Она не одна, у нее есть брат… Раньше я боялась темноты, боялась оставаться одна в комнате, а теперь, когда стала верить, не боюсь… Ты почти целый день на работе…
Мать. Нам нужны деньги для нормальной жизни… Я работаю на двух работах…
Дочь. Мама, я должна с кем-то разговаривать…
Мать. С кем ты разговариваешь?
Дочь. С Богом…
Мать. О чем?
Дочь. О многом… Каюсь в грехах… Спрашиваю его совета…
Мать. Бог тебе отвечает?
Дочь. Иногда отвечает, под настроение…
Пауза.
Мать. Катя, ты прекрасно знаешь, каждый человек в нашей стране должен быть комсомольцем… Ты ведь тоже собираешься вступать в комсомол?
Дочь. Конечно… Все должны быть комсомольцами… Иначе не поступить в институт.
Мать. А ты не боишься, когда тебя будут принимать в комсомол, могут спросить, веришь ли ты в Бога… Комсомольцы не должны верить…
