Татьяна Симонова - Советская Россия (СССР) и Польша. Русские антисоветские формирования в Польше (1919–1925 гг.)
5) выдача пособий несостоятельным русско-украинским гражданам, подходящих под группу 2-ю (старые пленные[1145], обратники[1146] и проч.);
6) поскольку в России не будет производиться бесплатной отправки польбеженцев, необходимо Консульской части иметь средства на покупку билетов и проч(его) всем несостоятельным лицам, подходящим под п. 2. Вероятно, таких несостоятельных граждан наберется от 300 до 500.
Приложение – перевод отношения Польделегации от 18/XI 1921 года за № 7542, 21.
Председатель Российско-Украинской Делегации – Аболтин.
Секретарь – Вноровский.
АВП РФ. Ф. 122. Оп. 6. Пор. 41. Д. 28. Л. 37–39. Машинописная копия.
Приложение 19
Сообщение РУД о продолжении репатриации и персональных списках обмена
Совершенно секретно
№ 5344
Отдел Запада НКИД, тов. БИТНЕРУ
Копия: РУД по делам репатриации
Согласно телеграмме тов. Ганецкого от 12-го апреля 1923 г. в Варшаве восстановлена РУД. 13/IV уехало из Варшавы из бараков Повонзки 150 человек русских граждан и 90 украинских. 14-го апреля Укрпосольство, согласно телеграфного распоряжения т. Яковлева, отправило одиночным путем за свой счет 104 украинских интернированных, принятых к отправке после ликвидации РУД. За билеты на проезд до станции Шепетовка и за визы на выезд уплачено было Укрпосольством свыше 8 000 000 марок. Осталось, таким образом, в бараках Повонзки около 10 человек украинских граждан и около 60 русских, считая и тех, кои были направлены в Польделегацию для отправки 15-го апреля включительно. Всех их Польделегация обещала отправить в ближайшие дни.
В связи с восстановлением работы РУД прошу дать в срочном порядке указания по следующим вопросам:
1. Как понимать существование РУД до 1-го июля – только для поляков, или же вести работу в том же объеме, как было до ликвидации, т. е. до 15-го февраля 1923 г.
2. С наступлением теплых месяцев и с ухудшением материального положения интернированных в Польше замечается намного больший наплыв с работ бывших чинов белых армий с целью вернуться на родину. Просьба сообщить, желательно ли возвращение в Россию этой категории лиц или нет, короче говоря, принимать и отправлять ли интернированных упрощенным способом или же в каждом отдельном случае посылать анкеты, как рядовых, так и офицеров, в ВЦИК на предмет восстановления в гражданстве как несвоевременно записавшихся на выезд.
3. 14/IV Польделегация устно сообщила, что в лагерях Щиперно[1147], Стржалков и Калиш есть много записавшихся у комиссаров лагерей на выезд на родину, и просила ответить, будем ли мы их принимать и желает ли РУД поехать в лагеря или же всех записавшихся прислать в Варшаву. По имеющимся у нас частным сведениям, во всех трех лагерях есть около 300 (русских и украинцев) записавшихся. Поскольку желательно побольше вывезти из Польши б. чинов белых армий, следовало бы поехать в лагеря представителям РУД. Если же возвращение этого элемента нежелательно, можно было бы или прямо отказаться от их приема, ссылаясь, что в лагерях этих все уже были опрошены и могли воспользоваться правом возвращения, или же предложить всех записавшихся прислать в Варшаву, а здесь в каждом отдельном случае можно было бы решить, т. е. взять только тех[1148] нижних чинов, кои не возбуждают никакого подозрения и во время опроса в лагерях находились на работах.
4. Неделю тому назад Польделегация отправила в Барановичи (подготовка к персональному обмену) 22-х товарищей из Мокотовской тюрьмы. Отправлены те, которые остались из предложенных поляками.
30-го декабря 1922 г. 32-х. Все это малоценный элемент, причем из них Мамай, Олексюк Федор и Рашкевич Карл не находятся в списке 317. Сегодня местные товарищи посылают список 62-х к персональному обмену, а также свое мнение о дальнейшем обмене. В списке этом есть мало русских граждан (все вписанные в список 317 … [1149] включались в этот список)[1150], ввиду чего его следует дополнить Вам на основании посланных РУД в свое время материалов. Что касается самого обмена, поддерживаю выдвинутые мною предложения в отношении Консульской части от 20/III за № 590. Прошу сообщить, в каком положении находится в настоящее время вопрос о персональном обмене.
5. Поскольку отправка интернированных упрощенным способом производиться не будет, предлагаю посылку анкет их в ВЦИК на предмет восстановления в россгражданстве производить через Консульскую часть, так как ответы приходят приблизительно через месяца 3–4, а как раз в это время РУД будет ликвидирована, и останутся, таким путем, незаконченные дела.
Сегодня едет в Москву секретарь Посольства т. Логановский и везет с собой мнение полпреда относительно отправки интернированных.
Прошу дать ответы по затронутым вопросам телеграфно или, самое позднее, через т. Логановского.
(-)Секретарь Российско-Украинской делегации
№ 5344
17-го апреля 1923 г.
г. Варшава
Полный материал относительно лиц к персональному обмену послан РУД̓ом 13/II-23 после ликвидации при отчете[1151].
АВП РФ. Ф. 122. Оп. 6. Пор. 41. Д. 22. Л. 98–100. Машинописная копия.
Приложение 20
Письмо председателя Российского Попечительного об эмигрантах комитета В.В. Уляницкого
ГАРФ. Ф.7003. Оп.1. Д.1. Л.53
Приложение 21
Письмо председателя Варшавского отделения Земско-городского комитета П.Э. Бутенко
ГАРФ. Ф.7003. Оп.1. Д.7. Л.42
Список сокращений
АВП РФ – Архив внешней политики Российской Федерации
БНР – Белорусская народная республика
ВЦИК – Всероссийский центральный исполнительный Комитет
ВЧК – Всероссийская чрезвычайная комиссия
ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации
ГПУ – Главное политическое управление
ДРЗ им. А. Солженицына – Дом русского зарубежья имени Александра Солженицына
Земгор – Земско-городской комитет
ИНО ГПУ – иностранный отдел ГПУ
МВД – Министерство внутренних дел
МИД – Министерство иностранных дел
МККК – Международный комитет Красного Креста
НДА – Народная демократическая армия С. Н. Булак-Балаховича
НКВД – Народный комиссариат внутренних дел
НКИД – Народный комиссариат по иностранным делам
НСЗРиС – Народный союз защиты родины и свободы
ПНК – Польский национальный комитет
ПОКК – Польское общество Красного Креста
РГАСПИ – Российский государственный архив социально-политической истории
РГВА – Российский государственный военный архив
РККА – Рабоче-крестьянская Красная армия
РОКК – Российское общество Красного Креста
РОСТА – Российское телеграфное агентство
РПК – Русский политический комитет
РСФСР – Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
РУД – Российско-украинская делегация смешанной советско-польской комиссии по репатриации
РЭК – Российский эвакуационный комитет
СНК – Совет народных комиссаров
СССР – Союз Советских Социалистических Республик
США – Соединенные Штаты Америки
УНР – Украинская народная республика
Упин – Управление интернированных РЭК
УССР – Украинская Советская Социалистическая Республика
Центрэвак – Центральный эвакуационный отдел НКВД РСФСР
ЦК РКП(б) – Центральный комитет Российской коммунистической партии (большевиков)
3РА – 3-я Русская армия
YMCA – Young Men̓s Christian Association (Христианская ассоциация молодых людей)
Примечания
1
Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М.: Наука, 1964. Т. 2. С. 438.
2
Черчилль У. Мировой кризис. 1918–1925. Воспоминания. М.; Л.: Госвоениздат, 1932. С. 169.
3
Рассмотрение истории армии УНР и ее интернирования в польских лагерях не входит в задачи автора.
4
Такую оценку дал ему соратник Ю. Пилсудского И. Матушевский (РГВА. Ф. 461к. Оп. 1. Д. 146. Л. 84).
5
Письмо Г. В. Чичерина А. А. Иоффе, 5 ноября 1920 г. // АВП РФ. Ф. 04. Оп. 32. Пор. 35. П. 205. Д. 52437. Л. 43.
6
Симонова Т. М. Советская Россия (СССР) и Польша. Военнопленные Красной Армии в польских лагерях (1919–1924 гг). Ч. I. М.: Институт военной истории МО РФ, 2008.
7
Такое определение для контингента интернированных антисоветских формирований в Польше утвердилось в переписке РУД с НКИД и полномочным представительством в Варшаве. Наряду с ним употреблялось определение «интернированные». Мы используем оба определения.
8
Красная Книга: Сб. дипломатических документов о русско-польских отношениях с 1918 по 1920 г. М.: Государственное издательство, 1920; Советская Россия и Польша. М.: Издание Народного комиссариата по иностранным делам, сентябрь 1921; Дело Бориса Савинкова / Предисловие Ем. Ярославского, примеч. П. Шубина. М.: Госиздат, М. 1925; Международная политика Новейшего времени в договорах, нотах и декларациях. Ч. 3. Вып. 1. М.: Издание Литиздата НКИД, 1928; Какурин Н. Е. Как сражалась революция. М.: Политиздат, 1990. Т. 2; Меликов В. А. Марна – 1914 года. Висла – 1920 года. Смирна – 1922 года. М., 1928; Красный архив. 1930. Т. 2; Внешняя политика СССР: 1917–1920 гг. Сборник документов. Т. 1 / Сост.: А. С. Тисминец; отв. ред. С. А. Лозовский; ред. и примеч. Б. Е. Штейн. М., 1944; Документы по истории внешней политики СССР. М., 1958. Т. II, 1959. Т. III, 1960. Т. IV, 1961. Т. V; Из истории Гражданской войны в СССР. 1917–1922. М., 1961. Т. 3; Чичерин Г. В. Статьи и речи по вопросам международной политики. М.: Изд. социально-экономической литературы, 1961; Документы и материалы по истории советско-польских отношений. М.: Издательство АН СССР, 1963. Т. 1; 1964. Т. 2; 1965. Т. 3; 1966. Т. 4; Директивы Главного командования Красной Армии (1917–1920). Сб. документов. М., 1969; Директивы командований фронтов Красной Армии. 1974. Т. 3.; Польско-советская война. 1919–1920: Ранее не опубликованные документы и материалы: Сб. док. под ред. И. И. Костюшко. В 2 ч. М.: Институт славяноведения РАН, 1994; Очерки истории российской внешней разведки. М.: Международные отношения, 1996. Т. 2; Материалы «Особой папки» Политбюро ЦК РКП(б) – ВКП(б) по вопросу советско-польских отношений 1923–1944 гг. М., 1997; Русская военная эмиграция 20–40-х годов: Документы и материалы. Т. 1. Так начиналось изгнанье. 1920–1922 гг. Кн. 1. Исход. М.: Издательство «Гея» – Москва, 1998; Русская военная эмиграция 20–40-х годов: Документы и материалы. Т. 1. Так начиналось изгнанье. 1920–1922 гг. Кн. 2. На чужбине. М.: Издательство «Гея» – Москва, 1998; Ленин. В. И. Неизвестные документы 1891–1922 гг. М.: РОССПЭН, 1999; Kumaniecki K. W. Odbudowa państwowości polskiej. Najważniejsze dokumenty 1912 – styczeń 1924. W. 1924; Dokumenty i materiały do historii stosunków рolsko-radzieckich. W., 1961. Т. 2; Тajne rokowania polsko-radzieckie w 1919 r. materiały archiwalne i dokumenty. W., 1986; Documents on British Foreign Policy 1919–1939. First Series, Vol. III; Wędziagolski K. Pamiętniki. W., 1989; Świtalski K. Diariusz 1919–1935. Do druku przygotowali A. Garlicki i R. Świętek. Warszawa, 1992.
