Татьяна Симонова - Советская Россия (СССР) и Польша. Русские антисоветские формирования в Польше (1919–1925 гг.)
Вр. и. делами делопроизводителя Н. Недошивина.
ГАРФ. Ф. 7003. Оп. 1. Д. 7. Л. 28–31 об. Машинописная копия.
Приложение 17
Письмо бывшего интернированного А. Матвеева из Гранвилля Б. В. Савинкову в Париж об условиях работы интернированных в Польше
Дорогой Борис Викторович!
Простите, что долго Вам не отвечал на Ваше письмо, к сожалению, я могу писать только по воскресным дням, т. к. в будни я нахожусь на работах с 7 ч. утра до 7 ч. вечера, прихожу домой усталый и тотчас же после ужина ложусь спать, чтобы скопить силы для следующего дня. И так изо дня в день.
Письма от Вас в Польше я не получал. Работаю с артелью (79 чел.). Работы земляные, тяжелые, но постепенно начинаю втягиваться. По сравнению с Польшей, здесь, конечно, лучше; можно, хотя и немного, заработать. Получаем 2 фр. 25 сант. в день, работаем 10 час. в день, живем в казармах.
Сообщу Вам вкратце мои скитания в Польше и настроения. 18-го сент. прошлого года я выехал с артелью (50 чел.) из лагеря Щалково на работы на постройку узкоколейки в Ломжинскую губ.[1140] Там проработал 2 месяца; за неимением средств Мин. мутей сообщения постройка была прекращена, и в работе нам было отказано. После чего я скитался по деревням в Ломжинской губ.
В начале декабря из Ломж. губ. я нелегально переехал в Радомскую (легально перекочевать для нас эмигрантов из одного места в другое в Польше почти невозможно). В Радомской губ. работал месяц плотником, за прекращением работы по случаю холодов перекочевал в Келецкую губ., где работал на Тартаке[1141] по разгрузке леса.
До отъезда во Францию, за два дня до отъезда, был арестован полицией и только чудом был освобожден за час до отхода поезда.
За время своего скитания хорошо изучил настроения крестьян и рабочих, и даже полицейских. О своих переживаниях и настроениях скажу то, что я окончательно разочаровался во всех белых организациях и теперь меня ни в какие союзы калачом не заманишь. Для примера возьму несколько организаций.
Вот в Данциге живут три белых генерала, все трое перессорились между собой из-за вопросов, кому быть старшим, а когда к одному из них явилось 18 голодных и оборванных офицеров из лагеря Щалково[1142] с просьбою о помощи, то этот генерал сказал им, что он изображает собою тяжелую артиллерию, а потому для 18 чел. размениваться не желает и отпустил их ни с чем.
Вот Вам в Варшаве РПК, где вы увидите молодых людей с проборами и раскрашенную машинистку, что-то делают, хотя могли бы делать гораздо больше. О так наз. Российском комитете сожалею, что этим бездельникам и дармоедам удалось избежать ЧеКи.
В бытность Вашу в Варшаве Росселевич тоже создал Упину[1143], где вместо трех человек посадил двадцать. Эти двадцать ничего не делали, а сам Росселевич работал до трех часов ночи ежедневно и выдумал такую бухгалтерию, что каждая марка записывалась в 12-ти графах. Упин этот, конечно, кроме вреда, особенно интернированным, ничего не принес. Ваш брат взял на себя задачу не по плечу и что называется сел в лужу. В этом я убедился во время моего пребывания в Лунинце.
В настоящее время почти в каждой стране есть какие-либо белые организации, и все они «борются» с большевиками, а последние по-прежнему властвуют в России и, по словам одного чешского профессора, представляют одно из самых крепких правительств Европы.
Итак, возглавители белых организаций, живя большей частью в столичных городах европейских государств, «борются» с большевиками, а наш брат, кобылка, у кого совесть не позволяет обделывать делишки, ежедневно в течение 10 часов или землю возит в вагонетках, или камни бьет киргой, для того чтобы не издохнуть с голоду.
Письмо мое быть может слишком откровенно и даже дерзко, но это крик наболевшей души, души, которая потеряла семью и лучшие годы и теперь в течение 10 часов в день или землю возит, или камни бьет киргой.
Моя мечта теперь – заработать немного денег, перебраться в Америку, там заняться земледелием – из крестьян я вышел и в крестьянина хочу снова обратиться.
Из лагеря через Фомичева послал Вам письмо, не знаю, получили ли Вы его. Привет моим знакомым. Душевно преданный Вам.
А. Матвеев.
16.03.1924, Гранвилль
ГАРФ. Ф. 5831. Оп. 1. Д. 121. Л. 3–6 об. Рукописный подлинник.
Приложение 18
Письмо председателя РУД Е. Я. Аболтина в полномочные представительства РСФСР и УССР в Варшаве о продолжении репатриации
Российско-Украинская Делегация
2 февраля 1923 г.
№ 5336
Полпред РСФСР в Варшаве: копия
Полпред УССР в Варшаве
В связи с ликвидацией Российско-Украинской делегации считаем нужным затронуть некоторые вопросы дальнейшей репатриации русско-украинских граждан. За последнее время Российско-Украинская делегация отправляла в СССР почти только интернированных белых армий и совсем малый процент граждан других категорий (военнопленных красноармейцев, старых в/пленных и беженцев, а также восстановленных в гражданстве, но не имевших средств на проезд одиночным порядком).
Ввиду того, что декрет о лишении гражданства для лиц, подходящих под соглашение о репатриации, продлен НКИД только до 1-го января 1923 года, дальнейшая репатриация на основании Соглашения фактически производиться не будет, ибо в каждом отдельном случае отправки необходимо будет запрашивать соответствующие центральные органы. Исключение из этого правила необходимо будет, однако, делать для так называемых интернированных (бывших чинов белых армий). Возвращением рядовых белых армий мы в известной степени заинтересованы и по отношению к ним нужно будет применять упрощенный способ отправки, т. е. без предварительного согласия соответствующих властей.
Так как в ноте нашего Правительства об отзыве РУД ничего не говорится о технике дальнейшей репатриации из России и из Польши, необходимо иметь в виду следующее:
1) По вопросу об интернированных[1144]. По мнению РУД, весной и в начале осени начнется опять запись интернированных на выезд на родину и вероятно за 1923 год будет отправлено до 3000 человек (здесь имеем в виду как русских, так и украинцев). Исходя из смысла ноты Домбского от 24/2-1921 года и на отношение Польской делегации от 18/XI-21 г. за № 7647/21 установить с Польским правительством:
а) интернированные отправляются на основании военнопленных (такое толкование даст нам возможность требовать как бесплатной отправки интернированных, так и предоставления им в Варшаве помещения и пищи до момента отъезда на родину);
б) кто с польской стороны будет ведать в дальнейшем репатриацией (желательно, чтобы этим ведал Консульский департамент министерства иностранных дел, а не министерство внутренних дел, так как последнее содержит у себя на службе в Отделе Интернированных много офицеров из белых армий, и этим отправка будет тормозиться);
в) какие документы на проезд будут выдаваться;
г) как будет производиться отправка, групповая или одиночная (здесь имеем в виду бесплатную отправку интернированных и военнопленных – следовало бы добиться групповой отправки по 30–50 человек, что облегчило бы работу нашим пограничным властям);
д) кто с польской стороны будет ведать представлением помещения и пищи (желательно, чтобы в помещении находились только лица, уезжающие в Россию и имеющие уже согласие русских властей).
2) По вопросу о беженцах, восстановленных в гражданстве, старых пленных. По мнению РУД, эту категорию лиц нужно отправлять на общих основаниях, то есть путем выдачи каждому отдельному лицу заграничного паспорта и визы на въезд в Россию или Украину. Отправка их производится на собственный счет, и никаких помещений им не предоставляется. Этот способ даст возможность нам в России отправлять польбеженцев таким же путем (из России будет отправлено гораздо больше, и нам прямой расчет). Поскольку, однако, не будет производиться в России бесплатная отправка польбеженцев, хотя бы несостоятельных, необходимо договориться здесь о такой же бесплатной отправке и русско-украинских граждан из Польши.
3) В связи с переходом дела репатриации в Консульскую часть, необходимо последней уже теперь поднять вопрос о предоставлении ей некоторых средств на следующие расходы:
1) выдача всем интернированным и военнопленным пособий на фотографические карточки (приблизительно 3000 польмарок на каждого, всего – около 9 000 000 польмарок);
2) выдача в отдельных случаях пособий больным интернированным, а также всем интернированным путевого довольствия, хотя бы 3000 на человека. Всего около 9 000 000 польмарок;
3) выдача пособий русско-украинским гражданам, находящимся в тюрьмах, а также гражданам, внесенным в список 317. В тюрьмах в настоящее время находится около 80 и из списка 317 осталось 220. Считаем на каждого единовременно по 10 000 п.м. – 3 000 000 поль-марок;
4) расходы по разъездам уполномоченных Консульской части по тюрьмам в Польше (в России этот вопрос как будто будет разрешен для поляков благоприятно – необходимо будет и нам тогда использовать это право). Эти расходы учесть в настоящее время трудно;
