Патриция Хилсбург - Прощай, Эдем! Книга 2: Деннис
Нагнувшись к трупу, Бернар сразу же обратил внимание на разбитый висок посетителя.
— С сердцем?..
Стараясь вложить в свой голос как можно больше сочувствия, Якобс произнес:
— Да…
Бернар так откровенно смотрел на следы крови, что Филу пришлось объясниться:
— Понимаешь, падая, он задел виском вот этот угол стола, — Якобс указал на угол, явившийся причиной смерти Чарлтона. — Такая нелепая смерть…
Поднявшись с корточек, Бернар внимательным, изучающим взглядом посмотрел на босса. Взгляд его задержался на багровых царапинах на шее Фила.
— Упал на угол?.. — Переспросил он, стараясь скрыть недоверие, скользившее в его голосе, — задел виском угол стола?..
Филу стало не по себе. Этот Бернар Лафарг явно его подозревал. Впрочем Фил прекрасно понимал, что у него были для подозрений более чем веские основания…
«Если обыкновенный, правда, не самый худший репортер в какие-то несколько секунд решил, что именно я отправил на тот свет Чарлтона, то что же скажет полиция, когда все это увидит?.. — Черт, этого еще не хватало…»
Присев на краешек стула, Лафарг, не сводя с Фила взгляда, спросил, кивнув в сторону лежащего на полу тела:
— Он мертв?
Фил покачал головой.
— Боюсь, что да…
Впрочем, Бернар задал этот вопрос исключительно для проформы — он прекрасно ориентировался в подобных вещах. Репортерская работа в «Обнаженной правде» была для него неплохой школой.
— Он мертв, — тихо произнес Фил, обращаясь, скорее, не к Бернару, а к самому себе.
— Да уж, — тихо отозвался Лафарг. — Мертвее, как говорят в полиции, не бывает… — Пристально посмотрев на Якобса, он произнес: — Надо что-то делать…
Якобс вздохнул. Он, оправившись от первоначального шока, и сам прекрасно понимал, что действительно надо что-то делать. Правда, он никак не мог сообразить, что именно. Единственное, на что он надеялся — что этот вопрос возьмет на себя Бернар.
— Надо что-то предпринять, — повторил Лафарг. — Нельзя оставлять этого так…
— Что?.. — Не понял Фил.
Бернар коротко кивнул в сторону распластанного на полу тела.
— Надо прежде всего избавиться от этого…
У Фила теплилась смутная надежда на то, что полиция обязательно во всем разберется — ну не мог же он, уважаемый человек, издатель популярной газеты так вот запросто убить своего старого товарища! Однако, встретившись глазами с жестким взглядом стальных глаз Бернара Лафарга, он сразу же понял, что все будут подозревать в убийстве только его одного. Все — и эти злосчастные багровые царапины на шее, и отсутствие всяких свидетелей, и, главное — окровавленный труп — все это свидетельствовало против Фила.
Посмотрев на репортера, Якобс медленно произнес:
— Я не убивал его… Он сам…
Бернар тут же согласился — гораздо быстрее, чем требовали обстоятельства:
— Конечно, конечно… Только как это доказать полиции — ума не приложу.
— Я не убивал, — вновь повторил Якобс.
Сев напротив Фила, Бернар произнес:
— Что будем делать? Нет, вы только представьте, какой скандал — посетитель приходит к главному редактору газеты, которая, кстати, сама специализируется на освещении такого рода происшествиях — и там умирает… Причем, как непременно отметят детективы — при весьма загадочных обстоятельствах…
Глядя перед собой в какую-то пространственную точку, Якобс тихо сказал:
— Бернар, боюсь, но я ничего не смогу им доказать… Полиция не поверит мне… К тому же, там не слишком-то любят «Обнаженную правду» — мы ведь не раз издевались над их методами работы — ты ведь наверняка знаешь об этом…
Это было правдой — мельбурнская криминальная полиция давно имела большой зуб на Якобса — особенно после скандальной истории с извращенцем, проходившей в криминальных каналах под кличкой «Вампир из Южного Уэльса». Тогда все детективы буквально сбились с ног, разыскивая маньяка, а Бернар сумел не только в считанные дни разыскать его, но даже взять интервью и, как утверждал последний, подружиться…
Бернар выпрямился.
— Так, — произнес он, — во-первых, необходимо избавиться от всех улик.
— А что у нас может быть уликой?..
Бернар прищурился.
— Во-первых — труп. Но с этим немного повременим. Мистер Якобс, этот господин ни к чему не прикасался — может быть, он оставил где-нибудь отпечатки пальцев?..
Якобс слабо махнул рукой.
— Не знаю… Не помню…
Вынув из кармана чистый носовой платок, Бернар прошелся по кабинету, тщательно вытирая все предметы — стол, бар, стеллажи с книгами, подоконник, стулья.
— Так, — произнес он, — что еще… тот господин приехал на своей машине?..
Якобс безучастно пожал плечами.
— Не знаю… Наверное.
Подойдя к окну, Бернар отодвинул тяжелую портьеру и посмотрел в сторону стоянки — она располагалась как раз под окнами кабинета.
— Какая у него машина?
Якобс принялся вспоминать.
— Не помню…
— И все-таки… Мистер Якобс, вспомните, это теперь очень важно…
— Если не ошибаюсь — красный «корвет», — произнес Фил.
— «Шевроле-корвет»? — Уточнил Бернар. — Красного цвета?..
— Да, кажется…
Внимательно осмотрев стоявшие под окном автомобили, Лафарг произнес:
— Да, там действительно стоит такая машина. Наверняка, этого господина. — Кстати, — осторожно спросил он, — кстати, а кто он?..
Вопрос, заданный репортером, может быть, и был не слишком уместен в данной ситуации — это делало его нежелательным свидетелем. Однако он и без этого много знал, и Якобс, находясь, к тому же, в состоянии сильного стресса, рассказал Бернару все, как было.
Бернар слушал сбивчивый рассказ своего шефа чрезвычайно внимательно — казалось, он верил абсолютно всему, что тот ему сообщил. Всему, кроме одного — по явно недоверчивому выражению лица репортера можно было догадаться, что он никак не может поверить словам Фила, что мистер Чарлтон умер от сердечного приступа.
— Да, — задумчиво протянул Лафарг, — неприятная история…
Несколько придя в себя, Якобс обрел относительную способность трезво оценить ситуацию. Подойдя к бару, он вытащил оттуда бутыль «Джонни Уокера» и, отвинтив металлическую закрутку, сделал большой глоток прямо из горлышка. Как ни странно, однако алкоголь окончательно успокоил Фила.
Коротко кивнув на труп мистера Чарлтона, он твердо произнес:
— Надо что-то делать с этим…
— Помогите…
Подойдя поближе. Фил увидал, что Лафарг пытается завернуть тело Чарлтона в ковровую дорожку.
— Что ты собираешься делать?..
Продолжая скатывать дорожку, Бернар произнес:
