Джейми Макгвайр - Мое прекрасное искупление (ЛП)
Все было на своих местах — цветы, журналы, и даже фотографии. Все это создавало домашнее настроение, но несмотря на всю атмосферу уюта, все было слишком идеально, даже стерильно. Будто Томас пытался себя убедить, что у него есть жизнь и вне стен Бюро.
Я подошла к столику рядом с плоским экраном в противоположном конце комнаты. В три серебряные рамки были помещены черно — белые фотографии. На одной, как я предположила, были его родители. С другой на меня смотрели Томас и его братья, и я была удивлена, как сильно были похожи друг на друга четверо младших. На другой были Томас и какая — то женщина.
Она была по — своему красива, и похоже ее необычная красота не требовала особых усилий. Ее коротко стриженые волосы и прилегающая рубашка с глубоким декольте меня удивили. Она совсем была не похожа ту, кто я думала была бы во вкусе Томаса. Ее толстая подводка и макияж «смоки айз» были еще более выразительными в серых тонах. Томас обнимал ее, словно она была ему очень дорога, и я почувствовала комок у себя в горле.
— Это Камилль? — спросила я.
— Да, — Сказал он, немного пристыженно, — Прости. Я редко бываю дома. Забываю, что она тут.
У меня заболело в груди. Это фото в рамке было единственным ответом, который мне был нужен. Несмотря на мои усилия, я влюблялась в Томаса, но он все еще был влюблен в Камилль. Даже в идеальном мире, где двое людей, помешанных на работе, могли бы завести нормальные отношения, у нас было еще одно препятствие в виде неразделенной любви. Сейчас это была проблема Томаса, но позволь я себе более глубокие чувства, и она тут же станет моей.
Я всегда твердо верила, что человек не может любить двоих одновременно. Если Томас все еще любит Камилль, что это значит для меня?
Противная сирена раздалась у меня в голове, так громко, что я почти не могла думать. Эти чувства к Томасу, Агенту Мэддоксу, мой босс должен немедленно остановиться. Я посмотрела на его диван, беспокоясь, что однажды буду умолять его ответить на мою любовь, придя пьяная и на эмоциях к его двери, а затем вырублюсь на его диване, как Джексон вырубился на моем.
— Если ты не возражаешь, я расположусь на полу. Диван выглядит менее удобно.
Он усмехнулся.
— Тейлор тоже так сказал. Тебе можно спать на кровати.
— Думаю, учитывая твою биографию, это не очень хорошая идея, — сказала я, цитируя его.
— Что планируешь делать, когда приедем в Сент — Томас? — спросил он.
— Будет твоя очередь спать на полу, — Я старалась скрыть обиду в голосе.
Томас оставил меня и пошел в спальню, вернувшись с подушкой и свернутым спальным мешком.
Я уставилась на его вещи.
— Ты это держишь на случай пижамной вечеринки?
— Кемпинг, — сказал он. — Ходила когда — нибудь в походы?
— Нет, с тех пор как водопровод вошел в моду.
— Кровать в твоем распоряжении, — сказал он, проигнорировав мою колкость. — Я этим вечером постелил свежее белье.
— Спасибо, — сказала я, идя мимо него, — Прости, что разбудили тебя.
— Я не спал. Должен признать, было страшновато. Не каждый день услышишь орущего мужчину в твоей гостиной.
— Извини.
Томас махнул рукой и пошёл выключать свет.
— Хватит извиняться за него. Я вышел до того, как успел подумать.
— Спасибо, — Я прислонилась рукой к дверному косяку, — Иди поспи. Не хочу, чтобы ты злился на меня, если не сможешь сконцентрироваться во время встречи.
— Есть лишь одна причина, по которой не смогу сконцентрироваться, и дело не во сне.
— Просвети меня.
— Мы проведем большую часть выходных вместе, и мне нужно уговорить брата сделать то, чего он бы не хотел. Воскресенье ответственный день, Лиис, и в данный момент ты больше всех меня отвлекаешь.
Мои щеки запылали. Слава богу, было темно.
— Постараюсь больше этого не делать.
— Не думаю, что ты с этим справишься лучше, чем я справлюсь с постоянными мыслями о тебе.
— Теперь понимаю, почему ты сказал, что быть друзьями — плохая идея.
Томас кивнул.
— Я сказал это три недели назад, Лиис. Ситуация изменилась.
— Не совсем.
— Мы теперь больше, чем друзья, и ты это знаешь.
Я взглянула на фото, где были изображены Томас и Камилль, и указала на нее.
— Из — за нее мне страшно, и я знаю, что она никогда не будет в прошлом.
Томас подошел к рамке и положил ее лицом вниз.
— Это всего лишь фото.
Слова, что я хотела сказать, застряли в горле.
Он шагнул ко мне.
Я отошла от дверного проема, выставив вперед руку
— У нас есть работа. Давай сосредоточимся на этом.
Он не мог скрыть своего разочарования.
— Спокойной ночи.
Глава 14
Томас бросил толстую стопку бумаг на мой стол, его челюсть быстро двигалась. Он сделал шаг вперед, потом назад, вдыхая через нос.
— Что это?
— Прочти, — прорычал он.
Как только я открыла папку, Вэл ворвалась внутрь, остановившись между дверью и Томасом.
— Я слышала новости.
Я нахмурилась, скользя взглядом по строчкам.
— «Офис Генерального Инспектора»? — сказала я глядя вверх.
— Черт, — сказала Вэл — Черт.
Рапорт был под заголовком «Надзор ФБР за деятельностью агента Аристотель Гроув»
Я подняла взгляд на Томаса.
— Что ты сделал? — Вэл закрыла двери и облокотилась на мой стол.
— Гроув внизу. Его арестуют сегодня?
— Скорее всего, — сказал Томас, все еще кипя от гнева
— Я думала, тебя это заботит, — сказала я, закрывая папку и подвигая ее ближе к нему
— Заботит? — сказал Томас, его брови поднялись и сравнялись с линией его волос.
Я подалась вперед, понизив свой голос до шепота и сказала:
— Я говорила тебе, Гроув снабжает тебя ложной информацией. Ты сидел на этом слишком долго.
— Я собирал доказательства против него, именно это послужило причиной того, что я тебе принес. Вэл тоже была замешана.
Я уставилась на подругу, которая смотрела на бумаги, так, будто они пылали в огне.
Она кусала свою губу.
— Я могла не говорить на японском, чтобы понять, что он полон дерьма, — сказала она, — Подожди, ты — тот самый языковой специалист, которого он сюда привел?
Я кивнула.
Томас указал на нее.
— Это конфиденциально, Тайбер.
Вэл кивнула, но она казалась обескураженной от того, что не поняла этого сразу.
Сойер зашел внутрь, расслабив его галстук, сразу после того, как позади его спины захлопнулась
— Я примчался, как только смог. Что я могу сделать? — сказал он.
Вэл пожала плечами:
— То, что ты делаешь лучше всего
