A Naten - Обратная волна
Да, он был слишком строг с Эм Джей. Когда он предложил ей работу в строительном департаменте компании, то потребовал, чтобы она оставила и забыла свои извращенные убеждения в прошлом. Конечно же, его дочь отказалась, и потребовалось все его терпение, чтобы переубедить ее. И ему это удалось, угрозами и заманчивыми предложениями, постоянно твердя, что это ее долг перед семьей. Он знал, что ей необходима работа, а ему была нужна она. И вот, наконец, Эм Джей согласилась, став прекрасным лидером и руководителем. Время от времени, до Марка, конечно, доходили слухи, в которых фигурировала его старшая дочь, но он предпочитал не верить им. Он был уверен, что с ее безрассудным поведением покончено – темпераментная, своевольная, упрямая, но для него в глубине души она всегда была хорошей девочкой.
И до сих пор ею остается, подумал Марк про себя.
Казалось, это все было так давно; сколько сейчас Эм Джей? 32? 33?… Она должна была уже остепениться и подумать о женитьбе, завести детей, как Мэдисон, пока не стало слишком поздно. Неужели ей не хочется, чтобы с ней рядом был особенный человек, на которого можно всегда положиться, и с кем можно было разделить свою жизнь? Она ведь не может всю жизнь быть свободной и одинокой? Но ему пришлось признать, что он не знает ответы на мучившие его вопросы, потому что не знает свою дочь.
Я ее совершенно не знаю и не понимаю, с грустью подумал Марк про себя… Так же, как и ее мать.
***
Просидев с отцом несколько часов, девушки решили, что ему пора отдохнуть, а им отправиться в гостиницу. Несмотря на просьбу отца, остаться в его доме на ночь, они вежливо отказались. Вообще-то, Мэдисон хотела остаться, но Эм Джей настояла, чтобы они переночевали в гостинице, сказав ей, что она не желает жить под одной крышей с «этой женщиной».
Сняв номера, девушки нашли ресторан, расположенный недалеко от гостиницы, и заказали себе ужин, чтобы обсудить здоровье отца и просто поговорить о жизни. Постоянно занятые на работе, они редко общались друг с другом наедине, и когда выпадали такие моменты, сестры от души наслаждались ими.
– О, этот стейк просто ужасен! – Возмутилась Мэдисон, тыкая вилкой мясо. Она была очень привередлива в еде, предпочитая экзотическую и дорогую кухню. Эм Джей же была не столь щепетильна, довольствуясь тем, что есть, главное, чтобы это было не слишком острое и не странное на вид и вкус.
– Надо было раньше думать, прежде чем заказать стейк в таком месте; нам еще повезло, хоть что-то получить здесь съедобное в такой час, – ответила Эм Джей, съев свой бутерброд.
– Ауч!… Знаешь, я не уверена, что ЭТО вообще можно назвать съедобным! – проворчала Мэдисон. – Надо было заказать ужин в номер.
Эм Джей посмотрела на сестру и покачала головой, улыбаясь. – Ты бы здесь точно долго не выдержала. Неделя без омара или филе миньон, и ты бы впадала в депрессию, – насмешливо сказала она. Мэдисон бросила на проницательную сестру убийственный взгляд, зная, что та абсолютно права.
– Это потому, что я не такая как ты. В отличие от тебя, я не люблю минимализм и примитивность, – парировала младшая Уиттон, получив в ответ от сестры лишь вкрадчивую улыбку.
Сегодня волосы Эм Джей были собраны в свободный хвостик, на ней были высокие сапоги, синие джинсы, старая футболка с логотипом колледжа и такая же старая потрепанная кожаная куртка. Эм Джей гораздо больше, чем Мэдисон нравилась мирная, спокойная деревенская жизнь. В этом отношении, она была похожа на своего отца, в отличие от Мэдди, которая предпочитала хаотичную бурлящую городскую жизнь, как и их мать.
– Итак, ты звонила в офис? – Спросила Мэдисон, прекрасно зная, что Эм Джей не могла и дня прожить, чтобы не проконтролировать своих служащих.
– Да, Хелен и Рэйчел, – рассеянно ответила брюнетка.
– Ты разговаривала с Эллисон? – Поинтересовалась Мэдди, переводя их беседу на интересующую ее тему.
– Эллисон? Зачем мне разговаривать с Эллисон? – Переспросила Эм Джей, растерявшись.
– Ну, я не знаю… вы обе, кажется, в последнее время работаете… очень тесно. И я просто подумала, может быть, ты позвонила и ей тоже, – сказала Мэдисон, стараясь, чтобы ее ответ прозвучал как можно беспечнее.
Эм Джей демонстративно положила вилку на стол и, скрестив руки, обдала сестру ледяным взглядом. – Чего ты пытаешься у меня выведать, Мэдди?
Мэдисон вздохнула. Как обычно, Эм Джей сразу же встала в боевую стойку. – Ты прекрасно знаешь, что именно. Это же очевидно, у тебя к ней интерес, и…
– Интерес? У меня нет к ней никакого ИНТЕРЕСА! – Оборвала ее Эм Джей.
– О, Господи. Да ладно тебе, Морган. Я знаю тебя! Я вижу, что ты делаешь! Неужели ты думаешь, я не заметила, как вы двое флиртуете и строите друг другу глазки!
– Что? Ничего подобного…, – возмущенно начала Эм Джей, но Мэдди остановила ее, взмахнув вверх рукой.
– Морган, пожалуйста. Только не лги мне… Я не дура и не слепая, понятно? – спокойно заговорила Мэдисон, посмотрев сестре прямо в глаза. Эм Джей хотела, было уже с ней поспорить, но воздержалась, не желая поднимать эту тему и обсуждать это с единственным человеком, который видел ее насквозь. – Я не осуждаю тебя и, на самом деле, не могу ни в чем винить. Эллисон действительно довольно милая и умная девушка, и она в твоем вкусе…
– Мэдди, пожалуйста… не надо, – пробормотала Эм Джей, снова прервав сестру, и, подняв руку, потерла переносицу. Головная боль, которая упорно преследовала ее весь день, теперь только усилилась.
Мэдисон вздохнула. – Хорошо… Но я должна сказать это, Морган… Я не считаю, мудрым с твоей стороны связываться с кем-то в компании, или с теми, с кем мы сотрудничаем,… понимаешь? – Осторожно сказала она. – Я имею в виду твои отношения с Кейт Рид, которая постоянно крутилась вокруг тебя, и с которой ты постоянно цапалась. Это повлияло на твою работу… это повлияло на наши отношения со всей юридической фирмой!
Эм Джей сверкнула синими глазами на сестру. Однако Мэдисон продолжила, чувствуя необходимость высказаться, пока все не стало еще хуже. – Слава Богу, ты оказалась достаточно умна, чтобы порвать с ней. Эта женщина – ходячие неприятности, – добавила она и, сделав глоток сока, посмотрела на свою старшую сестру, которая неожиданно смутилась и опустила глаза в тарелку. Мэдисон так и застыла, открыв от потрясения рот. – О, Морган… Скажи мне, что ты порвала с этой женщиной, пожалуйста!
Эм Джей вздохнула и закрыла глаза. – Официально мы больше не вместе, – сказала она, подняв руку.
– Что? Что это значит? Вы просто встречаетесь друг с другом для быстрого траха?! – Возмутилась Мэдисон, повышая голос
