Евгений Щуров - Взгляд со второго этажа
– Хорошо, что зашли, – радовалась я. – Николай, передайте Наталье Пьеровне, что я наверху, у сына, пусть зайдёт, – и продолжала разговор с сыном: – Приехала переводчица, что со мной поедет, такая хорошая женщина! Мы с ней, кажется, подружились. Представляешь, у неё трое мальчиков! Примерно твоего возраста, а старший учится в Париже, – тараторила я, пока ребята поднимались к себе. Я шла с ними.
– Хорошо, ма, – остановил поток моих слов Ванечка у дверей своей комнаты. – Мы соберёмся в дорогу, душ примем, переоденемся и зайдём, хорошо?
– Мне кажется, ты не в настроении? – удивилась я.
– Да нет, всё нормалёк, ма! Устал немного.
– Ну идите. Долго не задерживайтесь, хочу ещё с вами пообщаться перед отъездом, – несколько печально сказала я и пошла на кухню продолжать работу.
Вот так! Ни пообщаться с матерью, ни слова ласкового. Мне опять стало печально.
– Ольга Борисовна, вы опять к нам? – удивилась Лена. – Мы уже почти всё сделали. Гостей уже мало осталось, сами справимся.
На кухню заглянули папа и Наташа.
– Всё в порядке, я вижу, ты, как всегда, на кухне, – произнёс он. – Оля, принимай подругу и пошли в столовую. Потом отвезём её домой.
– А я бы её вообще оставила на ночь. Как ты на это смотришь, Ната? – с надеждой спросила я.
Наталья на мгновенье задумалась. Её колебания отразились на лице.
– Оставайтесь, Натали! – прочувствовав моё настроение, тоже попросил папа. – Вам будет удобно. Я знаю, что ваш младший сын вполне самостоятелен.
– Хорошо, я останусь, спасибо!
– Вот и замечательно! Лена отведёт вам гостевую комнату…
– Нет, нет, папа! Если Наташа не против, я заберу её к себе, – обратилась к переводчице: – Как ты на это смотришь?
– Спасибо! Вы так гостеприимны! Только сына предупрежу и мужа.
Она отошла в сторону и о чём-то недолго говорила по телефону.
– Ну всё. Предупредила, – вскоре сообщила Наталья.
– Па, ты пришлёшь завтра за ней машину?
– Конечно, детка! Как выспитесь и Натали будет готова – звони.
– Хорошо, папа! Но не надейся, что мы рано проснёмся! – я еле заметно улыбнулась ему. – Женские разговоры и прочее.
– Отдыхайте! Скоро вам предстоит довольно много работы, – с этими словами папа отошёл от нас к оставшимся гостям.
Понемногу разошлись все. Николай с Леной занялись окончательной приборкой. За столом остались мы с Натальей да папа со своей Люсей.
Выпили ещё по одной. Папа немного захмелел.
– Ну, ещё по одной – и мы поедем, – сообщил он. – Где внук?
– Поднимись к нему, – сказала я. – Он у себя в комнате.
– Олечка, ещё раз прими мои соболезнования! – проворковала Люся. – Искренние!
Папа взял за руку свою Люсю, и они вместе пошли наверх. Мы с Натальей остались за столом одни.
– Ната, сейчас папа спустится, я попрощаюсь с сыном, а ты иди ко мне в комнату, прими душ. Там найдёшь всё: ночнушку, халат. Я скоро буду.
В голове у меня всё-таки заиграл хмель, но противно не было. Скорый отъезд Ванечки мне заменяло присутствие новой подруги-помощницы. Я так себя сейчас ощущала!
– Лена! – попросила я. – Приготовь всё необходимое для Натальи…
Хотелось назвать Нату по отчеству, но я его не запомнила, или папа вообще об этом не говорил.
Я тихо спросила у Натальи:
– Ты кто по отчеству? Я не запомнила, прости.
– Пьеровна. Да ни к чему эти условности! – отозвалась она.
– Надо! – я чувствовала хмель в голове. – Лена, для Натальи Пьеровны – все её причуды!
– Сделаем, Ольга Борисовна! – как всегда, весело отозвалась Лена. – Пойдёмте, Наталья Пьеровна!
– Оля! Ну зачем ты так? – не смутилась, но заскромничала Ната.
– Ты моя подруга! – я чувствовала, что выпила лишнего, но уже ничего не могла с собой поделать. – А моя подруга – это я сама и есть! Да!
Вдруг зазвонил телефон в моей маленькой чёрной сумочке. Наталья послушно пошла вслед за Леной.
– Привет, подруга! – раздался звонкий голос Вероники. – Ты где?
Я создала трезвый голос и сообщила, что она не пришла на девятый день.
– Ой, дорогая моя, прости! Ты не напомнила, а я, как всегда, варежка. Ну прости! – в телефоне Вероники были отчётливо слышны пьяные голоса, звон посуды и весёлый трёп. Она явно тусовалась в творческой компании.
– Да я не сержусь! Хочешь – приезжай, познакомлю с новой подружкой. Она переводчица и едет со мной в Париж!
– Ты? В Париж? – Вероника протрезвела.
– Да. Папа посылает подучиться. Беру дело Семёна в свои руки!
На другом конце провода повисла мёртвая тишина.
– И надолго? И кем ты будешь? – вопросы Вероники звучали глухо и недоверчиво.
– А я буду вникать в тонкости производства парфюмерных и косметических товаров и следить за выпуском новинок. Вот так! – даже от себя я не ожидала такой уверенности в себе и гордости.
– Ну ты даёшь! – с восхищением проговорила Вероника. – Я буду твоим первым экспериментом по испытанию новой продукции!
– Обязательно! – ответила я. – А сейчас я никуда с тобой не поеду! Ты опять среди творческих личностей, накачанных водкой?
– Фу, подруга! Ты не оригинальна! – возмутилась Вероника. – Пока! Я ещё позвоню.
И бросила трубку.
Папа спустился со второго этажа вместе с Люсей. Для меня это стало сигналом к тому, что можно подняться к сыну.
– Ольга, – попросил папа, – не надо Ване читать нотаций. Он настоящий мужчина. Попрощайся и всё. Не надо ехать его провожать. Хорошо? Я надеюсь на твоё благоразумие.
И я, взрослый, самостоятельный человек, мать, для которой сын – любимейшее существо во Вселенной, неожиданно для себя самой кротко согласилась с ним!
– Хорошо, папа, – и представила себе, как буду реветь, уткнувшись в подушку, когда Ванечка уедет в аэропорт, рассматривать его фотографии, заболит голова…
Я пошла наверх. Постучала в комнату к Ванечке и вошла без приглашения. Это ведь мой сын!
– Ванечка, ну, будь умничкой! – сказала я. И внезапно попросила Викторию:
– Смотри за ним хорошо!
– О’кей! Я вас понимаю, Олга! – на лице креолки расплылась добрая улыбка. – Всё будет хорошо!
– Ма, всё будет нормально, обещаю!
Ванечка подошёл ко мне, обнял и поцеловал в щёку.
– До следующей встречи! Только по хорошему поводу! Присядем. На дорожку.
По-английски Ваня объяснил Виктории, что значит «присядем на дорожку». Та с удовольствием согласилась.
Мы посидели молча минутку.
– Ну идите! – сказала я. – Папин шофёр вас отвезёт в аэропорт.
Мы с Ванечкой ещё раз расцеловались, и в порыве чувств я неожиданно для себя чмокнула в щёку и Викторию.
