Натали Митчелл - Раздвоение чувств
— Ты хотела… А чего ты хотела?
— Чего?
Ответом прозвучал телефонный звонок. Мы все вздрогнули так, будто в этот момент делили награбленное. Джин с испугом спросила:
— Кто это?
Из меня опять полезло ехидство:
— Тебе стоит поднять трубку, и ты узнаешь ответ на этот вопрос.
— Только недолго разговаривайте, — взмолился Том. — А то ведь все остынет.
— Холодные гренки — это ужасно, — откликнулась я, перекрикивая телефонные звонки.
Наконец поднявшись с дивана, Джун нервно одернула платье, которое было ей узковато в бедрах, и пошла к телефону. Мы с Томом проследили за ней молча. Я думала о Дэвиде, а Том о своих гренках.
— Алло? — протянула Джун, и брови ее поползли вверх. — Нет, это не Эшли. Да, она дома.
Выпрыгнув из кресла-качалки, я бросилась к телефону, на бегу выкрикивая:
— Отдай! Не смей разговаривать с ним!
Джун сунула мне трубку, но не отошла, и мне пришлось толкнуть ее в грудь.
— Отойди же! Нет, это не тебе, — добавила я, услышав вопросительный голос Дэвида. — Это тут… Ну, ты знаешь. Как ты узнал мой номер?
— Эшли, милая, с помощью компьютера можно найти любой, стоит только набрать имя. Но я не об этом хотел поговорить, — оборвал он сам себя.
Я торопливо заговорила:
— Слушай, только не сейчас, ладно? И не по телефону, если можно.
У него сразу померк голос:
— А что, он у вас на прослушке?
— Я не могу, понимаешь?
— Ладно, Эшли, как хочешь. Я только хотел сказать тебе, что прошлое не должно уничтожать будущее. У каждого из нас есть прошлое, у тебя тоже, но для меня оно будет что-то значить, только если ты захочешь этого. Сама захочешь. Например, твой отец всегда будет с нами, хоть я и не знал его…
Сзади раздался голос Тома:
— Эшли, там все остывает.
— Да пошел ты! — заорала я, не подумав закрыть трубку, и тут же мне в ухо впились частые гудки.
От ужаса я завопила на весь дом:
— О нет! Дэвид!
— Дэвид? — немедленно уцепилась Джун. — Кто такой этот Дэвид?
— Какое тебе-то дело?!
Я металась по комнате, не понимая того, что не должна была все еще оставаться здесь. И все натыкалась на Тома, который следил за мной с непонимающим и сочувствующим видом. В мыслях у меня мелькнуло, что, если он еще хоть раз скажет про гренки, я ударю его чем-нибудь тяжелым, например большой глиняной вазой, что стояла возле окна. И тут меня осенило.
— Пойдем со мной. — Я схватила Тома за руку.
Не заикнувшись о завтраке, он только спросил:
— Куда?
— Какая тебе разница? — рыкнула я. — Ты все равно ничего тут не знаешь.
Кое-что он, правда, успел узнать, но сейчас мне не хотелось даже думать о том, что именно Том проник на наше с отцом место.
Джун насмешливо крикнула мне вслед:
— А как же с домом? Ты же прямо сегодня собиралась выставить его на продажу.
— Я как раз и тороплюсь к риэлтеру! — не обернувшись, ответила я.
Руку Тома я не выпускала из своей, хотя он наверняка последовал бы за мной и без принуждения. Почему? Этим вопросом я больше не задавалась. Мне просто было некогда об этом подумать.
8
До дома Дэвида мы добежали в три раза быстрее, чем я прошла этот путь утром. С разбега стукнув в дверь, я ворвалась в комнату и сразу поняла, что Дэвида нет, потому что Крис сидел у телевизора с бутылкой пива.
— Ой! — вскрикнул он и попытался спрятать улику. — Это ты, Эшли… А это кто?
— Никто, — отрезала я. — Где Дэвид?
— Ушел на работу.
— На работу…
Я как-то и забыла, что весь мир сейчас работает, только я выясняю отношения с моими мужчинами. Том шумно дышал за моей спиной, не вмешиваясь в разговор. На миг я даже почувствовала к нему что-то вроде слабенькой благодарности.
— Где его найти? — спросила я у Криса.
Все еще не решив, можно ли открыто показывать мне бутылку, не выдам ли я его, он пробормотал, продолжая держать руку за колесом:
— Откуда я знаю? Может, в офисе. А может, с клиентом где-нибудь… Ты позвони ему на мобильный.
Я хлопнула по карману:
— Свой не взяла!
Крис с сожалением сообщил:
— А мой сдох. А знаешь что, позвони ему в офис, может он еще там. Где телефон, ты знаешь.
— А… — Я замялась. — Крис, а как ваша фамилия?
Том присвистнул:
— Ну, ты даешь!
— Заткнись, — посоветовала я. Он опять начал раздражать меня.
Фыркнув, Крис с гордостью сообщил:
— Уилкинсон.
— Дэвид Уилкинсон, — повторила я, как мантру, и решительно сняла трубку.
Крис продиктовал мне номер, и, на удачу, в офисе оказалось не занято, вот только Дэвида на месте не было. Мне сообщили, что он работает с клиентом.
— Я — жена этого клиента, — легко соврала я. — Мне ведь тоже необходимо посмотреть дом! Мы договаривались встретиться на месте, а я куда-то затеряла бумажку с адресом. Вы не напомните мне? Будьте добры! Я прямо сейчас и подъеду.
Нащупав в кармане джинсов денежные бумажки, я решила, что не стану возвращаться за машиной, а возьму такси. Тем более и с Тома можно взять половину, хоть он и ехал со мной против своего желания.
Когда мне сказали адрес — дом, который продавал Дэвид, находился на другом конце города, но у нас все расстояния преодолевались за четверть часа — я бросилась к двери, на бегу бросив Крису:
— Спасибо! Еще увидимся.
Он завопил вслед:
— Эшли! Не говори ему!
— Ни за что! — проорала я уже из-за двери.
Том схватил меня за руку:
— Куда теперь?
— Мне известно куда, и этого вполне достаточно, — отрезала я.
Он издал какой-то странный смешок, но ни о чем не стал больше спрашивать.
Выскочив на улицу, мы поймали такси и помчались по заветному адресу. Том ни разу не взглянул на меня, он смотрел только в окно, будто надеялся заметить кого-то, и я вспомнила про его сестру.
— Ее мы тоже найдем, — пообещала я и даже похлопала его по колену. — Только попозже.
Том ничего не ответил и не тронул мою руку, и это заставило меня задуматься о том, что если он действительно влюбился в меня, то страдает сейчас не меньше моего, только у него еще и надежды никакой нет. Как бы ни была я напугана, мне все-таки верилось, что Дэвид простит меня и все поймет, ведь умный парень — сразу видно, и не злой, судя по тому, как он нянчится с братом. У Тома же такой веры в душе быть не могло, и мне стало от души жаль его.
Покинув такси (причем Том вышел, даже не предложив разделить со мной затраты!), мы немного поплутали в поисках названного адреса. Все молча, не глядя друг на друга. Зачем я взяла его с собой, Том не спрашивал. Да так было и спокойнее.
