Бадри Хаметдин - Счастье Феридэ
— Если это не очень вас затруднит…
Через минуту ароматный напиток стоял на прилавке. Я взяла чашку и подошла к окну. Отсюда калитка дома, где жил Кямран, была как раз хорошо видна. Маленькими глоточками отпивая чай, я не спускала глаз с улицы. Вот прошел старик с огромной седой бородой, пробежала маленькая девочка… Но никого, похожего на моего мужа, не было. Лишь какой-то молодой человек с котомкой за плечами открыл калитку и вошел во двор.
Слегка подкрепившись, я поблагодарила хозяйку и возвратилась на свой пост. На часах было уже одиннадцать. Мне стало не по себе. «Может быть, он задерживается, — подумала я. — Пойду уточню у хозяйки». Решительно подойдя к двери, я постучала.
— Войдите, — послышалось изнутри.
Мне не оставалось ничего другого, как переступить порог. Оказавшись в комнате, я очень удивилась — такого несметного количества кошек в одном месте мне еще не приходилось видеть. Казалось, здесь были собраны животные всех окрасов. Рыжие, белые, в полоску, черные с бантиком, дымчатые, черно-бело-рыжие — настоящая выставка кошек. В центре этой кишащей массы, развалившись в кресле-качалке, сидела толстая женщина, орудуя спицами. Я, боясь наступить на животных, замерла на месте.
— А, это опять вы, — подняла глаза хозяйка, продолжая вязать.
Смущенно потупившись, я робко спросила:
— Скажите, пожалуйста, когда приедет мой муж?
На лице хозяйки маска отчужденности сменилась неподдельным любопытством.
— Какой муж?
— Кямран.
— Первый раз слышу такое имя.
— Мне сказали, что он живет у вас.
— У меня живет Джапар, — поправила толстуха.
Я смутилась.
— Извините, я хотела сказать — Джапар.
Хозяйка всплеснула руками.
— Ах, наконец-то у моего жильца нашлись родственники! А то бедный Джапар, как ни силится, не может вспомнить, откуда он. Я ему говорю: «Съезди в Варну, разузнай обо всем, может быть, там и помогут…». Джапар все собирался-собирался, да уже, видно, не надо… Жена сама нашлась.
Я с умилением слушала хозяйку.
— Так когда приедет мой муж?
— А разве он не здесь? По-моему, уже больше часа как Джапар появился. Во всяком случае, я слышала какой-то шум в его комнате.
— Как?! Я же ни на минуту не отлучалась от калитки… Мой муж не мог пройти незамеченным…
— Не знаю, не знаю… Значит, прошел, — проворчала толстуха и переключила свое внимание на кошек: — Кис-кис, мои хорошие…
Ее любимицы со всех ног бросились к креслу. Некоторые, особенно проворные, запрыгнули на колени. Сама же хозяйка, поглаживая их, приговаривала:
— Деточки мои, проголодались небось… Сейчас я вас покормлю.
Почувствовав себя лишней, я вышла из комнаты. Хорошо, что накануне Милан показал мне, где живет Кямран, поэтому я без труда нашла его дверь. Не решаясь войти, я прислушалась. Действительно, там кто-то был. Желая сделать свое появление более эффектным, я резко распахнула дверь. В первую минуту мне показалось, что наконец все горести и печали позади. Посреди комнаты, спиной ко мне стоял Кямран. Возглас радости вырвался из моей груди. Мужчина обернулся и… О, ужас! Это был не мой муж…
Потом медсестра рассказала мне, что в больницу меня привез Джапар. Несколько раз меня навещали Стоял и Руси. Им уже было обо всем известно. Посочувствовав, они предложили некоторое время, пока я приду в себя, пожить в их доме. Кроме того, Стоял попросил своих знакомых, которые отправлялись в прибрежный Бяла, узнать о Кямране. Сегодня утром знакомые вернулись, но, к сожалению, ничего обнадеживающего они не сообщили…
Ихсан все-таки не зря волновался о моем здоровье. Болезнь подтачивала меня давно, но я, пока верила, что найду мужа, находила в себе силы бороться с ней. Но последние события окончательно сломили меня, и болезнь взяла верх. Однако это совершенно не означало, что я утратила веру. Как только встану на ноги, обязательно продолжу поиски. А пока я приму предложение Стояла и Руси. Но это будет уже завтра…
Обзор, 9 октября
Я в нерешительности… Каким же мерзавцем оказался этот Джапар! Но обо всем по порядку.
Переехав в дом Стояла и Руси, я буквально на следующий день встала на ноги. И тут я обнаружила, что со мной нет моей сумочки. А там были документы, разные ценные бумаги и все деньги, которые я взяла с собой в дорогу.
Решив, что все это должно было остаться в больнице, я обратилась туда. Но, к моему большому огорчению, там сообщили, что Джапар, кроме меня, ничего им не передавал. «Значит, сумочка осталась в доме толстой госпожи», — решила я и направилась туда.
На мой стук открыла сама хозяйка.
— Добрый день, — поздоровалась я.
— Добрый, — ответила женщина.
— Мне бы увидеть Джапара.
— Мужа? — видимо, пошутила хозяйка.
— К сожалению, он не мой муж…
— То-то, я гляжу, он так быстро умотал.
— Надолго?
— Сказал, на неделю…
— На неделю? — растерялась я.
Женщина, заметив мое смятение, полюбопытствовала:
— А в чем дело? Может быть, я чем-нибудь смогу вам помочь?
— Девять дней назад я была у вас…
— Помню. Ох, и переволновалась я тогда…
— Я приходила к вам с сумочкой, а в больнице мне сказали, что там со мною ее уже не было.
Хозяйка задумалась.
— Сумочка, говорите?
— Да, небольшая такая. В ней были все мои документы и сбережения…
— Деньги? — переспросила женщина. — Кто ж с таким здоровьем, как у вас, носит с собой все деньги?
— Я не думала, что так получится.
— А нужно было думать! — назидательно произнесла толстуха, как будто делясь сама с собою, вслух прибавила: — Не зря он так спешил.
— Ну что ж, если так получилось, то я зайду через неделю, — с грустью проговорила я, собираясь уходить.
— Постойте! — решительно сказала хозяйка. — У меня такое ощущение, что Джапара мы больше не увидим, но на всякий случай давайте посмотрим в его комнате. А вдруг что и осталось.
— Мне как-то неловко, — растерялась я.
— Все ловко, когда пропадают последние деньги, — передразнила меня толстуха и повелительным тоном приказала: — Идемте!
Я послушно последовала за ней. Дверь квартиранта оказалась незапертой, и мы вошли в комнату. Хозяйка посмотрела в шкафу, затем, нагнувшись, под кроватью и, наконец, заглянула во все ящики письменного стола.
— Пусто, — подытожила она свою поисковую работу. — Можете распрощаться со своей сумочкой.
— Но, может быть, он вернется? — с надеждой спросила я.
— Ждите ветра в поле. Он даже мою хрустальную пепельницу прихватил.
Почувствовав слабость в ногах, я опустилась на стоящий у дверей стул.
— Что же мне теперь делать?
— Только не нужно терять сознание, — предупредила толстуха. — Я вас до больницы не дотащу.
— Извините. — Мне стало неловко.
Хозяйка присела на кровать. Ее настроение, как мне показалось, было не намного лучше моего.
— Н-да-а-а… — протянула она. — Ну и квартирантик мне попался. Уж с наворованных-то денег мог бы заплатить за последние три месяца…
— Может быть, в полицию заявить? — предложила я.
— Какая полиция? — махнула рукой толстуха. — Ведь мы даже его имени настоящего не знаем… А с вашими сбережениями, я думаю, он и до Берлина доберется… Если уже не добрался…
Вот так и закончилась эта история. Теперь у меня остался дорожный чемодан со сменным бельем, мой друг — дневник — и обручальное кольцо, подаренное мне Кямраном.
Обзор, 11 октября
Положение, в котором я оказалась, не сулило мне ничего хорошего. Теперь вопрос стоял не о поисках Кямрана, а о том, как мне выжить. Ведь у меня не было ни гроша. Перебрав свой гардероб, я отобрала самое необходимое и спрятала назад в чемодан. Взяв остальное, я направилась к заезжему старьевщику, который как раз в это время находился в Обзоре. Признаюсь искренне, я никогда не делала ничего подобного и поэтому согласилась на первую же предложенную мне цену. Торговец из меня оказался неважный — полученной суммы не хватило бы даже на недельное пребывание в самой захудалой гостинице провинциального городка. Обрадованный удачной сделкой, старьевщик предложил купить у меня перстень, но я отказалась. Это было бы уж слишком. Возвратившись в дом, я застала там рассерженного Стояла. Увидев меня, он взвился еще больше.
— Мне уже все известно, — резко сказал он.
Я пожала плечами:
— О чем это вы?
— Неужели трудно догадаться?
— Не понимаю.
— Вы были сегодня у старьевщика?
Все еще не догадываясь, к чему он клонит, я утвердительно кивнула головой.
— Была. И что же с того?
— Ничего. Но уже весь город знает, как он вас надул.
Я посмотрела в глаза Стоялу и тихо сказала:
