Когда вмешалась жизнь (ЛП) - Энн Джуэл Э.
Ее внимание вернулось к могилам перед ней.
Август Л. Уэстман
— Я же говорила. — Она вытерла еще больше слез. — Я знала, что ты разобьешь мне сердце. Ты и твоя дурацкая бейсболка «Кабс».
Паркер присела на корточки возле надгробия и провела пальцем по выгравированному на нем имени.
— Ты разрушил мою жизнь. — Она рассмеялась сквозь слезы. — Даже после смерти ты просто не мог не убедиться, что я никогда не обрету счастья.
У нее перехватило дыхание, и почти два месяца сдерживаемого горя, терзавшего ее тело, вырвалось наружу. Она упала на колени, опустив голову и руки на прохладный гранит и орошая слезами траву под собой.
— Почему ты был с ней в той машине? — прошептала она сквозь рыдания. — Ты д-должен был быть с-со мной.
Паркер плакала из-за всех несправедливостей в ее взрослой жизни. Она знала, что Гас хотел бы, чтобы она оставила их ему. Возможно, он поступил подло, но все, что сказал о нем Леви, было правдой. Огаст Уэстман был хорошим, трудолюбивым человеком и любил свою жену… и он любил Паркер. Вот сколько любви скрывалось в его сердце.
Уронив последнюю слезу, она села прямо и судорожно вдохнула. Больше она не навестит его. Это прощание было последним.
— Я знала, что ты слишком стар для меня. — Улыбаться было больно, но это воспоминание, это чувство она хотела запомнить больше всего. — Покойся с миром, Гас.
Проходя мимо надгробия Сабрины, она провела пальцами по вершине.
— Прости меня, — прошептала она. И она действительно сожалела.
Леви не пошевелился, когда Паркер подошла к выходу. Она встала рядом с ним, а он, казалось, наблюдал, как исчезает последняя полоска дневного света.
— Ты любила его?
Паркер проследила за его взглядом, любуясь великолепным оранжево-голубым небом.
— Да.
— Как долго вы спали вместе?
— Мы не спали. — Она не лгала.
Они с Гасом шли по тонкой линии, и даже несколько раз переступали ее. Но сексом не занимались. Вот о чем спрашивал Леви.
— Мне нужно знать, что произошло между вами, — боль в его голосе пронзила ее до костей.
— Правда не всегда освобождает, а ложь не всегда является обманом, — повторила она его собственные слова.
— Ты не расскажешь мне?
Оба продолжали смотреть на горизонт.
— Нет.
В жизни случалась правда и ложь, а также интимные моменты, которые оставались между двумя людьми. Даже если то, что произошло между Паркер и Гасом было неправильным, это все равно было личным в самом личном смысле.
Отпускать Леви было невыразимо больно. Но она не могла извиниться за ложь, а он не мог простить правду.
Паркер сделала небольшой шаг от него.
— Я ехал к тебе.
Она остановилась.
Он выдохнул смешок.
— Мне кажется, я шел к тебе всю свою жизнь.
Губы Паркер приоткрылись, она издала прерывистый вздох, и ей на глаза вновь навернулись слезы.
— Ты нужна мне, — его голос дрогнул, как и ее сердце.
Одно моргание, и потекли слезы.
— Я люблю тебя, — прошептал он, будто эти слова вырвали из его души.
Паркер закрыла глаза.
— Я тоже тебя люблю.
— Больше, чем его?
Ее дрожащие губы сжались, когда она сглотнула боль и страх.
— Намного больше.
Мизинец Леви скользнул по ее мизинцу.
И в тот момент вмешалась жизнь.
Эпилог
Четыре месяца спустя — где-то посреди нигде
— Я люблю сюрпризы! — Улыбка Паркера померкла. — Ну, только если они хорошие. Пожалуйста, скажи мне, что это хороший сюрприз.
— Наверное. — Леви искоса взглянул на нее, когда они подъехали к подъездной дорожке. — Не подглядывай.
— Я не подглядываю. — Она поправила повязку. — Боже, я же только что сказала, что люблю сюрпризы.
Он заглушил мотор. На заднем сиденье заскулил Рэгс.
Паркер барабанила пальцами по коленям. Они провели в машине несколько часов после одной остановки на ночь в мотеле с задернутыми шторами. До сих пор это была поездка вслепую. Паркер не представляла, что за сюрприз стал причиной такого долгого путешествия.
— Мы на пляже, да? Мы приехали на пляж. Ох! Я чувствую запах океана.
Леви усмехнулся.
— Неужели?
— Чего же ты ждешь? Почему мы не выходим?
— Это правда, детка? Тебе, правда, нравятся сюрпризы?
— Да! Но не пытки. А это пытка.
— Оставайся на месте.
— А ты куда?
— За сюрпризом. Не подглядывай.
— Почему я должна оставаться здесь? Ты не можешь принести мне океан.
— Сколько раз я обещал подарить тебе целый мир?
Она облегченно рассмеялась.
— Боже, я люблю тебя.
— Оставайся на месте.
— Но, — крикнула она, чтобы остановить его, — серьезно, почему я должна оставаться здесь?
Леви вздохнул.
— Это деликатная ситуация. — Он закрыл дверь.
— Что это значит?
Мокрый нос обнюхал ее волосы.
— Так ты пытаешься сказать мне, чтобы я перестала быть такой любопытной?
Пятнадцать минут спустя Рэгс лаял, скулил, подвывал и нетерпеливо гарцевал на заднем сиденье, даже царапая окно.
— Прекрати! Что там?
Сначала открылась задняя дверца.
— Эй! Почему ты его выпускаешь?
Следующей открылась дверца Леви.
— Потому что он царапает мои кожаные сиденья и двери.
Рэгс гавкнул несколько раз.
— Почему он так себя ведет? Когда я смогу снять повязку? Ну давай же! Давай! — Паркер хлопала в ладоши, как цирковая обезьянка, подпрыгивая вверх и вниз.
— Держи. — Леви сунул ей в руки что-то теплое, пушистое и извивающееся.
— Что за черт?
Он снял с нее повязку.
Солнце обожгло ей сетчатку.
— Это щенок… полагаю. — Паркер несколько раз моргнула и захихикала от нетерпеливого языка, щекочущего ее лицо и шею. — Ты подарил мне щенка?
Она взвизгнула.
— Можешь поблагодарить Рэгса. — Леви свистнул псу.
Рэгс метил несколько кустов вдоль подъездной дороги к дому.
— Что ты имеешь в виду? Где мы?
— Оплошность на остановке для отдыха… шоколадный лабрадор… набухшая вульва?
Глаза Паркер вылезли из орбит, рот приоткрылся.
Леви затащил Рэгса обратно во внедорожник.
— В результате родилось семь щенков. Шесть девочек. Один кобель — самый маленький из помета, которого не удалось продать.
— Это их дом? Той чокнутой дерганой дамочки?
— Шшш… — Леви оглянулся на дом, затем кивнул в сторону автомобиля. — Ради бога, женщина. Садись. Кажется, у них открыты окна.
Паркер запрыгнула на переднее сиденье.
— Его назвали Натт. Пишется как K N U T T. — Леви достал из сумки за сиденьем пакет, вытащил новую собачью шлейку и ремень безопасности. — Предлагаю оставить кличку. Мне она нравится.
Паркер уставилась на свой секретный запас собачьих лакомств. Леви был хорош. Хитер, но хорош.
— Давай его сюда.
Она передала ему Натта. Леви пристегнул мягкий, брыкающийся комок коричневой шерсти ремнями безопасности.
— Натт. Интересно. — Щенок склонил голову набок.
Леви сдал задним ходом с подъездной дорожки.
— Как результат того, что «орешки» Рэгса оказались не пустые (прим.: nuts на слэнге означает мужские яйца/«орехи»; nut и Knutt произносятся одинаково).
— Ох… — Паркер усмехнулась. — Забавно. Та дамочка стала немного спокойнее?
— Едва ли. Я бы сказал, что ее успокоят только лекарства. Она позвонила мне в ярости сразу после родов своей собаки и потребовала, чтобы я привез чемодан денег в обмен на «омерзительных» щенков. Я посоветовал ей сначала попробовать их продать. Выяснилось, что она продала их дороже чистокровных лабрадоров. Кроме… — он взглянул в обзорное зеркало, — … коротышки.
— Почему ты мне не сказал?
— Потому что хотел оставить варианты открытыми на случай, если она передумает и потребует, чтобы я купил их всех. Вообще-то, я собирался недавно рассказать тебе, потому что предполагал, что она продала всех щенков, но две недели назад она позвонила и… Сюрприз! — Леви криво ухмыльнулся и подмигнул.
Рэгс держался на своей стороне заднего сиденья, а Натт пытался протиснуться к нему.