Избранница мести (ЛП) - Элсборг Барбара

Джек обошел машину со стороны водителя и дернул дверь. Кейт вздрогнула, возясь с ремнем, перебираясь на другую сторону машины.

— Открой.

Томми начал плакать.

— Открой сейчас же, — повторил Джек.

Это последнее, что Кейт хотела сделать, но не было смысла усугублять ситуацию. Они не могли оставаться в машине. Она нажала на кнопку открывания двери, ожидая, что Джек откроет дверь с ее стороны и вытащит ее наружу. Вместо этого он открыл заднюю дверь и отстегнул Томми.

— Не трогай его, — крикнула Кейт, выбираясь из машины.

Джек понес Томми в дом, Кейт следовала за ним по пятам. Он достал из коробки с игрушками двух солдатиков и отнес Томми в спальню.

— Будь хорошим мальчиком и оставайся здесь.

Он закрыл дверь, затем перевел темные, непроницаемые глаза на Кейт. Джек дотронулся до головы и посмотрел на кровь на своих пальцах.

— Мне жаль, — прошептала она. — Я просто хотела вернуть его… — Она не шелохнулась, когда он подошел к ней, не потому что была храброй, просто ее ноги не двигались. От первого же удара она упала на пол, и ее очки отлетели. Все произошло так быстро, что Кейт даже не заметила, как упала. Нога коснулась ее ребер, и она свернулась калачиком. Джек снова пнул ее. Кейт уткнулась лицом в ковер. Боль волнами охватывала каждую часть ее тела.

— Я хочу любить тебя. Как я могу, когда ты пытаешься убить меня? — Он схватил ее за волосы и ударил головой об пол. Кейт закричала.

— Пожалуйста, пожалуйста, — выдавила она.

Джек ударил Кейт в спину, и она упала на пол. Кейт почувствовала, что ускользает. Комната потеряла свою четкость. Теперь она хотела умереть, хотела, чтобы все это прекратилось, но удары продолжали сыпаться.

Глава 19

Отчет группы работы с доказательствами по квартире Кейт не вдохновлял. Люк перечитал его дважды, чтобы убедиться, что ничего не пропустил. Они проверили каждый предмет одежды, открыли бутылки, проверили ее компакт-диски, фотоальбомы и ежегодник. Даже ее матрас осмотрели. Множество полных и частичных отпечатков по всей квартире, но после того, как отпечатки Кейт, ее соседки и управляющего зданием отсеяли, не осталось ни одного неопознанного. Люк был ошеломлен. Никаких посетителей?

Они также распылили люминол, и Люк с облегчением убедился, что нет никаких зеленовато-синих пятен, указывающих на то, что кровь пролита и стерта. Также их анализы не показали наличия спермы, хотя Люк считал, что телевидение дает слишком много полезных советов преступникам. Умные не оставляли следов ДНК.

Люк просмотрел документы. Техники были скрупулезны. Они даже проверили пакет с конфетами. В нескольких местах обнаружены мазки от латексных перчаток. Они также обнаружили следы пыльцы на ночной рубашке, которые соответствовали цветам в букете. Люк догадался, что Кейт надела ее, когда держала цветы.

Хотя отсутствие улик судебной экспертизы были плохой новостью, это также означало, что ничто не указывало на то, что Кейт избита или убита, по крайней мере, не в ее квартире.

— Мы можем гоняться за своим хвостом в этом деле, — произнес Гил.

— Если мы найдем ее блаженно счастливой в объятиях своего парня, мы можем обвинить ее в том, что она напрасно тратит время полиции, но до тех пор предполагаем худшее. Итак, что у нас есть? — пробормотал Люк. — Она лежит на своей кровати в ночной рубашке со Снупи, ест конфеты и читает, и тут раздается звонок. Она открывает свою дверь, чтобы принять доставку цветов, но парень с грохотом врывается внутрь и тычет букетом ей в лицо. Может быть, он насилует ее. Он заставляет ее переодеться, собрать вещи, затем увозит ее из города на своей машине, один раз остановившись у банкомата, которым она пользовалась раньше. Она пытается вырваться, но терпит неудачу. После полуночи он снова останавливается у банкомата, которым она никогда не пользовалась, и снимает деньги с ее счета. С тех пор никаких попыток воспользоваться картой не предпринималось. К ее кредитной карте никто не прикасался.

— Возможно, какой-то неизвестный парень пришел к ней, увидел цветы и убил ее? — предположил Гил. — Или, может быть, их принес ее любовник. Они подрались; он убивает ее и куда-то утаскивает тело. Забрали ее одежду и сняли деньги только для того, чтобы заставить нас думать, что она жива.

Люк повел плечами, пытаясь разобраться с перегибами.

— Мы можем гадать вечно.

— Не думаю, что она знала этого парня, — произнес Гил.

— Согласен. Ее соседка довольно категорична в отношении того, какая Кейт. Или, если она и знала его, то он был тем, кого она избегала. Мы не нашли никого, кто счел бы, что фоторобот парня из банкомата выглядит знакомым, ни коллег, ни соседей. Но этот парень знал о ней достаточно, чтобы понять, что она живет одна и будет одна. У него имелась причина выбрать Кейт, и мы должны выяснить почему.

— Сейчас они могут быть где угодно, или она может быть мертва, — произнес Гил.

— Не думаю, что она мертва. Пока он добивается того, чего хочет, она останется в живых.

— Бедное дитя.

Люк кивнул.

***

Когда Кейт пришла в себя, она лежала неподвижно, пока ее мозг вновь не заработал. Если пошевелится, он может ударить ее снова. Она услышала его совсем рядом и напряглась, ожидая нового удара. Джек схватил ее за шиворот и потащил по полу в ванную. Наручниками он пристегнул ее запястье к водопроводной трубе, которая проходила от пола до потолка. Сквозь полуоткрытые глаза Кейт наблюдала, как он смыл кровь с лица, прежде чем выйти из комнаты.

Она услышала, как Джек говорит, и мгновение спустя Томми появился в дверях, его глаза расширились, когда он посмотрел на нее, его рот сложился в идеальную букву «О». Кейт приняла сидячее положение, каждая часть ее тела кричала от боли. Она прислонилась к ванне. Громкий хлопок заставил ее и Томми подпрыгнуть, и свет померк. Джек ходил по дому, закрывая ставни. Генератор перестал гудеть.

— У тебя идет кровь. — Томми взял влажную тряпку и вытер ей щеку и рот. — Почему вы дрались?

Кейт открыла рот, но ничего не произнесла.

— Ты можешь встать?

Она отрицательно покачала головой. Это движение вызвало вспышку боли, ударившую ей в глаза.

— Ты была плохой?

Кейт задавалась вопросом, как много он понимал. Она попыталась немного увлажнить рот.

— Джек не хочет, чтобы я вернула тебя к твоим маме и папе. Он хочет, чтобы мы остались здесь с ним.

— Я хотела поехать в машине. Куда он делся?

— Собрался за продуктами.

Позади них хлопнул ставень. Кейт подпрыгнула и взвизгнула.

— Он сказал, что я могу съесть мороженое. — Томми сел на пол рядом с ней. — Мне не нравится этот дом. Он пахнет. Здесь нет телевизора. Я хочу в свой старый дом.

Кейт сморгнула слезы. Было больно моргать. Везде болело. Она пожалела, что не убила Джека. Она должна была убить его.

— Свернись калачиком рядом со мной, милый. Расскажи мне о своем старом доме и о твоих маме и папе.

— Я не должен говорить о них.

— Ты можешь рассказать мне все, что угодно, но это будет секретом. Мы не скажем Джеку.

Кейт услышала, как завелась машина. Почему она не смогла этого сделать? Она сдержала крик, когда Томми устроился у нее на коленях, извиваясь, чтобы лечь поудобнее.

— Ты помнишь свое настоящее имя? — спросила Кейт.

— Меня зовут Сэмми Хоу. Мне три года, и я живу с мамой, папой и моей сестрой Кирин. Она еще ребенок. Мою маму зовут Эми, а моего папу зовут Маршалл, как шерифа.

— Сэмми — отличное имя, но надеюсь, ты не будешь возражать, если я буду называть тебя Томми. Просто Джек разозлится, если я этого не сделаю, и очень важно, чтобы мы не злили его.

— Угу.

— Я не забуду твое настоящее имя, но притворюсь, что забыла. Хорошо?

— Ладно.

Звук двигателя автомобиля стих, превратившись в ничто. Кейт начала тянуть за наручник, уже зная, что это безнадежно.

— Ты знаешь, когда у тебя день рождения, Томми?

— В апреле. Мне три года. У меня была вечеринка с воздушными шарами и тортом с динозаврами.