Маргарет Мюр - Волшебная ягода
Затем последовали вполне конкретные вопросы к тете Брит. Много вопросов, и непростых. Начиная с того, почему у нее нет до сих пор своих детей, с пояснением той азбучной истины, что все взрослые просто обязаны иметь ребенка, иначе без него им скучно жить. Разве так трудно тоже проглотить такую «вишенку», как их мама? Когда они болели, то запросто глотали даже таблетки, чтобы поправиться. А потом мальчишки перешли на ее отношения с Питером, повторяя то, что услышали от взрослых, которые часто не обращают внимания на крутящихся рядом малышей. А зря, как она поняла. Как гласит пословица, «у маленьких кувшинов бывают большие уши». Эти маленькие «кувшинчики» воспринимают буквально все, записывая себе в память, как на магнитофон. И готовы в любой момент и в любой аудитории воспроизвести без купюр и переделок все записанное. Выяснилось, что детишки вполне в курсе ее личных дел. И что она уже была замужем за дядей Питером. И что они расстались, а теперь вновь сошлись. И даже то, что дядя Питер хочет, чтобы у него был ребенок.
Да, это тебе не журналисты. А может быть, они и правы... Почему бы и ей не проглотить волшебную ягодку, которую ей принесет дядя Питер, раз уж они опять встретились? Только вот где найти такое волшебное дерево? При этой мысли она почувствовала спазмы внизу живота. И присутствие чего-то нового. Какие-то странные и отдаленно знакомые ощущения. Нет, этого просто не может быть. Она стала слишком мнительной. Такие же ощущения у нее были несколько лет назад, когда она узнала впервые о том, что забеременела. Но сейчас? Это просто абсурд. Конечно, она не проявляет осторожности при общении с Питером. Но ведь в этом нет необходимости. Есть же соответствующее заключение врачей. Правда, произошла небольшая задержка месячного цикла. Всего на несколько дней. Но у нее это и раньше иногда случалось, при нервной и физической перегрузке. Как раз и того и другого было вполне достаточно за последний месяц. Так что ничего удивительного и неожиданного. Немного отдохнет, придет в себя, и все нормализуется.
С прогулки она вернулась со сложными чувствами и в раздумьях. Сверлящая мозг мысль появилась и никак не хотела уходить, обрастая, как снежный ком, все новыми вопросами. А что, если произошло чудо? Почему бы в этой жизни не случаться иногда и старомодным чудесам? Ведь порой так хотелось верить, что где-то в лесах и пещерах скрываются феи и гномы. А добрые волшебницы приходят по ночам в. спальни и касаются своими палочками будущих матерей, посылая им долгожданный дар зарождения новой жизни. И стоит ли говорить сейчас на эту тему с Питером? Ведь он именно этого хотел и добивался. Заявить, что он вот-вот может почувствовать себя победителем? Что она тоже добросовестно выполняет условия сделки? Признаться, что она и сама этого очень хочет? Что потеряла в прошлом надежду, а теперь как будто очнулась от летаргического сна. Что в ней уже пробуждается настоящая весна материнских чувств. А не рано ли? Может быть, еще подождать, до полной уверенности? Хотя, чем больше она прислушивалась к себе, тем больше уверялась в том, что это свершилось. Это подсказывало ее шестое чувство, внутренний биологический механизм, который чутко реагировал на любые серьезные изменения.
Интересно, кто это будет? Мальчик или девочка? А вдруг сразу двое, как у Билли? Говорят, что это передается генетически. В их роду были даже тройни, судя по семейным хроникам и преданиям. Питер, конечно, будет несказанно рад. Даже просто известию о том, что это возможно. Он сделал правильную ставку и выиграл. Добился своего. Нет, пока лучше все-таки не спешить с информацией, решила Брит. Пару-тройку недель вполне можно будет подождать. Потом показаться доктору. А там уж решать, как жить дальше.
В воскресенье они вернулись в Торонто. По дороге из аэропорта в загородный дом, который она уже мысленно называла своим, Брит вспоминала завершающие события этой насыщенной поездки. Позади остался субботний поход в ресторан всем семейством, по приглашению Питера. Судя по всему, его переговоры с родственниками увенчались успехом. Его принимали как будущего зятя, вызывая у нее недоумение и даже досаду. Ведь это происходит уже во второй раз. В прошлый раз начиналось так же. Видимо, предыдущий опыт ничему родственников не научил. Непонятно только, как ему удалось опять завоевать их доверие? Что он им такого наговорил? Чем очаровал так, что они ослепли и оглохли? Впрочем, и она сама хороша. Если подсчитать, сколько раз за последнее время она принимала его в постели, то всех пальцев на руках и ногах не хватит. Есть в нем все-таки какая-то магическая сила. И способность нравиться. И способность плодоносить, как показывает практика.
Брит улыбнулась воспоминаниям. В ресторан прихватили с собой в переносной сумке даже крошку Шона. Малыш на удивление долго не подавал голос, терпеливо выслушивая во сне очередные тосты в свой адрес. Потом они с Питером вернулись к себе в гостиницу. Он, естественно, пригласил всех ее родственников посетить их в новом доме. На что те единогласно согласились, в том числе родители.
Из ресторана они вдвоем вернулись в гостиницу. Она сослалась на переутомление от напряженного дня и вытребовала себе право провести ночь одной в постели. Впрочем, Питер особо не настаивал. Для него это тоже был трудный, нервный день, с непростыми разговорами. И он тоже нуждался в том, чтобы побыть наедине со своими мыслями...
А потом они вернулись в чудесный дом, украшенный ее идеями и ее руками. Ну что ж, видимо, настала пора его окончательной шлифовки, подумала Брит. Особенно того помещения, которое выделено для детской комнаты. Торопиться некуда, конечно, но просто не терпится заняться этим приятным делом. Это будет самый лучший проект в ее жизни и для нее самой. Первичные наброски она сделала уже в голове, пока летела в самолете. Это будет что-то легкое, воздушное и радостное, напоенное светом и родительской любовью.
Однако мечты остаются нередко мечтами, отторгаемые прозой жизни. Планы разработки проекта интерьера детской комнаты Брит пришлось отложить на неопределенное время. С понедельника вновь началась суматошная и нервная трудовая жизнь. Завертелась привычная карусель бесконечных дел, связанных с добыванием и выполнением уже полученных заказов. Хотя, конечно, после предыдущего спада деловой активности, это обнадеживало, внушало оптимизм и уверенность в будущем.
За неделю поступило три новых заказа от тех людей, с которыми она познакомилась на приеме в загородном доме. В принципе, надо бы дать ему какое-нибудь поэтическое название, типа «Усадьба Любви» или «Вилла Надежды»...
Брит начала жалеть, что свела Виолетту со Штайном. Роман двух голубков развивался слишком бурными темпами, отнимая у них практически все рабочее время. И это как раз тогда, когда так остро нужны были дополнительные мозги и рабочие руки. Особенно пригодились бы таланты Виолетты. По крайней меры, не пришлось бы сейчас самой корпеть над условиями заключаемых контрактов и их финансовым обеспечением.
