Лиз Филдинг - Принц пустыни
Он рос на рассказах деда о его семье и этой стране, старательно учил язык, который забыл его отец. Но видимо, ему еще многое предстоит узнать.
Поднявшись, Кэл вежливо поклонился Дене:
— Мои глубочайшие извинения, sitti.
— Вы также унаследовали его обаяние. Когда увидите его, скажите, что сестра Дена вспоминает о нем с нежностью. — Она махнула рукой. — Идите. Я пригляжу за вашей дамой, пока она спит.
«Моей дамой…»
Слова Дены повторялись у него в голове, когда он стоял под душем. Они пробуждали воспоминания о теплых, мягких губах Роуз, которые ответили на его поцелуй. При воспоминании об этом по его телу прокатилась волна тепла.
«Ты хочешь, чтобы я ее защищал или занимался с ней любовью?»
Люси не ответила на его вопрос, но у него в любом случае нет выбора. Он несвободен.
Закрыв кран с горячей водой, он подставил лицо ледяным струям и стоял так до тех пор, пока не продрог до костей.
Глава 6
Лидия медленно возвращалась к реальности. Сначала она испытала ощущение блаженства и уюта среди гладких ароматных простыней и подушек.
Затем ее веки задрожали от яркого света, проникающего сквозь полуприкрытые ставни.
Открыв глаза, она перевернулась на спину и окинула взглядом белые стены с пляшущими тенями и высокий потолок из кедровой древесины.
Это был не сон.
— Баб-эль-Сама, — произнесла она вслух, смакуя красивое название. Ворота рая. Marhaba… Добро пожаловать. Калил аль-Заки… Беда.
— Вы проснулись, sitti?
«Что?»
Она резко дернулась вперед. На полу перед высокими резными дверями сидела по-турецки женщина в просторном черном одеянии, прикрывающем голову. Поднявшись, она грациозно поклонилась Лидии:
— Я Дена, sitti. Принцесса Люси попросила меня о вас позаботиться.
«Вот тебе и отдых в одиночестве!»
Откинув простыню, Лидия тут же снова натянула ее до подбородка, обнаружив, что полностью обнажена.
Она не помнила, как ее раздевали. Помнила только закат, руки Кэла на своих плечах, мягкие подушки, аромат выпечки.
— Бин-Заки принес вас сюда, sitti. Мы вас уложили в постель.
Лидия сглотнула, не зная, как ей к этому относиться. Означало ли это «мы», что Кэл помогал Дене ее раздевать?
Дена принесла халат. Он был тонким и невесомым, как крылья бабочки.
Подходящим для изнеженной внучки герцога.
К ее радостному волнению примешалось нечто, похожее на страх.
— Где Кэл?
— Пошел на конюшню. — Дена подала ей стакан сока и, увидев ее покрасневшие щеки, понимающе улыбнулась. — Захотел прокатиться верхом. Я приготовлю вам ванну и сделаю массаж.
«Что?»
— Этого не нужно, — сказала она.
— Бин-Заки так распорядился. Принцесса Люси всегда просит сделать ей массаж, когда приезжает домой.
— Правда?
Но Дена уже открыла дверь в ванную. Взору Лидии предстала душевая кабина и глубокая ванна, в которой запросто могли бы поместиться два человека. Например, они с Кэлом…
— Вы будете принимать ванну или душ? — спросила пожилая женщина.
— Душ, — ответила Лидия, прогоняя безумную мысль.
Открыв краны, Дена отрегулировала температуру, не обращая внимания на то, что длинные полы ее одеяния при этом намокли. Очевидно, она ждала Лидию, чтобы помыть ее.
«Нет, нет, нет…»
— Спасибо, Дена. Я сама справлюсь.
Женщина кивнула:
— Когда будете готовы, приходите в соседнюю комнату. Я разомну ваше затекшее плечо.
Лидия изумленно уставилась ей вслед, затем коснулась правого плеча, которое периодически доставляло ей неприятности. Особенно после долгой смены на кассе. Она много лет сканировала покупки, и это не прошло для нее бесследно.
«Откуда Дена узнала? Что меня выдало?»
Лидия покачала головой.
«Ничего страшного. Дена не может знать, кто я на самом деле».
С этой мыслью Лидия сняла халат и встала под теплые струи.
«Даже если Дена опытная массажистка, все, что она заметит, — это напряжение мышц.
Подумаешь. Я могла растянуть плечо во сне».
Сделав воду погорячее, она вымыла голову. Затем, завернувшись в огромное полотенце, которое доходило ей до пят, нехотя отправилась в соседнюю комнату.
Но как только руки Дены коснулись ее тела, напряжение начало уходить. Она массировала шею и плечи Лидии, в то время как одна из девушек разминала ее кисти и ступни, рисовала на руках узоры из хны и покрывала ногти лаком.
Лидия так расслабилась, что когда ей принесли французское кружевное белье, она надела его без стеснения и даже позволила одной из девушек застегнуть ей бюстгальтер.
Дена помогла ей надеть просторное шелковое платье, которого определенно не было среди вещей Роуз. Оно приятно скользнуло по ее телу, после чего ловкие пальцы застегнули дюжину обтянутых шелком пуговичек на груди. Одновременно с этим кто-то обул ее в мягкие кожаные сандалии.
«Неделя среди всей этой роскоши — и мне не захочется возвращаться к привычной жизни» — подумала Лидия, с трудом сдерживая улыбку.
Спасибо, тебе, Роуз! Надеюсь, ты наслаждаешься каждой минутой своей свободы.
Вернувшись к реальности, Лидия огляделась по сторонам в поисках своей сумочки. Всего одно слово — и ей тут же принесли желаемое. Достав из сумочки мобильный телефон, она набрала текстовое сообщение для матери. Проинформировала ее, что добралась без происшествий, что дом ей понравился и она отлично проводит время.
Это была правда. Если, конечно, не считать поцелуй Кэла происшествием.
Лидия с сомнением посмотрела на дисплей, затем с печальной улыбкой нажала «Отправить». Зная о высокой стоимости международных звонков, мать убедила ее ограничиться текстовыми сообщениями, и Лидия была ей за это благодарна. В разговоре ее обман непременно раскрылся бы.
Подняв голову, девушка обнаружила, что все смотрят на нее в ожидании ее дальнейших действий. Убрав телефон в потайной карман, она спросила:
— Я могу осмотреть дом?
— Конечно, — ответила Дена.
Сначала они спустились в фойе с куполообразным потолком высотой в два этажа, украшенным цветочными орнаментами из крошечной керамической плитки. За ними следовали две молодые служанки, которым определенно хотелось, чтобы она полюбила место, которое они считали своим домом.
Они с нетерпением ждали ее реакции, когда Лидия остановилась, чтобы полюбоваться на произведение искусства у себя над головой.
— Здесь так красиво, — произнесла она с благоговейным трепетом.
Лицо Дены осталось непроницаемым, в то время как глаза девушек заблестели от восторга.
