Лиз Филдинг - Месть и любовь
— Я не смогу написать подобное! Кстати, что будет с бедным Арчи?
— Не смеши меня! Можно подумать, миллионерам есть дело до ослов. Он избавится от него в течение ближайших дней. Можешь обратиться к нему за прошением. Или ты приберегаешь подробности для новой статьи?
— Конечно нет. Но он всегда был так мил со мной. В смысле, Арчи, — быстро добавила она, прикрывая ладонью рот. О Хэле Норте она сказала бы по-другому.
— Тогда напиши про котлеты. Миллионер собирается сделать начинку для пирогов из талисмана Мейбриджа…
— Заткнись уже, Тим, — пробурчала Клер, когда Брайан вышел.
— Дети! Дети! — Джессика Диксон, редактор, подняла голову от компьютера. — Все, что вас должно волновать на сегодня, — это новость о том, кто станет феей-крестной в этом году. Или крестным. Шансы у всех равны.
— Уже вижу Тима в пачке и с крылышками, — рассмеялась Клер.
Глава 6
«Стартовала акция «Загадай заветное желание»!
Пришло время фее-крестной из «Обозревателя Мейбриджа» взмахнуть волшебной палочкой и исполнить заветные мечты жителей города.
За прошлые годы мы провели благотворительные сборы, обращаясь к местным предпринимателям. С помощью волонтеров на эти деньги был перестроен дом престарелых и оборудован новый спортивный зал, а старый кинотеатр — превращен в современный развлекательный центр.
Что на очереди?
Просим вас сообщить, какой проект кажется вам наиболее значимым».
— Ты это видел?
Хэл бросил взгляд на газету, которую протягивала ему Би Вебб.
— Фея-крестная из газеты «Обозреватель Мейбриджа»? — спросил он равнодушно, не обращая внимания на новости на первой полосе, а пытаясь внимательнее рассмотреть мультяшную фею с волшебной палочкой в руках.
Она была очень похожа на Клер Тэкерэй.
— Если бы. Судя по статьям из газеты, с того момента, как ты сюда приехал, Мейбридж стал городом, в котором нет места развлечениям.
Он бросил газету в мусорное ведро, пытаясь не думать о том, как она названивала ему каждый день и пыталась выведать его планы на будущее. Не думать о том, что он сидел за своим столом и ждал ее звонка. Смотрел на часы, когда она задерживалась.
Ее голос, такой чистый и уверенный, постоянно звучал в его голове.
— Мне нужно, чтобы кто-то был в офисе постоянно, Би, — сказал он, меняя тему разговора. — Спроси, пожалуйста, Пенни, сможет ли она выходить на полный день.
— Почему бы тебе просто не поручить рабочим решать все вопросы самим?
Он не знал ответа на этот вопрос.
Клер понимала, что Тим просто пытается немного поднять ей настроение, но у нее не получалось выбросить Арчи из головы.
Она чувствовала некоторую ответственность перед ним, и если сэр Роберт с симпатией относился к животному, у Хэла Норта были все основания считать ослика препятствием для успешной рыбной ловли.
Она подняла глаза на Брайана, остановившегося около ее стола.
— Как продвигается история о пикнике для плюшевых мишек, Клер?
— Как раз сейчас работаю над ней. Я подумала, может, стоит сходить пофотографировать природу Крэнбрука?
— Не надо. Я уже отправил туда Маркуса сегодня утром. С другой стороны… Никому не повредит, если ты немного попытаешься разведать обстановку. Походи, пофотографируй, понаблюдай, какие работы планируются. Можешь пойти прямо сейчас. Только возвращайся потом на работу.
Как только Би ушла, Хэл направился к гаражу.
У велосипеда Клер все еще не было колеса. С момента аварии прошло уже больше недели — наверное, отсутствие средства передвижения доставляло ей неудобства. Но когда велосипед починят, у нее не будет больше причин звонить ему.
— Гарри?
Он услышал хорошо знакомый металлический скрежет. Пошел на звук и оказался в своей юности, увидев парня, склонившегося над полусобранным мотоциклом.
Дома Клер переоделась в брюки и ботинки, сунула фотоаппарат в карман и пошла на лужайку.
Это была классическая цветочная поляна, на которой веками паслись овцы, кролики и с недавних пор — Арчи. Только его там не оказалось.
Она решительно отправилась на поиски Хэла, чтобы выяснить, куда подевалось животное.
— Дай мне гайку.
— Какую? Эту?
Хэл, лежащий на боку перед мотоциклом, стремительно повернул голову и чуть не выронил из рук какой-то механизм.
Клер Тэкерэй в брюках, идеально обтягивающих ее великолепные длинные ноги, протягивала ему совсем не ту деталь.
— Не смешно. Каждый, у кого есть хоть немного мозгов, способен догадаться, что мне нужна другая.
— Прошу прощения. — Клер подняла небольшую гайку, на которую он указывал, но вместо того чтобы отдавать ему, зажала ее в кулаке и спросила:
— Где Арчи?
«Арчи?»
— Гайку! — Ему было нелегко держать в руках такую махину.
— Его нет на лужайке.
— Мне не нужны новые несчастные случаи с участием осла и квадроциклистов.
— Не надо было отправлять тебе ту ссылку, — сказала она, игнорируя вид его сжатых от напряжения пальцев. — Что ты с ним сделал, Хэл?
— Дай мне гайку и услышишь ответ.
Она протянула ему деталь.
— Возможно, ты не заметила, но я не могу дотянуться.
Клер сделала шаг вперед и стала совсем близко. Он мог почувствовать запах скошенной травы на ее ботинках и детально рассмотреть ее восхитительные формы.
— Может, спустишься вниз?
Она встала на колени, и он смог заметить блеск ее нежной кожи, влажной от быстрой ходьбы, пряди волос, выбившихся из пучка, огромные серые глаза.
Словно фея сошла со страниц сказки.
Он взял гайку, заметив, что ее рука дрожит.
На мгновение их глаза встретились.
— Теперь мне нужен гаечный ключ. Зажми здесь.
— Я испачкаюсь в машинном масле.
— Жаль, но мне некому помочь, кроме тебя и Гарри. А Гарри я не вижу. Что ты с ним сделала?
— Отправила его пить чай. Я хотела поговорить с тобой, Хэл.
— Отлично сработано, Клер. Но я…
— Без комментариев — я помню. Это не по работе.
— Нет? — Она действительно переживает по поводу осла? — Значит, мы оба сейчас отлыниваем от работы. Я вспоминаю юность, а ты?
— Как обычно. Слухи, пустая болтовня…
— Значит, это может подождать, пока я не закончу с мотоциклом.
И Хэл продержал ее в гараже полтора часа, заставив ассистировать в починке мотоцикла. К моменту, когда работа была сделана, Клер научилась предугадывать каждый его шаг. Из них получилась отличная команда.
— Можно подумать, ты уже этим занималась, — сказал Хэл, передавая ей салфетку, чтобы вытереть руки.
