Патрисия Тэйер - Два кольца и брызги шампанского
— Восемьсот и тысяча шестьсот метров.
Взгляд его карих глаз не давал ей отвести взор.
— Я был спринтером в колледже. Посмотрим, удалось ли сохранить форму.
Тони отошел, буркнув что-то насчет того, что ему придется завтра глотать пыль.
— Можно сделать разминочную пробежку до школы, а там побегать по дорожке, — предложила Анджелина, сама дивясь своему безрассудству.
— Заманчиво, — сказал Джон, — но должен предупредить, что давненько не бегал.
— И я тоже, — сказала Анджелина, не поверив ни единому его слову. Он был в блестящей форме и собирался оставить ее с носом.
Тони вернулся с двумя бокалами вина.
— Выпьем за маленькое семейное соревнование, — предложил он.
Анджелина сделала большой глоток. Только безумец мог согласиться на такое. Она и так уже слишком сблизилась с этим человеком — человеком, с которым ее родные собирались вести дела. Ближайший месяц им придется работать бок о бок. И нужно думать о будущем, которое, как она надеялась, будет связано с «Росси интернэшнл».
Джон взял бокал и попросил внимания.
— Прежде всего, мне бы хотелось поблагодарить вас, Мария и Виттория, за приглашение. — Он поднял бокал. — За успешную реконструкцию гранд-отеля «Хэйвен». Рад сообщить, что решено вручить контракт «Ковелли и сыновьям».
Анджелина отступила назад и наблюдала за братьями, разразившимися радостными криками. Они пожали Джону руку, а потом забросали вопросами. Она готова была прийти на выручку, но в этот момент бабушка Виттория объявила, что обед готов, а за столом дела не обсуждаются.
Это был обычный сбор семьи Ковелли, с обилием еды и громкой беседой. Когда подали десерт, у Джона был такой вид, словно он готов вылететь из комнаты. Наконец Анджелина поднялась и спросила, не хочет ли он подышать свежим воздухом. Раф метнул в нее предостерегающий взгляд, но она и бровью не повела.
— По-моему, сегодня очередь парней мыть посуду, — бросила она через плечо. Выйдя на террасу, они молча прошли к боковому крылу.
Девушка взяла один из стульев и вздохнула:
— Братья слишком разговорчивы. Я обычно просто сижу и не вступаю в беседу.
Джон оперся бедром на перила.
— Многовато народу собралось.
— Для нас это как-то в порядке вещей.
— Мне непривычно быть в кругу большой семьи. Я — единственный ребенок.
Услышав легкую печаль в его голосе, она прониклась сочувствием.
— Вам, должно быть, было одиноко.
Он посмотрел на луну.
— Мои родители погибли, когда мне было десять.
Анджелина вздохнула:
— Простите, Джон, я не знала.
Он пожал плечами:
— Это было давно. Я переехал в Нью-Йорк и жил с родителями отца. Дед Росси начал готовить меня к работе в корпорации.
— У вас были кузены, чтобы поиграть?
Он покачал головой.
— Нет, но я обычно проводил лето с другими дедом и бабушкой в Италии. Там было полно ребятни — детей тех, кто работал на винограднике.
Анджелина вздохнула, хорошо зная по опыту, каково потерять близкого человека.
— Несправедливо терять родителей так рано. Помню, как трудно было, когда я потеряла отца, но у меня хотя бы были родные. Вам хотелось иметь братьев и сестер?
— Когда-то давно. Но я понял, что желаемое не всегда достижимо.
Анджелина вернулась мысленно к Джастину, вспоминая с нежностью общие мечты о прекрасной жизни. Она отогнала воспоминания и вновь обратилась к Джону:
— Что ж, вы вполне можете продолжить род Росси. — По его удивленному взгляду она поняла, что коснулась чего-то очень личного. — Я хотела сказать, что раз нет родных или двоюродных братьев и сестер, то вам самому придется… — Она застонала, чувствуя, что краснеет. — То есть…
Джон рассмеялся:
— Понятно, что вы имели в виду. Но не лучше ли вовремя остановиться?
Улыбаясь, она поднялась и подошла к перилам.
— Наверно, лучше поговорить о другом. — Она чувствовала, что в обществе этого мужчины легко теряет дар речи от стеснения. Нужно выбрать тему побезопаснее. — Я благодарна вам за то, что вы дали нам работу. Мне бы не хотелось, чтобы то, что произошло между нами сегодня…
— Если речь снова идет о поцелуе, то я уже объяснил, что это никак не повлияло на мое решение.
Ему все больше хотелось, чтобы Анджелина не имела никакого отношения к внутренним мотивам, приведшим его в Хэйвен-Спрингс. Что она подумает, когда узнает, кто он?
Она посерьезнела:
— Для нас важно сохранить наш бизнес.
— Тогда не ведите себя так, словно я совершаю преступление, когда приближаюсь к вам, — шутливо заметил Джон. Он повернулся и спустился с террасы. — Спокойной ночи!
Как только Анджелина узнает, что он внук Джованни Валенте, человека, из-за которого была проклята ее семья, у нее будут все основания видеть угрозу не только в поцелуях.
Глава четвертая
Анджелина даже застонала, делая зарядку. Как она не любила подниматься по утрам! Она натянула черные тренировочные брюки и мешковатый свитер поверх рубашки с длинными рукавами. Слишком холодно для бега, отговаривала она себя, но ноги, казалось, сами по себе спустились по ступеням и привели ее в кухню. Схватив бутылку воды, она вышла через черный ход, где в дверях ее ждал улыбающийся Тони.
— Чему это ты радуешься с утра пораньше?
— Я уж думал, не запечатлеть ли этот момент: ты вышла точно вовремя.
Она шутливо ткнула его в живот, и они вышли в еще не рассеявшийся сумрак утра. Медленной трусцой они направились по улице в сторону города. Анджелина не переставала удивляться себе. Пар изо рта зависал в воздухе. К тому же Джону Росси нужны ее деловые качества, а не умение бегать. Но ему удалось раззадорить ее. Она всегда старалась ни в чем не отставать от братьев. И это не просто пробежка. Ей хотелось доказать Джону, что она может держаться на уровне и справиться с чем угодно.
Они застали Джона за упражнениями. И его пробирал холод: на нем был тонкий спортивный костюм. Кивнув, он побежал с ними. Тони направился к парку. Как только показалась школа, Анджелина занервничала.
Внезапно Тони остановился и схватился за ногу с громким стоном.
— Что случилось? — Она подбежала к нему.
— Опять чертово сухожилие. — Он поморщился от боли, пытаясь размять ногу. — Увы, Джон. Похоже, я вышел из строя на несколько дней.
— О чем разговор! — сказал Джон. — Помочь добраться домой?
Тони покачал головой.
— Сам справлюсь, не торопясь. Зачем портить вам пробежку?
— Нет, мы все вернемся, — возразила Анджелина. После того, что произошло у фонтана, она боялась оставаться наедине с Джоном.
