Екатерина Паньо - Имена льда
Хохот.
— А как быть с Мельником?
— Пускай работает. У нас пока нет другого способа добраться до ее мозгов, кроме проекта «Пьетро».
— Но проект «Пьетро»…
— Чихать на «Пьетро» — там сидит такой жучок, какого их техникам не вычислить никогда. Особенно после того, как старик Мельник малость повредился в уме.
— Но проект «Пьетро»…
— Заткнись, Питер, будь другом — просто заткнись. Мы можем выпить за успех?
— Конечно, Босс.
Характерное бульканье.
* * *— Мариса, когда Пьетро приедет со своей невестой, постарайся говорить потише, дорогая.
— Да я в этот раз просто связки надорвала, Анна!
Тетушки чокаются чашками с чаем и заливисто смеются. На террасу выглядывает тетушка Элен.
— Мариса, Соло снова хромает, — озабоченно произносит она.
Тетушка Анна кивает.
— Разумеется, он хромает, кузина.
Тетушка Элен качает головой.
— Он хромает не на ту лапу, Анна.
— И, кстати, Кларисса, поменяй герани на бегонии, дорогая, — повернувшись к открытой двери, громко произносит тетушка Мариса. — Наш Пьетро теперь появится раньше. Гораздо раньше.
— Мариса, так как быть с лапой Соло?
— Элен, милочка, — с укором произносит тетушка Мариса, — у Престола Славы Господней это наверняка заметили раньше, чем ты.
— Надеюсь, кузина.
Тетушка Элен тоже присаживается за столик и тянется к заварнику.
— К приезду Пьетро надо будет поменять сервиз, — замечает она. — Дорси вряд ли понравится такая старомодная обстановка.
— Лиза, ты уверена, что эта Дорси подходит Пьетро больше, чем Камерон?
Тетушка Лиза пожимает плечами и поправляет кружевную шаль.
— На этой неделе пускай приедет с ней — а там видно будет. Куда спешить? Пьетро еще такой молодой.
— А малышка Камерон точно беременна?
Тетушка Лиза важно кивает.
— Это вопрос решенный, — говорит тетушка Мариса. — Вот только от кого?
Тетушки лукаво переглядываются.
— Ну, посмотрим пока на эту Дорси, — решительно произносит тетушка Элен.
— Разумеется, кузина, — говорит тетушка Кларисса, входя на террасу с цветочным горшком. — Кто же еще позаботится о Пьетро, кроме нас и Престола Славы Господней?
— Ох, конечно, — тетушка Дамиана всплескивает руками. — Он же наш мальчик!
Тетушка Кларисса раздраженно бухает горшок на стол.
— Девочки, это бегония или герань?
— Какая разница, дорогая?
Тетушки переглядываются, кивают и улыбаются солнцу, пробивающемуся сквозь густую листву огромного старого сада.
