Эдмонд Гамильтон - Компьютер по имени Джо (Сборник)
10
Издательство «Знание», 1979.
11
Издательство «Мир», 1978.
12
Английская детская песенка:
Из чего ж это сделаны мальчики?
Из чего ж это сделаны мальчики?
Взять улиток, гвоздиков
И щенячьих хвостиков —
Вот тогда и получатся мальчики.
Из чего ж это сделаны девочки?
Из чего ж это сделаны девочки?
Перцу взять, и сахару,
И сиропу всякого —
Вот тогда и получатся девочки.
13
Алексей Иорданский, перевод, 1990.
14
Виктор Вебер, перевод, 1990.
15
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1988.
16
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1988.
17
Д. Кузнецова, перевод, 1990.
Editorial Yente Nueva, Ciudad dе La Habana, Cuba, 1984.
18
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1985.
19
Suhrkamp Vеrlag, Frankfurt am Main, 1981.
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1986.
20
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1988.
21
Раиса Облонская, перевод, 1990.
22
Е. Лешкова, перевод, 1990.
23
File (англ.) — буквально: убрать; термин, используемый программистами для обозначения определенной части введенной в ЭВМ информации.
24
Ростислав Рыбкин, перевод, 1990.
25
И. Кивель, перевод, 1990.
26
Daina Chaviano, 1983.
Издательство «Известия», журнал «Иностранная литература», 1988.
27
Ю. Эстрин, перевод, 1990.