Темные числа - Зенкель Маттиас
«Роман, ты слышишь?»
– И к чему все это? Неужели только ради того, чтобы как можно дольше оттягивать конец? Как в той игре, когда шарик то и дело норовит упасть в лунку…
«Пора выезжать. Мама уже наверняка высматривает нас с балкона».
И как при таких условиях добиться, чтобы каждая шестеренка в стране крутилась без остановки? Это невозможно. Невозможно. Большинство – и мужчины, и женщины – думает лишь о том, как не перетруждаться и беречь силы для личной жизни. Нет, пусть другие обламывают себе зубы! Все равно ничего не улучшить. Слишком много мелких сошек борются за власть, а люди в футлярах отвергают все, что не укладывается в привычную схему. На словах все выступают за общее дело, но втайне…
«Вот ты где. Ты не слышал, что я тебя зову? Пора ехать. Ты же знаешь маму… Подожди, у тебя галстук криво завязан».
Дуплекс XII-1
Париж, 1987
– Черт побери, Дюпон! Да закройте вы уже эту проклятую дверь! – заорал Полковник.
Все было готово к старту. Как только щелкнул замок, защитную дверь вплотную притянуло к раме, засовы вошли в пазы. Внутри не слышно было, как снаружи включились воздушные компрессоры, поднимающие контейнер, но в солнечном сплетении это сразу почувствовалось. Дюпон принял защитную позу. Помещение для переговоров на третьем подземном этаже штаб-квартиры пользовалось дурной славой. Звуконепроницаемый контейнер парил на пневматической оболочке в центре пустого зала. Говорили, что уже не раз возникали проблемы с уровнем давления, защищенное от прослушивания помещение внезапно оседало и опрокидывалось на левую стену, как игральный кубик. Традиционные помещения для переговоров чаще всего были заняты, а экспериментальный контейнер всегда был к услугам тех, кто неожиданно договорился о встрече.
– Отличная идея, Дюпон! Смотрите, смотрите! С тем же успехом мы могли бы встретиться во дворе советского посольства!
Вокруг светильника на потолке наматывала круги жирная муха. Она исследовала вогнутые места ячеистой обшивки и опустилась на встроенный портрет президента. Не спуская глаз с мухи, Полковник взял со стола верхнюю папку с документами. Хотя начальник разведки и казался неповоротливым, он настиг муху при попытке бегства и размазал на высоком лбу Франсуа Миттерана.
– Смейтесь сколько хотите! Знали бы, какие хитроумные «жучки» мне попадались за годы службы.
Дюпон представил, как советский шпион крепит крохотный микрофон или камеру на волосатое брюшко мухи. Если бы им удался такой трюк, муху использовали бы где-нибудь в другом месте. Насколько он видел, на папке остались только кровь и внутренности. Полковник снова сел, открыл испачканную папку и пропыхтел:
– Итак, ваша личность по-прежнему вне подозрений?
Покинув родной Брно, Зденек Хрбачек через несколько лет появился в Брюсселе под именем Жан-Пьера Дюпона. Там он считался уроженцем Пикардии благодаря не только исключительным способностям к языкам, но и французским инструкторам. Полковник удачно ввел Дюпона в игру: его короткая, но успешная карьера на оптовом предприятии, торгующем офисной техникой, в результате недружественного поглощения словно сама собой встала на нужный путь. С 1975 года он добился признания, распространяя продукцию IBM в Бенилюкс. Ему отлично удавались эпизодические контакты с русскими, поляками, чехами, словаками, и это обеспечило ему авторитет в главном офисе и несколько дополнительных командировок.
– Я направляюсь на обучение в Цюрих.
– А как здоровье вашей дражайшей супруги?
– Мадам удачно ушла из жизни в результате несчастного случая во время плавания под парусом. Была даже трогательная заметка в «Штандаарде», – доложил Дюпон.
– Отличная работа, – сказал Полковник и закурил сигарету. – Однако ваши управленческие способности оставляют желать лучшего. Как, ради всего святого, вы допустили, что мадемуазель Ванхезебрук перешла к Apple? Девица, похоже, свихнулась, раз отказалась от места в «Коммодоре». Вот ведь дерьмо. Сколько усилий потрачено!
Дюпон почувствовал, что помещение словно накренилось на несколько миллиметров влево. Он невольно напрягся, голос его звучал не так невозмутимо, как обычно.
– Мадемуазель Ванхезебрук нам еще пригодится. Вы читали мою служебную записку о проекте «Ньютон»?
– Вы думаете, я сижу сложа руки и жду случайных находок? Я знаю об этом уже несколько месяцев. И потом, я не удивлюсь, если уже и в «Трибьюн» написали об этом новейшем плане из Кремниевой долины. – Полковник закашлялся. – Держите девицу под рукой. Если ваши развлечения принесут пользу Франции, тем лучше. Но чтобы никаких безделушек в смете командировочных расходов, ясно?
На этом предварительная перепалка закончилась, Полковник отодвинул папку Дюпона.
– Сядьте уже наконец!
Как только Дюпон пожертвовал устойчивым положением и уселся на плексигласовый стул, Полковник заговорил о ценном источнике, известном под фамилией Барсуков:
– У него есть доступ к сердцу советского оборонного сектора, более того, он открыл новый способ незаметно передавать нам посылки.
Барсуков, как объяснил Полковник, разработал систему шифрования, которая одновременно пишет компьютерную программу с хорошими функциональными возможностями. Полковник разглагольствовал, Дюпон же недоумевал, почему тот описывает дуплексный метод с такими ошибками. Полковник совсем не дилетант в технике и наверняка знает, что Дюпону это известно.
– Криптокод выглядит как обычный программный код и запускает какую-то компьютерную игру, – рискнул предположить Дюпон.
Пока он затруднялся определить, насколько сомнительна эта легенда. С оперативной точки зрения здесь не было ничего необычного – возможно, снова утечка в бассейне, в результате которой он, родившийся за железным занавесом, неизбежно попадал в поле зрения.
– Так и есть! Это простейшая игрушка: можно развлекаться, проходя пограничный контроль. Ловишь то, что появляется в тени, а то, что на свету, не видишь, – сказал Полковник с дрожью в голосе и перебросил Дюпону через плексигласовый стол портативную микропроцессорную игру.
– Такие штучки уже в восемьдесят четвертом были в большой моде в Москве. Слегка модифицированный клон «Нинтендо», – вспомнил Дюпон. – Но как носитель сведений, составляющих государственную тайну, добавит информацию в видеоигру? Его жена по счастливой случайности работает в индустрии игрушек?
– Вы делаете недопустимые выводы, Дюпон. Кто сказал, что Барсуков мужчина? Вы же не купились на криптоним? Барсуков работает на производстве, которое выпускает и гражданскую, и военную продукцию.
Кажется, помещение качнулось еще на несколько миллиметров влево? На всякий случай Дюпон сдвинулся к краю стула. Как в таких обстоятельствах можно контролировать ситуацию? Если дуплексный метод вообще существует, разве не эффективнее было бы купить такую микропроцессорную игру и перезаписать программу, а не проводить все через серийное производство? Впрочем, мелькнуло в голове Дюпона, заманчивая идея, если тысячи ни о чем не подозревающих перевозчиков будут контрабандой доставлять через границу государственные тайны. Но сначала нужно разрешить серьезное противоречие:
– Тем не менее в сдвоенном секторе есть строго автономные сферы.
– При этом кадры, судя по всему, обладают практически неограниченной возможностью проникать в гражданский сектор. Добросовестность источника уже проверена, а пробная поставка стала в высшей степени… многообещающей. Следующую модифицированную видеоигру уже готовят к серийному производству! Это может занять какое-то время, но когда мы соберем все посылки, Чебриков останется без штанов!
– С нетерпением жду, в чем же подвох, Полковник.
Полковник усмехнулся; за хорошее чутье полагались дополнительные очки.
– Мы потеряли связь с Барсуковым. Он не запросил вознаграждение за вторую поставку, а передача конвертерного кода сорвалась. Без него мы не узнаем код в коде. Мы только выяснили, как заставить волка поймать яйцо.