Эмма Харрисон - Сад дьявола
— Три его девушки мертвы, а он вне подозрений? — удивленно вскинула брови Пайпер. — Три смерти подряд — разве не это называют «серийным убийством»? «По официальной версии, все три женщины погибли в результате нападения дикого животного», — продолжала читать Фиби.
— Вроде нашего друга Аплакума, — тихо заметила Пайпер. «Несмотря на загадочность обстоятельств, власти не предъявили Гранту обвине ния в убийстве, поскольку он не держит животных, а также за полным отсутствием мотива», — закончила Фиби и со вздохом досады откинулась на спинку стула. — Нужно найти Пейдж.
— Может, это звучит жутко, но по крайней мере мы знаем, что она не убита, — сказала Пайпер, поднимаясь со стула. — Я имею в виду, тем способом, каким были убиты три другие девушки. Аплакума мы уничтожили. Если в гибели девушек не повинен кто — либо другой, можно считать, что Пейдж эта участь миновала.
— Ладно, допустим, — вздохнула Фиби, пытаясь не впасть в отчаяние. — Но чем это объяснить? Почему Аплакум охотился за всеми избранницами Мики? Пайпер открыла рот, собираясь ответить, но поймала себя на том, что у нее нет по этому поводу ни единой мысли.
— Не знаю.
— Нужно это выяснить, — сказала Фиби и, с грохотом отодвинув стул, вскочила и пронеслась мимо остолбеневшей Пайпер к двери. — Мы, наверное, что — то упустили. Если Мика — это Вандалус, то зачем ему нужна Пейдж? И почему Аплакум умерщвлял всех его подружек? Она бросилась по лестнице на чердак, собираясь в очередной раз перечитать все, что было написано о Вандалусе и Аплакуме в «Книге Теней». Она чувствовала себя виноватой перед Пейдж в том, что вовремя не уберегла ее от Мики. Начать хотя бы с того, что, если бы не ее видение, Пейдж никогда бы не встретилась с ним.
— Фиби! — окликнула ее Пайпер, врываясь следом на чердак. — От того, что ты еще раз все перечитаешь, ничего не изменится. Ты уже выучила весь текст практически наизусть.
— Да, но все равно стоит попытаться, — возразила Фиби. — Нужно… ой! — Она нагнулась, подбирая с пола и кладя на ладонь острый предмет, на который только что наступила. Это был черный кристаллик. — Что это? — удивилась она, показывая его сестре. Пайпер взглянула на кристалл, и сердце ее дрогнуло. Дрожащими пальцами она взяла амулет с ладони Фиби.
— Это… это один из наших защитных кристаллов, — сказала она охрипшим голосом. — Наверное, Пейдж обронила его вчера вечером, когда рассыпала содержимое сумочки. Фиби нервно сглотнула.
— Почему он черный? — спросила она, в душе уже зная ответ.
— Он темнеет только при столкновении со злыми силами, — объяснила Пайпер. — Если он лежал у Пейдж в сумке, когда она встречалась с Микой…
— О боже, — прошептала Фиби, чувствуя, как сердце от страха выпрыгивает из груди. На мгновение ей показалось, что земля уходит у нёе из — под ног. — Мы должны разыскать ее, Пайпер. Мы должны найти ее… Идем. Сестры сбежали вниз по лестнице в гостиную, где хранилась карта Сан — Франциско и магический кристалл для розыска пропавших. С его помощью можно было определить местонахождение любой ведьмы или демона. Иногда это получалось, иногда — нет. Оставалось только надеяться, что на этот раз им улыбнется удача.
— Начнем, — сказала Пайпер, поднимая кристалл над картой, разложенной на столе. — Найди Пейдж, — медленно проговорила Пайпер, следя пристальным взглядом за движением кристалла, раскачивавшегося на цепочке над обозначенными на карте улицами города.
— Ну же… ну же… — волновалась Фиби, не сводя глаз с кристалла. Наконец тот опустился на карте и сестры одновременно склонили головы, чтобы лучше рассмотреть указанный район.
— Все ясно, — сказала Фиби. На ходу хватая сумку, она бросилась к двери. — Идем, Пайпер, быстрее!
— Сейчас иду! — крикнула Пайпер, срывая с вешалки кожаный жакет. — А как ты собираешься искать его дом? — спросила она, вслед за Фиби выбегая на крыльцо. Фиби, приостановившись, подумала секунду.
— Будем полагаться на интуицию, — сказала она. — И на удачу.
Глава 9
Вот. Это наверное здесь — сказала Фиби, когда Пайпер остановила машину напротив высоких чугунных ворот в конце дороги, круто поднимавшейся на холм. С чего ты взяла? — спросила Пайпер, подавшись вперед и окидывая взглядом массивные ворота. — Почему ты решила, что это его дом? Да ты оглянись вокруг! — нетерпеливо воскликнула Фиби, открывая дверцу и перенося ногу через порожек. — Здесь только таблички не хватает: «Осторожно, злые демоны!» Она вышла, накинула джинсовую куртку и захлопнула дверцу, потом подошла к воротам, меряя их взглядом, словно прикидывая, сможет ли через них перемахнуть. Именно это она и собирается сделать, вдруг поняла Пайпер. Она припарковала машину в стороне от дороги, чтобы та не бросалась в глаза, и заглушила двигатель. Присоединившись к сестре, она, поразмыслив, пришла к выводу, что ворота — их единственный шанс. По обе стороны от них на мили тянулась неприступная кирпичная стена. Фиби подошла к воротам, взялась за толстые чугунные прутья и тряхнула их что было сил.
— Фиби! — шикнула на сестру Пайпер, испуганно замахав руками. — Ты что, хочешь оповестить о нашем появлении всю округу?
— Ну а ты что предлагаешь делать? — спросила Фиби.
— Иди сюда, — сказала Пайпер, прячась за выступом стены и жестом подзывая ее к себе. Фиби, с сомнением взглянув на сестру, подошла.
— Слушай, почему бы тебе… ну, ты понимаешь… не проделать свой трюк? — спросила Пайпер, указывая пальцем в небо.
— Я уже думала об этом, но тогда внутрь попаду только я, — вздохнула Фиби, посмотрев на высокий гребень стены. — А если придется сражаться с демоном, нам понадобится Сила Трех.
— Верно, — сказала Пайпер. — Но сейчас главное выяснить, что с Пейдж. Ты проникнешь за ворота, разведаешь обстановку, а потом расскажешь все мне, и уже тогда будем решать, что делать.
— Хорошо. В этом есть смысл, — кивнула Фиби. Отойдя на несколько шагов от каменной ограды, она, задрав голову, посмотрела вверх. Потом согнула ноги в коленях, приготовившись к прыжку, и в следующее мгновение взмыла в воздух, проплыв над головой Пайпер, словно воздушный шарик в форме человека.
— Никогда мне не привыкнуть к ее полетам, — пробормотала Пайпер, запрокидывая голову и провожая сестру пристальным взглядом. Фиби парила в воздухе, плавно перемещаясь к стене, и уже почти перелетела через нее, как вдруг ноги и руки ее распластались в разные стороны, а нос и одна щека приплюснулись, будто она прижалась лицом к оконному стеклу.
— О — ox, — вырвался у нее громкий стон. И, на глазах у остолбеневшей от неожиданности Пайпер, Фиби начала падать вниз… прямо на нее!
— Пайпер! — испуганно вскрикнула Фиби, хватая руками воздух. Повинуясь инстинкту, Пайпер хотела отскочить в сторону, но тут же сообразила, что в этом случае Фиби упадет прямо на землю. Поэтому ей осталось только прикрыться руками, крепко зажмуриться и надеяться на лучшее. Фиби свалилась на нее, словно мешок картошки, сбив с ног и на мгновение оглушив. Распростершись на земле, Пайпер ощутила ноющую боль во всем теле.
— Боже мой, извини, — прошептала Фиби, отползая в сторону. — Ты цела? Пайпер медленно села и подвигала челюстью, подозревая вывих.
— Кажется, да, — сказала она, убирая с лица растрепавшиеся волосы.
— Что произошло? — спросила Фиби, озадаченно глядя на стену и потирая плечо. — Мне показалось, что я врезалась в стену, хотя и не должна была. Я ведь поднялась над стеной… да? Если у меня все в порядке со зрением, то да, — ответила Пайпер, осторожно поводя головой из стороны в сторону, а потом закидывая ее назад. — Знаешь, отсюда это напоминало сцену из детских мультиков. Ну, вроде того, как кто — то с разбегу впечатывается в стену, не замечая ее. Фиби, пошатываясь, поднялась с земли, отряхивая пыль с джинсов. Вероятно, вокруг дома силовое поле, — предположила она, посмотрев на испачканные ладони. — Все гораздо серьезнее, чем мы думали. — Фиби, взяв сестру за обе руки, рывком поставила ту на ноги.
— Ну все, мое терпение лопнуло. Поиграли в добрых фей — и хватит, — проворчала Пайпер, ковыляя к воротам. Она не позволит, чтобы Пейдж загнивала в логове какого — то там демона. Она даже мысли такой не допускала. Пайпер взмахнула руками и направила сгусток энергии на ворота, думая снести их напрочь. Но вместо этого раздался тихий хлопок, и ее энергетический заряд взорвался впустую, безвредный, словно холостой патрон. Пайпер, собравшись с силами, предприняла еще одну попытку, но тоже без результата.
— Бесполезно, — мрачно констатировала она.
— Еще не все потеряно, — возразила Фиби и, взяв Пайпер за руку, потянула ее прочь от ворот. — Пошли. Обойдем вокруг, может, найдем какую — нибудь брешь. Пайпер покорно побрела за сестрой вдоль кирпичной стены, пытаясь найти хоть одну трещину, щель или что — нибудь, указывающее на присутствие Пейдж. Древняя, местами сильно обшарпанная, стена тем не менее была еще довольно прочная, и чем дальше они шли, продираясь сквозь заросли кустарника и высокой травы, тем больше Пайпер впадала в отчаяние. Как только она допустила, чтобы Пейдж оказалась в западне? Нельзя было позволять ей убегать из дома на ночь глядя.
