Сьюзен Коллинз - Сойка-пересмешница
"и почему он тут?"
здесь она меня поймала
Я не могу придумать ни одну нормальную причину, по которой Коин посылает неуравновешенного мальчишку, запрограммированного, чтобы убить меня, на ключевое задание.
это действительно ослабляет мою историю
крессида снова приходит мне на помощь
Потому что оба интервью с Цезарем Фликерманом после завершения Игр были сняты в личной резиденции президента Сноу.
Плутарх считает, что Пит может быть нам полезен в качестве гида на местности, о которой у нас мало сведений.
"
Я хочу спросить Крессиду, почему она лжет за меня, почему она борется за то, чтобы мы продолжали мою сольную миссию.
теперь не время
"Мы должны идти! ", Говорит Гейл.
Я следую за Китнисс
если вы не хотите,можете возвращаться назад в лагерь
Но давайте двигаться!"
Хомс открывает туалет и перебрасывает Пита, который находится без сознания, через плечо.
"Готово.
" Боггс?" говорит Лид 1.
"Мы не можем взять его.
Он бы понял," сказал Финник.
Он снимает оружие с плеча Боггса, и вешает его на свое.
"веди,солдат Эвердин"
"я не знаю,как это делается
я смотрю на Голо ,ища направление
оно все еще активированно,но оно могло бы быть с таким же успехом мертвым,так как я ничего не понимаю
Нет времени возиться с кнопками, пытаясь выяснить, как это работает.
"я не знаю как это использовать"
боггссказал что ты поможешь мне"говорю я джексон
"он сказал что я могу рассчитывать на тебя"
"
Джексон хмурится, хватает Холо у меня и задает ему команду.
Появляется перекресток.
"Если мы выйдем из двери кухни, там есть небольшой внутренний двор, потом задняя сторона другой угловой части помещения.
Мы смотрим на краткий обзор четырех улиц, встречающихся на пересечении."
"Я пытаюсь сориентироваться, пока смотрю на поперечный разрез карты, где капсулы мерцают в каждом направлении.
И это только те капсулы, о которых знал Плутарх.
Холо не обозначило, что блок, который мы только что покинули, заминирован, что была черная волна или что сеть сделана из зубцовой проволоки.
Кроме этого, где-то должны быть Миротворцы, с которыми нам нужно справится, тем более когда они знают наше место пребывания.
Я кусаю внутреннюю часть своей губы, чувствуя, что все взгляды прикованы ко мне.
"оденьте маски"
выходим тем же путем,каким вошли
"Тут же слышатся возражения.
я повышаю голос
Если волна была настолько сильной, то она могла активировать и поглотить действие других капсул на нашем пути
"
Люди остановились, чтобы подумать над этим.
Поллукс делает несколько быстрых знаков брату.
"Это также должно было вывести из строя камеры" - переводит Кастор.
"Покрыть объективы".
Гейл опирается одним из ботинков на стол и изучает черные брызги на носке.
Скоблит их с помощью кухонного ножа из блока.
"Оно не разъедает.
Я думаю, это предназначено либо для того чтобы мы задохнулись, либо отравились."
"Возможно, наш лучший выстрел," -говорит Лиг 1.
Маски снова идут в ход.
Финник одевает маску Пита на его безжизненное лицо.
Крессида и Лиг 1 поддерживают одурманенного Мессалла между ними.
Я жду, пока кто-нибудь займет головную позицию, но вспоминаю, что теперь это моя работа.
Я толкаю дверь в кухню, и не встречаю сопротивления.
Слой чего-то черного и липкого толщиной в полдюйма распространился из гостиной примерно на три четверти вниз по коридору.
Когда я осторожно проверяю его носком ботинка, то понимаю, что оно обладает консистенцией геля.
Я поднимаю ногу и вытягиваю ее, после чего вещество возращается в исходное сотояние.
Я делаю три шага в гель и оглядываюсь.
никаких следов
это первая хорошая вещь,случившаяся за сегодня
Гель становится немного плотнее по мере того, как я пересекаю гостиную.
Я с облегчением открываю парадную дверь, ожидая, что выльются галлоны вещества, но оно сохраняет свою форму.
Кажется, что розово-оранжевый блок опустили в черную глянцевую краску и поставили сушиться.
Булыжники, здания, даже крыши покрыты гелем.
Большая капля в форме слезы свисает на улицу.
Два очертания выступают из нее.
Ствол оружия и человеческая рука.
Митчелл.
Я жду на тротуаре, смотря на него широко раскрытыми глазами, пока вся группа не присоединяется ко мне.
Если кто-то по какой-то причине хочет вернуться назад, сомое время," говорю я.
"Никто не задает вопросов, не злится.
Кажется, никто не собирается отступать.
Так что я начинаю движение по направлению к Капитолию, зная, что времени у нас в обрез.
Гель здесь глубже, от 4 до 6 футов, и издает всасывающий звук каждый раз, когда ты вытаскиваешь ногу, но он по-прежнему скрывает наши следы.
Волна, должно быть, была огромной, и вызвавшая ее сила была гигантской, поскольку она затронула несколько блоков, которые расположены впереди.
И хотя я ступаю осторожно, я думаю, что мои инстинкты верно подсказали мне - она активировала другие капсулы.
Один блок усыпан золотыми телами ос-убийц.
Их должно быть освободили только для того, чтобы они погибли в дыму.
В небольшом отдалении целый жилой дом разрушился и находится под слоем геля.
Я бегу через пересечения, держа руку поднятой в знак того, чтобы другие ждали, пока я ищу то, что может доставить нам неприятности. Но, кажется, волна дезактивировала капсулы гораздо лучше, чем могла бы это сделать любая команда мятежников.
На пятом блоке я могу сказать, что мы достигли точки, где волна начала затухать.
Гель только один дюйм глубиной и я вижу светло-голубые крыши, выглядывающие напротив следующего перекрестка.
Стемнело, и нам срочно нужно найти убежище и составить план.
Я выбираю квартиру, находящуюся в двух третях пути вниз от блока
Хомс взламывает замок, и я приказываю остальным войти внутрь.
Я стою на улице еще минуту, наблюдая, как исчезают наши последние следы, а затем закрываю за собой дверь.
Фонари, встроенные в наше оружие, освещают большую гостиную с зеркальными стенами, которые отбрасывают наши лица при каждом повороте.
Гейл проверяет окна, они не повреждены, и он снимает маску.
"Все в порядке
Вы можете чувствовать запах, но он не слишком сильный"
Кажется, квартира расположена точно так же, как и первая, в которой мы нашли убежище.
Гель не пропускает естественного дневного освещения снаружи, но немного света все же просачивается через ставни на кухне.
Вдоль прихожей - две спальни с ванными.
Винтовая лестница в гостиной ведет к открытому пространству, которое составляет основную часть второго этажа
Наверху нет окон, но свет оставлен включенным, - видимо, квартиру покидали в спешке.
Огромный телевизионный экран, пустой, но мягко светящийся, занимает одну из стен.
Плюшевые стулья и диваны разбросаны по комнате.
Здесь мы собираемся, падаем на обивку и пытаемся перевести дух.
Ружье Джексон наставлено на Пита, хотя он до сих пор в наручниках и без сознания, лежит поперек темно-синего дивана, куда Холмс его положил.
Что же, спрашивается, я собираюсь делать с ним? С командой? Честно говоря, со всеми, кроме Гейла и Финника? Потому что я скорее разыщу Сноу с ними, чем без них.
Но я не могла повести десять человек через Капитолий с выдуманной миссией, даже если бы умела читать Холо.
Должна ли, могу ли я отправить их назад, когда появится шанс? Было бы это слишком опасно? Как для каждого из них, так и для моей миссии? Возможно мне не стоило слушать Боггса, потому что он мог бредить перед смертью.
Может, мне стоит признаться, но тогда Джексон примет на себя руководство, и все закончится тем, что мы вернемся в лагерь.
Где мне придется отвечать перед Коин.
Когда от запутанности той ситуации, в которую я всех втянула, мой мозг начинает кипеть, отдаленная цепь взрывов сотрясает комнату.
"Это было далеко," - уверяет нас Джексон.
"В четырех или пяти блоках от нас"
"Там, где мы оставили Боггса" - говорит Лиг 1
Хотя никто не сделал и шагу в сторону телевизора, он оживает, издавая пронзительный звуковой сигнал, отчего половина из нас подскакивает на ноги.
"Все в порядке!" говорит Крессида.
"Это просто экстренная трансляция.
каждый телевизор в капитолии автоматически активирован на это
вот мы на экране,как раз после того как бомба убила боггса
Голос за кадром говорит зрителям, что на экране они видят, как мы пытаемся перегруппироваться, реагируем на черный гель, льющийся с улицы, теряем контроль над ситуацией.
Мы наблюдаем за хаосом, который следует, пока волна не уничтожает камеры.
Последнее, что мы видим, это Гейл, один на улице, пытается прострелить кабели, которые удерживают Митчелла.
