Андрей Букин - Пара, в которой трое
В общей сложности мы прошли через десять стартов в профессиональных турнирах. Сделали для них десять программ. Порой по два номера готовили. Благодаря тому, что на профессиональных состязаниях вместо обязательных танцев ввели оригинальный, нам с Натальей Александровной Даббади удалось сделать вальс-шутку, с которым мы до сих пор выступаем. Так как в тот год ждали Климову с Пономаренко, которые были сильны в вальсах, то оригинальным танцем сделали вальс. Мы знали, что традиционно считается, будто вальс у нас не очень получается, и решили схохмить в нем: Андрюша срывает с меня юбку, и мы с ним деремся. Получилось забавно. Нас хорошо приняли, мы тогда выиграли чемпионат, а Климова с Пономаренко не приехали.
Помимо вальса мы привезли еще и произвольный танец на еврейские мелодии. Его нам ставили Игорь и Ирина Чубарец. Потом подготовили «Тоску», идея которой целиком принадлежит Игорю. В дальнейшем обычно он придумывал, какую будем делать программу, а элементы мы набирали уже все вместе. Поэтому сложно точно определить, кто постановщик, – мы готовили свои программы вчетвером. Затем у нас появился номер «Птица и море» Барбера, за ним – «Ча-ча-ча», тут основная идея Натальи Александровны. Потом «Рок-н-ролл» – Шкляры вместе с Игорем.
Последний турнир Legends, в котором мы участвовали, был в 1997 году, а наш последний профессиональный чемпионат состоялся еще раньше. Все же к наградам и призовым местам в профессиональных состязаниях совсем не то отношение, что к наградам в любительском спорте. Тем не менее нельзя сказать, что чемпионские звания в любительском выше или они честнее. По прошествии нескольких лет после последнего нашего профессионального чемпионата могу сказать, что, наверное, есть логика в том, что мы выиграли не все профессиональные турниры, в которых участвовали. Существует предел человеческих возможностей. Пожалуй, нельзя однозначно сказать, что все в профессиональных турнирах нечестно. Да, есть в них доля продажи, доля рынка, доля шоу. Но в любом случае, оглядываясь на свою спортивную жизнь, я с уверенностью могу сказать, что свои медали я заслужила.
Игорь. Что такое любительский спорт? Три, четыре, пять человек борются за первое место. Но вот лидер на каком-то вращении или на дорожке вдруг упал. Все! Его сразу смели, кто-то другой уже вышел на первое место. Это спорт.
А на профессиональных турнирах большой группой людей заранее решается, кто на сегодняшний день лидер, он и должен победить. С ним подписывают контракт, обговаривающий, что он – лидер.
Наташа. Оценивается не только твое сегодняшнее качество, но и твое значение в фигурном катании, в каких шоу ты выступаешь или не выступаешь. Я считаю, наша победа в профессиональном чемпионате – это оценка нашего труда после любительского спорта. После него мы сделали «Распутина».
То, что мы, ушедшие чемпионы, выступали среди недавних и сегодняшних чемпионов из тура Коллинза, получивших приглашение на профессиональный чемпионат, наверное, означает, что судьба наша сложилась.
Если помните, Коллинз предложил и Игорю выступать в туре, но он предпочел остаться с театром, чтобы люди не разбежались, чтобы артисты знали: мы никуда не уехали и не уедем. Иначе слух прошел бы сразу: «Они, как и все, уезжают в Америку. Все они одинаковые». Так он остался в Москве, поставил спектакль «Авантюра» – еврейскую балладу для Наташи Карамышевой и Ростика Синицына, но прежде всего, для Вовы Котина. Когда он приехал в Америку меня навестить, куртка с надписью на спине «Игорь Бобрин» его ждала, Коллинз чуть Игоря не убил. Он, когда узнал, что тот не приедет, рвал и метал.
Наши фаны
Игорь. Есть люди, фанатично преданные кому-нибудь или чему-нибудь. Называются они фаны. За Наташей следовали везде две бельгийские девочки-сестры. Была такая девочка и у меня.
Наташа. Я уже рассказывала про двух девчонок, которые приезжали за нами в Париж. У этой истории есть продолжение. Они долго и трогательно с нами прощались, а потом приехали в Москву. Как раз в то время, когда мы с Андреем вместе уже не катались. Мы с ними погуляли по городу, пригласили в гости. А когда мы приехали на свои первые гастроли во Францию, они, естественно, нас навестили. Одна из сестер вышла замуж, у нее родилась дочка Мария. Теперь, по традиции, каждый год в декабре они навещают нас во время французских гастролей. Теперь уже вчетвером.
Игорь. Они зовут меня либо «мастер», либо «Мефис-то». Они присматривались к моей персоне очень долго, следили, как я отношусь к Наташе: не очень ли ей докучаю, не зажимаю ли ее как артистический директор. Немаловажным для них было и то, как Андрюша ко мне относится. Наконец они убедились, что все в порядке, тогда они меня окончательно признали и пригласили нас втроем к себе домой.
Наташа. У них дома мы увидели, что комната младшей из сестер (она еще не была замужем, и они жили вместе с родителями) вся обклеена нашими фотографиями и фотографиями лучшего танцовщика Бежара Хорхе Дульсия (он умер недавно от СПИДа). Хорхе – известное на Западе имя, и мне было очень лестно. Не комната, а шкатулка.
Игорь. Была и у меня поклонница. Теперь я осознаю, что это был по-настоящему преданный мне человек. Она ездила за мной по всей Европе. Как-то раз даже в Америку прилетала. Фигуристы прозвали ее Черный Ворон. Абсолютно черные длинные распущенные волосы и очень длинный нос. Я все думал: ну почему у меня не может быть фанаткой какая-нибудь красавица? К тому же мой английский остался на уровне школы, и я не знал, как объясняться. Она обладала каким-то повышенным чутьем, которое мне помогало. Она, например, всегда знала, когда Юра Овчинников не в форме, когда ему с утра совершенно не до тренировок со мной. Чувствовала момент, когда он вроде бы не держит тренерскую узду. Тогда она приходила на каток, нагло устраивалась на трибуне прямо над ним, принимала угрожающую позу и сверлила его глазами. Бедный Юра, чувствуя спинным мозгом этот взгляд, вдруг начинал что-то мне объяснять, пытался изображать из себя вдумчивого и заботливого тренера. Именно она своим нечеловеческим взглядом заставляла его работать. Я так и не знаю, из какой она страны. Думаю, что из Германии. Самое интересное, что жутко хочется ее увидеть сейчас. И так обидно, что из-за языковой преграды я не смог с ней тогда пообщаться.
…Последний в сезоне банкет после чемпионата мира. Я заканчивал свою спортивную карьеру. Она приехала, не зная, что я выступаю последний раз. А возможно, чувствовала, что этот выход финишный. Я сам еще думал, что пропылю, но мне потом сказали: «Все, счастливо, ты уже закончил». Так вот, дело происходит в Голландии на шикарном ужине. Я видел, как она несколько раз вставала, чтобы пригласить меня на танец. Я же бегал от нее как ненормальный: «Девки, берите меня, я не хочу с ней танцевать». Девчонки из советской сборной начинали со мной танцевать, она вновь садилась за свой столик. Несколько раз она пыталась, но я делал все возможное, чтобы избежать совместного танца. Но главный отвлекающий момент заключался в том, что я очень люблю копченых угрей, а там все время разносили аж метровых угрей. Я их съел огромное количество, и Бог меня наказал за трусость и обиду, нанесенную преданному человеку. Я явился на банкет в новом костюме, первый раз в жизни надел тройку. С того времени, как я купил костюм, прошло несколько месяцев, жилетка оказалась немножко маловата. Я просил наших девочек со мной быстрых танцев не танцевать. В конце концов вечер закончился, всех приглашенных вместе с моим Черным Вороном попросили удалиться из зала, а спортсменам позволили еще посидеть… Сейчас-то я понимаю, она же деньги потратила, заплатила за билет, чтобы на этом банкете побывать. Я совершенно расслабился, и тут проходящий официант с подносом наклонился, чтобы взять пустую бутылку с моего стола, и с подноса на мою тройку вылился весь соус с грязных тарелок.
Наша семья
А сон не шел. И вдруг под белой крышей
Увидел дом, затерянный в листве.
А там, в выси, а может быть, и выше,
Я видел птиц. Их было только две…
Я к ним поднялся, и они летали
Со мной. Был слышен каждый взмах
Их крыльев. Руки воздух рассекали,
И я парил, мне был неведом страх.
Любовь
Наташа. Говоря современным языком, я была фаном Игоря Бобрина. Я не пропускала по телевизору ни одного его выступления. Галина Борисовна Волчек как-то мне сказала: «Я, Наташа, твоя сыриха». Я тогда не знала, что этим словом чуть ли не второй век в России называют поклонников какого-нибудь актера. Так что, выражаясь старомодно, я – сыриха Бобрина. Петя, мой брат, кричал: «Иди скорее, Бобрин опять чудит». Значит, по телевизору показывают новый номер Игоря. И тут я увидела «Ковбоя»!!! Я тогда уже и сама каталась, правда на том уровне, когда на выступление сборной мне полагалось покупать билет. Я член спортобщества «Локомотив», а они – те, которых по телевизору показывают, – в сборной и абсолютно недосягаемы для нас.
