Эдик Штейнберг - Материалы биографии
Фильм о нем необходим сегодня, чтобы не досадовать и не грустить потом об утраченном времени и безвозвратно ушедшем гении.
Снимать фильм дает согласие Герц Франк – один из лидеров документальной школы бывшего Союза. Фильмы его известны и иногда сенсационны («Высший суд», «Жили-были семь Симеонов», «Запретная зона» – призеры международных кинофестивалей во Франции, Швейцарии, Австрии, Германии, Испании). В арсенале режиссера немало картин о художниках, так что тема творчества для него органична.90
Член СК России Рена Яловецкая91Дорогая Рена, здравствуй!
Пишу из Парижа, только что попрощались с Галей и Эдуардом, он меня проводил до автобуса на Монпарнасе, и я уехал в Орли. Огромное тебе спасибо за возможность познакомиться со Штейнбергами. Замечательные, теплые люди.
Я приехал в Париж в 10.03, машина меня не дождалась (самолет опоздал), и я позвонил им, на всякий случай. И, конечно, они сразу пригласили в свою обитель на тихой улочке между бульварами Распай и Монпарнас, где жили многие художники. Это ателье с высокими потолками и спальным местом на втором этаже, где они спят, а меня устроили по соседству с мольбертом, на котором рождалась очередная картина «День 7» с крестом и лежачим полумесяцем и с рыбой. Они настолько не похожи – картины – на самого Штейнберга, что только каббалисты могут разгадать их символы. Он их делает очень тщательно. По несколько раз покрывает краской, поэтому они в темных тонах так непроницаемы, а в светлых – предельно прозрачны. Поспав три дня в их окружении, я к ним привык, и теперь их будет не хватать. Познакомили они меня с друзьями. Переводчицей (англ. русс. исп. итал. франц.) была бывшая жена кубинского скульптора и итальянского сенатора, в прошлом рижанка. Провели чудесный вечер в богатом доме, а на компот еще и побывали у профессора Сорбонны по славистике, бывшей москвички, где выпили и закусили, а потом смотрели мое кино, короткие фильмы и «Жили-были». Разъехались в полвторого ночи, Париж еще не уснул, кафе, цветочные магазины работали, парочки гуляли. Вез нас на такси камбоджиец, ругал почему-то ….. ….. и я почти поверил русской частушке, что у него и папа – сука и мама – сука… Говорили мы с Галей и Эдуардом по поводу кинофильма. Он попробует узнать о деньгах, потому что 30–40 тысяч долларов довольно трудно найти. Живут они хорошо, но лишних денег нет. В апреле они уезжают в Америку на открытие выставки, потом выйдет сборник Бродского с его иллюстрациями (они знакомы), потом они уедут в Москву, уже ждут – не дождутся, хотя и в Париже неплохо. Но Эд действительно очень российский тип, я бы даже сказал – деревенский, и хочется ему с каменной мостовой сойти на травку, выпить крынку молока и посмотреть на русские облака (как сказал поэт).
Хорошие дни я провел в Руане. Была хорошая критика, издали каталог фестиваля, моих две страницы. Вообще был большой праздник.
Уже зовут на самолет, до свидания. Кино про Штейнберга хочется с тобой делать больше, чем до встречи с ним. Еще раз спасибо за теплые дни в Париже. Привет Людмиле Владимировне. С наступающей Пасхой.
Обнимаю, ФранкПариж, Орли, 17.03.94Дорогая Рена.
Я очень рад, что Госкино России согласно финансировать «Белый квадрат», и я бы с радостью за это дело взялся бы, если бы не одно обстоятельство. В начале января я должен пройти серьезную проверку на предмет делать или не делать операцию на сердце. И от этого зависит, как сама понимаешь, многое зависит. В последнее время мне стало трудно ходить по иерусалимским холмам, приходится принимать более интенсивное лечение, но этого уже предостаточно.
Я тут снимаю одно кино, которое должен закончить в марте. Как получится, не знаю. Боюсь тебя обнадеживать. Уехать на несколько месяцев в Москву, жить в походных условиях, пропадать в монтажной – без этого кино не бывает – боюсь это уже не для меня. Но посмотрим, что покажет январь.
Что с книгой???
Привет Людмиле Владимировне.
Герц30.11.94Дорогие Галя, Эдуард.
Я все еще живу образами Парижа и вашего дома. Просыпаюсь и удивлен, что нет холстов с крестами, рыбой и опрокинутым полумесяцем…
Прилетел поздно ночью, повезли домой через старый город, погруженный во тьму. Прыжок из 20 века в древность, никаких тебе ночных кафе и цветочных магазинов для ночных влюбленных. Проехали почти мимо Стены Плача.
Еще раз спасибо вам за парижские дни и встречи. Надеюсь еще повидаться в России или Франции.
Обнимаю, ваш Герц ФранкИерусалим, 20.03.94Дорогие Эдуард, Галя.
Поздравляю вас с Новым годом, желаю здоровья и новых замечательных полотен!
Вот, посылаю несколько фотографий из прошлого года, мне они напоминают очень приятные мгновения, прожитые вместе с вами. И вообще, ваш дом оказался для меня счастливым. Помните, я долго искал по телефону одну даму из киноконторы и, наконец, нашел ее, так вот, вы тогда посетили с ней бюро по охране авторских прав, и с тех пор они мне посылают отчисления от проката моих картин во Франции. Не очень много, но все-таки капает…
Недавно Рена прислала мне письмо и официальное предложение снять фильм «Белый квадрат». Предложение очень заманчивое, я только не уверен, что смогу поднять. В последние месяцы несколько обострились сердечные дела… Но надежды не теряю.
Обнимаю, ваш Герц ФранкИерусалим, 31.12.94ИЛЛЮСТРАЦИИ
Портрет Эдуарда Штейнберга.
Середина 1970-х гг. Квартира на ул. Пушкинской, 17.
Фото А. Грицука
Портрет Эдуарда Штейнберга.
Середина 1970-х гг.
Фото А. Грицука
Портрет Эдуарда Штейнберга.
Начало 1970-х гг.
Фото В. Сычева
Портрет Эдуарда Штейнберга.
Начало 1970-х гг. Квартира на ул. Пушкинской, 17.
Фото Г. Андреева
Портрет Аркадия Акимовича Штейнберга, отца Эдуарда. Ухта, 1952.
Из архива В.Г. Штейнберг
Портрет Валентины Георгиевны Штейнберг, урожд. Алоничевой, матери Эдуарда.
Вторая половина 1940-х гг.
Эдик и Боря Штейнберги. 1945.
(Эта фотография детей была отправлена Аркадию Акимовичу в тюрьму.)
Из архива В.Г. Штейнберг
Боря, Валентина Георгиевна и Эдик Штейнберги.
Москва, 1946. Из архива В.Г. Штейнберг
Эдуард Штейнберг и Галина Маневич. 1966. Начало совместной жизни.
Квартира Галины Маневич на ул. Часовой, 5 «Б», у метро «Аэропорт».
Фото Е. Нутовича
Галина Маневич и Эдуард Штейнберг. Верона, 1994. Презентация книги Иосифа Бродского «Персидская стрела» с литографиями Эдуарда Штейнберга
Галина Маневич и Эдуард Штейнберг.
Франция, Шараван, 2010.
Фото Ж. Бастианелли
Стоят: Ирина Гробман, Ирина Шилова, Эдуард Штейнберг, Юрий Тюпин, Валентин Коновалов. Сидят: Галина Маневич и Михаил Гробман.
Музей Ф.М. Достоевского, 1962. Доклады Юрия Тюрина и Владислава Свешникова. Выставка работ Эдуарда Штейнберга и Владимира Яковлева.
Из архива М. Гробмана
Григорий Брускин, Алеся Брускина, Эдуард Штейнберг, Михаил Соскин, Галина Маневич. Нью-Йорк, 1989. Квартира М. Соскина. Вечер по случаю открытия выставки Эдуарда Штейнберга в нью-йоркской галерее «Клод Бернар». Из архива М. Соскина
Владимир Немухин, Кенда Бар-Гера, Эдуард Штейнберг, Якоб Бар-Гера. Музей Самары, 1988. Из архива К. Бар-Гера
Петр Новицкий, Ярослав Шушан, Эдуард Штейнберг, переводчик, Божена Ковальская. Открытие выставки Эдуарда Штейнберга в музее «Sztuki». Лодзь, 2009
Эдуард Штейнберг. Середина 1970-х гг. Квартира на ул. Пушкинской, Фото В. Серова
Эдуард Штейнберг. Мастерская на Щелковском шоссе.
Начало 1980-х гг. Фото Г. Кизевальтера
Эдуард Штейнберг. Париж, ателье на rue Campagne Première, 2008.
