Юрий Винничук - Легенды Львова. Том 1
Кузнец посмотрел на деньги, а потом на короля, стоявшего к нему боком, и тут же зарделся, как свёкла.
– Прошу прощения, ваше величество, я не хотел над вами насмехаться…
– Ну-ну, не переживай так уж сильно. Какие дукаты, такие и подковы. Мы квиты. Но не забудь, кузнец, когда татары снова нападут, ко мне на службу пойти. В тяжёлую минуту мне нужны рядом такие рыцари.
Как предсказатель хотел короля обмануть
Король Данило отправился в поход на ятвягов. И вот, когда войско было уже в пути, встретился ему один знаменитый вещун, о котором говорили, что он ещё ни разу не ошибался. Того предсказателя подкупили ятвяги, чтобы он королевское войско домой развернул.
– Остановись, король! – воскликнул старый вещун. – Остановись и не собирайся этим летом в поход, потому что звёзды мне сказали, что ждёт тебя поражение и мучительная смерть. Ты должен дождаться, пока небесные светила не станут к тебе более благосклонными.
Король в нерешительности остановился, а так как бояре и воеводы верили этому предсказателю, то все начали отговаривать его от похода. И только королевич Левко твёрдо стоял на том, что этот предсказатель – мошенник и что скорее всего его подослали поляки.
– Хорошо, и как же ты мне докажешь, что он мошенник? – спросил король.
– Сейчас увидите, – ответил Лев и подошёл к предсказателю: – Если ты с лёгкостью предсказываешь будущее, то наверняка знаешь и день своей смерти.
– Да, знаю.
– Ну, и когда ты умрёшь?
– Умру я через двадцать пять лет и четыре месяца. Так мне звёзды сказали.
В тот же миг Левко достал меч и одни махом снёс вещуну голову. Голова упала к королевским ногам.
– Соврал, стервец, – сказал королевич и победным взглядом окинул окружающих.
– Выступаем! – крикнул король войску, и поход 1253 года принёс ему победу.
Кубок вина
После одного из военных походов Лев приказал казнить боярина, который не подоспел на подмогу со своим отрядом во время битвы, а остался выжидать в засаде.
Перед казнью боярин попросил вина. Ему подали кубок, но он никак не мог напиться, потому что сильно дрожали руки.
– Успокойся, – сказал король. – Тебя не казнят, пока ты не выпьешь этого кубка до дна.
Услышав это, боярин ударил кубком о камень, тот раскололся, вино разлилось.
Король дал знак палачу.
– Мой пан! – воскликнул боярин. – Разве ты нарушишь своё слово?
– Какое слово?
– Ты сказал, что меня не казнят, пока я этого кубка не выпью. Разве я выпил его, что ты меня к палачу посылаешь?
– Тьфу! – рассмеялся король. – Чтоб мне пусто было, если он нас не поймал на слове!
Все, кто был этому свидетелем, только руками развели. Королевское слово нельзя нарушать.
– Ну, Бог с тобой, – кивнул король. – Тебе это удалось. Возвращайся в свою усадьбу. Не дал тебе Бог смелости, так хоть хитростью одарил.
Костыль
Однажды король Лев возвращался с охоты, и по дороге ему встретился отшельник, одетый в длинную холщовую сутану. Он шёл босиком, облокачиваясь на костыль.
Увидев охотников на лошадях, отшельник спросил:
– Не скажете ли, как пройти к королевскому замку?
Король заинтересовался и спросил:
– Кого вы хотите там увидеть?
– Хочу увидеть короля и попросить у него тысячу золотых.
– Тысяча золотых – большие деньги.
– Они нужны для того, чтобы построить в горах монастырь.
– А что, если король откажет?
– Пусть тогда даст хоть пятьсот.
– Ну, а если и пятьсот не даст?
– Тогда хоть сотню.
– А если и сотни не даст?
– Ну тогда уж ладно – соглашусь на десять.
– Но что, если он и десяти не даст?
– Клянусь Богом и Пресвятой Троицей, тогда я отлуплю его этим костылём!
Король улыбнулся и, показав дорогу, помчался со своей свитой в замок. А там приказал, чтобы когда к нему придёт отшельник, его пустили лишь после того, как он у входа костыль оставит.
К вечеру отшельник доковылял до королевского замка. В дверях его остановили и заставили костыль оставить, мол, это неуважение к королю. Когда отшельник предстал перед королём, то сразу же узнал того охотника, с которым по пути говорил. Но даже глазом не моргнул и поздоровался так, будто они виделись впервые. Король тоже виду не подал и спросил:
– Что привело вас в замок?
– Мой властелин, я отшельник из Синевидного. Мы там, на горе, начали монастырь строить, но нас мало, а денег у нас нет. Пришёл я просить у вас тысячу золотых. Подайте на доброе дело.
– Бог подаст, – говорит король.
Отшельник на миг смутился.
– Ладно. Тогда дайте хоть половину.
– Бог даст.
– Ну, может, тогда сотню?
– Бог даст.
– И десяти золотых не дадите?
– Бог даст, – невозмутимо отвечал король.
Отшельник вытер пот со лба, переступил с ноги на ногу и удручённо сказал:
– Ну, тогда пусть вам Бог пошлёт долгих лет жизни, а я пошёл.
Отшельник сделал ещё несколько шагов и добавил через плечо:
– Повезло вам, что мой костыль остался за дверью.
Эти слова вызвали у короля гомерический хохот. Он подбежал к отшельнику, взял его за плечи и сказал:
– Простите мою шутку. Я, разумеется, дам вам тысячу золотых на монастырь.
Никому с рук не сойдёт
У короля Льва был роскошный сад с удивительными деревьями и кустами. За ними ухаживал садовник, который жил с семьёй в уютном уголке. Король в свободные минуты любил гулять в саду и знал его как свои пять пальцев. Каждый цветок был ему знаком, каждая новая птичка, появлявшаяся в саду, не оставалась незамеченной. Но особенно любил король розовый куст, подаренный ему купцами из Персии.
Когда государственные дела не позволяли королю гулять по саду, садовник сам являлся к нему и сообщал все садовые новости.
А однажды садовник сообщил, что на любимом королевском кусте соловей гнездо свил.
– Что с ним делать – разрушить или оставить? – спросил садовник.
– Оставь. Но увидишь, ему это просто так не сойдёт, что посмел на моём кусте вить гнездо.
Прошло какое-то время. Садовник, хозяйничая в саду, приблизился к розовому кусту и увидел, как гадюка пожирает птенцов. У садовника не было ничего в руках, чтобы отогнать змею, а пока он оглядывался в поисках палки, гадюка исчезла. Осталось только пустое гнездо с несколькими пёрышками.
Садовник мигом побежал к королю.
– Ваше величество! Гадюка съела птенцов, что вывелись в гнезде на розовом кусте.
– Вот видишь, – усмехнулся король, – разве я не говорил, что соловью это гнездо так просто не обойдётся.
– Говорили, ваше величество, говорили.
– А что с гадюкой?
– Пока я палку искал, злодейка сбежала.
– Ничего, знай, что и ей просто так не обойдётся то, что она соловьят сожрала.
В другой день садовник принялся косить траву между деревьев и неожиданно наткнулся на змею, разрезав её на две половины.
«Плохой знак», – подумалось ему.
А тут сам король прогуливался.
– Что призадумался? – спросил он у садовника.
– Да вот только что коса попала на ту змею, что птенцов съела.
– Ага, говорил я тебе, не обойдёт её, – усмехнулся король. – Только ты помни, что и тебе так просто её смерть с рук не сойдёт.
Садовник ещё сильнее расстроился.
Как-то вечером услышал он из глубины сада плеск и женский смех. Там находился небольшой пруд, в котором разводили рыбу. Садовник и за ним присматривал, а потому очень удивился, услышав шум.
Когда он тихонько подкрался, то его удивлению не было предела. В пруду плескалась королевна со своими служанками, и все – в чём мать родила.
Садовник аж рот раскрыл и так увлёкся, что и не заметил, как чья-то твёрдая рука упала ему на плечо. Оглянулся – и его охватил ужас. Перед ним стоял сам король.
– Ага! Так вот как ты за садом присматриваешь? Не нашёл лучшего занятия, чем за голыми девушками подсматривать? Долой с глаз моих!
Испуганный садовник побежал что было мочи в дом. Но недолго пришлось ему дрожать, потому что пришла стража и забрала его в темницу.
А утром следующего дня ждала садовника виселица.
Садовника вывели во двор замка, и он увидел всю королевскую знать, рассевшуюся на скамейках. Тем временем палач приставлял к виселице лестницу, ту самую, по которой садовник лазил, обрезая веточки.
Садовник утёр слёзы и обратился к королю:
– Ваше величество, я верой и правдой служил вам, прошу теперь перед самой смертью сказать несколько слов. А потом уже вешайте.
Король кивнул головой.
– Пан, помните ли вы, как на вашем розовом кусте соловей гнездо свил, и вы сказали: «Это ему просто так не обойдётся»?
– Конечно, помню, – согласился король.
– Пан мой, а помните ли вы, как спустя некоторое время гадюка сожрала соловьят, и вы сказали: «И ей это не обойдётся»?
– Было, было, – кивал король.
– Как соловью не обошлось, так и змее. Как не обошлось змее, так не сошло с рук и мне. Но знайте, король, что и моя смерть вам с рук не сойдёт!
От этих слов король ужаснулся и какую-то минуту сидел недвижимо. Потом встал и сказал:
