Юрий Винничук - Легенды Львова. Том 1
– Ты чего тут сидишь? У тебя ко мне дело?
– Да нет. Просто я проходил мимо вашего дома и попросил напиться. Ваша жена подала мне воды, но я упустил кружку и разбил. Тогда она забрала у меня плащ, подаренный королём.
– Зачем?
– В залог.
– Что за глупости! Чёрт с ней, с этой кружкой. Эй, Настя! А ну-ка верни Олельку плащ! За какую-то дурацкую кружку плащ забрать! Да ещё и у кого – у королевского шута! Хочешь, чтоб над нами весь двор смеялся?
Вот так Олелько и вернул свой плащ.
Последняя выходка шута
После смерти короля Данила на престол сел молодой король Лев. Олелько в ту пору уже состарился, и для него начались тяжёлые времена. Жил он с женой бедно, а пойти снова скоморошничать при королевском дворе в преклонном возрасте уже не представлялось возможным.
Как-то утром сидели они с женой у печи да горевали, а в доме – ни рисового зёрнышка, ни маковой росинки.
– А ведь на нашей свадьбе сам король гулял! – вздыхала его жена.
– И вино рекой лилось! Целых два быка запекли! – облизнулся Олелько.
– Вряд ли ещё перед смертью так хорошо наедимся.
Упоминание о смерти пронеслось бабочкой в голове Олелька и закружилось вихрем.
– Есть! – шлёпнул он себя ладонью по голове.
– Что есть? – удивилась жена.
– Способ, как деньги достать! Пойду к королю и скажу, что ты умерла, а денег на похороны нет. Пусть даст мне сто талеров. Что ты на это скажешь?
– Ну если иначе никак, то пусть так. Только ж ты плачь да убивайся, а то не поверят тебе.
– Вот горе-то. Что-что, а плакать я не умею. Всю жизнь только то и делал, что смешил кого-то.
– А вот сейчас научился, – сказала жена и внезапно бросила пеплом прямо мужу в глаза.
Олелько вскрикнул и бросился к воде. Когда он наконец промыл глаза, они были красными, как свёкла, и слезились.
– Ну, теперь мне и самой плакать хочется, как только взгляну на тебя, – сказала жена, и старый шут поплёлся в королевский замок.
Всю дорогу тёр он глаза и носом шмыгал. Когда наконец он предстал перед королём, который как раз осматривал на конюшне жеребцов, вид у него был донельзя жалкий.
– О, кто к нам пришёл! – воскликнул король. – А что ты такой заплаканный? Что за горе у тебя?
– О, ваше высочество! Такое горе! Такое горе! Жена моя, царство ей небесное, умерла, а мне не за что ни похоронить её, ни поминки устроить.
– Да что ты говоришь? – покачал головой король. – Горе у тебя и впрямь большое. Одним сочувствием я тебе не помогу, зато могу денег дать. Сто талеров хватит?
– Ой, хватит, пан, хватит.
Взял Олелько деньги, пришёл домой, а жена и говорит:
– Послушай, благоверный. Если тебе удалось, то и мне удастся. Пойду-ка я к королеве Констанции и скажу, что ты умер, должна и она меня пожалеть.
Олельку эта идея понравилась, и он согласился.
Женщина пришла в королевский замок, рыдая так, что все псы во дворе заскулили. От горя она рвала на себе волосы. Констанция подстригала во дворе розы. Она не знала жены Олелька, но служанки объяснили ей, кто это. Королева сочувственно выслушала историю смерти Олелька и сама прослезилась.
– Хватит ли вам сотни талеров? – несмело спросила она.
– Хватит, ваше высочество, храни вас Бог!
Вернулась жена шута с деньгами домой, и принялись они обед готовить, потому что ещё до её прихода Олелько накупил мяса и овощей и доброго пива да вина.
Настала обедняя пора и в королевском замке. Как только за столом собралась вся семья, король тяжко вздохнул и сказал:
– Бедный Олелько, такое с ним горе приключилось – умерла у него жена!
– Что вы говорите! – всплеснула в ладони королева. – Так я же её недавно видела! Пришла ко мне сказать, что Олелько умер.
– Это невозможно! – возразил король. – Олелько не умер, это его жена умерла!
– Что-то вы напутали. Жена его жива, а вот Олелько как раз таки умер! – стояла на своём королева.
– Да я утром его видел! С напухшими глазами пришёл и носом шмыгал!
– То же самое и жена его делала.
Наконец король послал кого-то из прислуги выяснить, что из этого правда.
– Ваше высочество, – произнёс, вернувшись, посланник. – Олелько сидит на пороге и горько плачет, а жена его лежит на столе.
– Ну, ясно, это же твой слуга, вот он в твою пользу и говорит, – сказала королева и послала в свою очередь к шуту служанку.
Та вскоре вернулась и говорит:
– Моя пани! Я видела опечаленную жену Олелька возле его тела на столе. Бедный Олелько утром умер.
Ну, это было уже слишком. Король и королева прервали обед и направились вдвоём в дом Олелька. Войдя внутрь, они увидали на столе обоих: Олелька и его жену. Оба выглядели такими мёртвыми, что мертвее, казалось, не бывает.
– Дам пятьсот талеров тому, кто мне правду скажет! – воскликнул король Лев.
В тот же миг Олелько вскочил как ошпаренный:
– Слава яснейшему королю! Ваши слова и мёртвого на ноги поставят. Дайте эти деньги мне, ведь я один знаю всю правду, а никому эти деньги так не нужны, как мне и моей жене!
– Ей-богу, правду говорит, – подтвердила его жена и тоже встала со стола.
Король какой-то миг смотрел на них сердито, и казалось, что уже вот-вот грянет гром, но когда первой рассмеялась королева, то и он не сдержался. Заплатил Олельку пятьсот талеров и назначил содержание до конца дней.
Король лев
Меч и ножны
С шумом и гамом ворвался к королю боярин Корнило. За руку он держал какого-то перепуганного юношу и кричал не своим голосом.
– Что случилось? – изумился король. Разве тебе не известно, как следует себя вести в королевских палатах?
Боярин толкнул юношу на пол, да так, что тот упал на колени.
– Пусть признается, что обесчестил её, и я его убью! Пусть тут при всех признается!
– Погоди. Кого обесчестил?
– Мою дочь!
– А доказательства есть?
– Какие ещё доказательства? Сегодня утром я их поймал на горячем! Нежились в постели!
– Ну, тогда мне твой гнев не понятен. Почему бы не поженить их? А я сватом буду.
– Ни за что! Никогда! Только меч нас рассудит! – с пеною у рта орал боярин. – Он над ней надругался!
– Меч? – переспросил король. – Ладно. Будет тебе меч.
Он подал боярину меч, а сам взял в руки ножны.
– Вложи свой меч в ножны.
Но только хотел боярин это сделать, как король – раз! – и повернул ножны другой стороной.
– Король! – воскликнул боярин. – Но как же я вложу меч? Ты не даёшь мне!
– Вот так бы и дочь твоя могла поступить. Не хотела бы, не дала бы. А коли уж дала, так не кричи о надругательстве. Можешь теперь их обоих убить, потому что этот юноша виноват не больше неё.
Сказав так, король поднял юношу с колен и сказал, чтобы тот шёл к родителям и сообщил им о свадьбе и о том, что об угощении сам король позаботится.
Юноша побежал что было сил, едва сдерживая радость, а боярин посопел-посопел, да наконец признал, что король всё справедливо рассудил, и поплёлся домой, чтобы жену и дочь порадовать.
Подкова и дукат
Король Лев славился своей силой, ведь на поле он рассекал одним ударом рыцаря в латах напополам.
Однажды подо Львовом его конь потерял подкову, и королю пришлось остановиться около кузницы.
Кузнец был парнем молодым и, не узнав короля, не выказал ему должного почтения.
– Есть ли у тебя готовые подковы? – спросил король.
– Есть, почему бы и нет?
– Но мне какая попало подкова не подойдёт, потому что конь у меня особенный.
Кузнец смерил коня взглядом, выбрал подкову и сказал:
– Вот эта должна подойти.
Король взял подкову, покрутил в руках, схватил её за оба конца и – ррраз! – сломал пополам.
– Это что за подкова?! – удивился король. – Совсем слабенькая. Как раз для осла. Поищи другую.
Кузнец, недовольно качая головой, подал королю другую подкову, но и та треснула, как баранка. Тогда принёс он третью. Но и третью король сломал.
– Непрочные у тебя подковы. Но пора мне уже ехать. Раз другой нет, подкуй уже какой есть.
Подмастерье быстренько подковал королевского коня, и Лев дал кузнецу золотой дукат.
– Вот тебе за работу.
Хотел было уже отъехать, но его удивило поведение кузнеца. Вместо того, чтобы спрятать дукат в карман, кузнец покрутил его так и эдак, и тогда только хрусь! – и сломал, как пуговицу.
– Это что за деньги? – недовольно покачал он головой. – Других нет?
Король вынул второй дукат, но и его постигла такая же участь.
– Никудышные монеты наш король чеканит, – сказал кузнец, ломая и третий дукат. – Но что поделаешь… Раз других нет, возьму какие есть.
Тут уж король рассмеялся и, хлопнув кузнеца по плечу, сказал:
– Ну и шустрый ты парень! Сколько живу, никто ещё надо мной так не подшучивал. Ну-ка, приглядись-ка повнимательнее к этому дукату.
Кузнец посмотрел на деньги, а потом на короля, стоявшего к нему боком, и тут же зарделся, как свёкла.
