Бенгт Даниельссон - Гоген в Полинезии
приглашал гостей, - а это случалось частенько, - счет, естественно, оказывался еще
больше. Многочисленные лавки на пристани изобиловали товаром до такой степени, что
одежда, ткани, утварь, инструмент, лампы и ведра висели на стенах, под потолком, даже у
входа снаружи. Известно, когда у тебя перед глазами столько заманчивых товаров,
невозможно устоять против соблазна. Временные подруги Гогена поддавались соблазну
ежедневно и ежечасно, в итоге его скромный капитал таял с угрожающей быстротой.
Словом, пора было приступать к писанию портретов, на которые он возлагал такие
надежды.
К великому разочарованию Гогена, ни чиновники, ни местные тузы не обнаружили
интереса, когда он известил их, что у него наконец-то появилось время для заказов.
Вероятно, они заключили, что человек, чьи вкусы позволяют ему открыто якшаться не
только с таитянскими девицами, но и с приказчиками, писарями, солдатами и моряками,
не может быть хорошим художником. Не исключено также, что Гоген с самого начала
неверно оценил обстановку и был обманут вежливыми фразами и обостренным
вниманием, которое вызывает новый человек. И вместо того чтобы, как положено, начать
свою карьеру светского живописца портретом губернатора, он вынужден был в качестве
первого клиента довольствоваться простым английским столяром по имени Томас
Бембридж. У столяра было целых двадцать два ребенка, и почему-то ему захотелось
получить портрет дочери Сусанны, солидной дамы лет сорока. Справедливо полагая, что
столяр вряд ли сумеет оценить синтетический стиль, Гоген написал сугубо
реалистический портрет уже не молодой, увядшей и весьма тучной Сусанны. Он даже
придал ее носу натуральный красный цвет. Столяр, разумеется, посчитал это карикатурой
и, наверно, уничтожил бы портрет, если бы не уплатил за него целых двести франков. И
Томас Бембридж с грустью упрятал картину в своем сарае, где ее нашли уже после смерти
Гогена. Со временем она попала в Королевский музей современного искусства в Брюсселе,
где висит и ныне57. Неодобрительное отношение к портрету, можно сказать, пережило
заказчика: едва ли не во всех альбомах Сусанну ошибочно именуют «Мисс Кембридж».
Хотя мало кто из жителей Папеэте видел эту ужасную картину, молва быстро разнесла
по городу, что у Гогена нет ни такта, ни дарования. После этого никому уже не хотелось
заказывать ему портреты. Если кто-нибудь вообще об этом помышлял. Обозленный тем,
что впустую потерял три драгоценных месяца, Гоген решил незамедлительно покинуть
город и осуществить то, ради чего обогнул половину земного шара: изучать и писать
настоящих, неиспорченных дикарей.
Двадцатью годами раньше Пьер Лоти, чей роман о Таити Гоген хорошо знал, тоже был
разочарован Папеэте, и в своей книге он заранее утешал тех, кто пойдет по его стопам:
«Нет, тот, кто пожил лишь среди полуцивилизованных девиц Папеэте и через них
узнал обычаи и нравы горожан и ломаный таитянский язык портового люда, для кого
Таити всего лишь место, где легко удовлетворить свои страсти и потребности, - тот не
понял, что может дать этот остров.
Не понимают этого и более достойные люди (их, безусловно, большинство), которые
видят в Таити прежде всего романтический край вечного лета, изобилующий цветами и
прекрасными женщинами.
Подлинное очарование этого края заключается в другом, и далеко не всякий способен
его оценить. Чтобы найти его, надо уехать подальше от Папеэте - туда, куда еще не
вторглась цивилизация, где деревни с хижинами, крытыми листьями пандануса,
раскинулись под стройными кокосовыми пальмами на берегах коралловых лагун, рядом с
пустынным, безбрежным океаном!»58
9.
«Вир», дряхлая посудина, на которой Гоген прибыл в Папеэте, как и все военные корабли, бросил
якорь недалеко от берега.
8.
Цель долгого плавания Гогена в 1891 г.: город и порт Папеэте, вид с гор.
21. Губернатор Лакаскад
(средний в первом ряду), которого Гоген обзывал «негром», в окружении своих подчиненных.
16.
Когда Гоген увидел Помаре V, на чье покровительство рассчитывал, король был уже мертв.
17.
Опечаленный, Гоген присоединился к траурной процессии и пошел за катафалком к склепу.
10.
Искатель рая Гоген, наверно, был удручен, увидев полный европейцев безобразный городишко.
11.
Какие же это дикари: мужчины упражняются с ружьями, женщины одеты в длинные мешковатые
платья...
II. Папеэте, столица Таити
в 1890-х гг.
1. Дворец короля Помаре
2. Католический собор
3. Протестантская церковь
4. Резиденция губернатора
5. Правительственные учреждения
6. Единственная в колонии почтовая контора
7. Казначейство
8. Управление общественных работ
9. Военный госпиталь
10. Клуб «Сёркл Милитер»
11. Музыкальный павильон
и танцевальная площадка
12. Увеселительный парк с 1895 г.
13. Овощной и мясной рынок
14. Ресторан «Ренвойе»
15. Дом лейтенанта Жено
16. Дом Жан-Жака Сюха
17. Дом Состена Дролле
18. Пансионат мадам Шарбонье
19. Дом Гогена, 1898-1899 гг.
20. Аптека мэра Карделлы
21. Типография Кулона
31.
Будни «мясного рынка» вдохновили Гогена на одну из его самых известных картин - «Та матете»,
которая теперь висит в Музее искусств в Базеле. Сидя на скамейке на рынке, ждут клиентов
девушки легкого поведения, которым Гоген придал стилизованные позы, заимствованные с
египетской росписи.
18.
В 1891 г. эта улица была торговым центром Папеэте. теперь она носит имя Поля Гогена. Магазин
слева принадлежал его другу Состену Дролле. В следующем доме, с верандой, был ресторан, где
Гоген завтракал и обедал.
ГЛАВА IV. Среди таитян
Лоти был безусловно прав, когда писал, что в деревне жизнь была куда примитивнее,
чем в Папеэте. Но все на свете относительно, и если сравнивать ее с райскими картинами,
которые Гоген рисовал себе во Франции, она выглядела до безобразия цивилизованной. В