Хэнсон Болдуин - Сражения выигранные и проигранные. Новый взгляд на крупные военные кампании Второй мировой войны
141. Warlimont, op. cit., p. 143.
142. Anthony Eden (1st Earl of Avon). The Reckoning: The Eden Memories, p. 230.
143. MS No.B–250.
144. No. P–030, pp. 61, 69. Критская кампания добавила загруженность на железных дорогах на Балканах, но не стала причиной «дальнейшей задержки».
145. Charles von Luttichau. «The Road to Moscow – The Campaign in Russia, 1941», Ch. 25, III 54a. Автор отмечает, что замена дивизий, посланных на Балканы, не была такой большой проблемой… как это могло казаться. Пехотные дивизии пришли из крупных резервных сил, которые будут использоваться только через несколько недель после начала наступления… Дополнительное напряжение при концентрации сил для выполнения «плана Барбаросса» было ограничено лишь изменением графиков перевозок. Посредством привлечения внимания на Балканы и отвлечением его от оккупированной немцами Польши и Румынии немцам удалось извлечь неожиданную выгоду из – за внезапности наступления.
Джон Эриксон (The Soviet High Command. London: Macmillan, 1962, p. 583) отмечает, что почти по всей длине обширного фронта немецкой армии удавался эффект тактической внезапности. Советские солдаты были пойманы в своих лагерях и казармах… Немецкая группа армий «Центр» перехватила жалостные и отчаянные сигналы русских: «Нас обстреливают. Что нам делать?» На это из штаба ответили резко: «Вы, должно быть, сошли с ума. И почему сообщение не зашифровано?..»
Выражение признательности и использованная литература
Я глубоко благодарен за критические замечания и комментарии Чарльза фон Луттичау, из офиса начальника отдела военной истории, секции сухопутных сил, который прочитал рукопись этой главы в черновом варианте.
Документация по сражению на Крите обширна. К настоящему времени наиболее подробным и объективным отчетом о сражении является описание событий в новозеландской официальной истории Д. Давина. Конечно, он делает акцент на действия с участием новозеландцев, но также дает и общую подробную картину событий. В этой книге я нашел много полезной информации.
Книги
Bartimeus (псевдоним Paymaster Captain Lewis Anselm da Costa Ritchie, RN), East of Malta, West of Suez; The Official Admiralty Account of the Mediterranian Fleet, 1939–1943. Boston: Little Brown, 1944.
Bragadin, Commander (R) Antonio. Italian Navy, The Italian Navy in World War II. Annapolis: U.S. Naval Institute, 1957.
Buckley, Christopher. Greece and Crete, 1941. London: Her Majesty's Stationery Office, 1952.
Churchill, Winston S. The Second World War, Vol. 2, Their Finest Hour. Boston: Houghton Mifflin, 1949.
Churchill, Winston S. The Second World War, Vol. 3, The Grand Alliance. Boston: Houghton Mifflin, 1950.
Clark, Alan. Barbarossa: The Russian – German Conflict, 1941–1945. New York: Morrow, 1965.
Clark, Alan. The Fall of Crete. New York: Morrow, 1962.
Cunningham, Admiral of the Fleet Viscount of Hyndhope. A Sailor's Odyssey. New York: Dutton, 1951.
Davin, D.M., Crete (Official History of New Zealand un the Second World War, 1939–1945). Wellington, New Zealand: Department of Internal Affairs, War History Branch, 1953.
Department of the Army, Pamphlet No.20—260, The German Campaigns in the Balkans (Spring, 1941). Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army, 1953.
Eden, Anthony (1st Earl of Avon). The Reckoning: The Eden Memoirs. London: Cassel, 1965.
Gill, G. Hermon. Royal Australian Navy 1939–1942. Series 2 Navy, Vol. I. Canberra: Australian War Memorial, 1957.
Hetherington, John. Airborne Invasion: The Story of the Battle of Crete. New York: Duell, Sloan & Pearce, 1943.
Kennedy, Major General Sir John. The Business of War. New York: Morrow, 1958.
Long, Gavin. Greece, Crete and Syria: Australia in the War of 1939–1945, Series I Army, Vol. II. Canberra: Australian War Memorial, 1953.
Luttichau, Charles von. «The Road to Moscow – The Campaign in Russia, 1941. Washington: Office of the Chief of Military History, Department of the Army. Неопубликованная рукопись.
Playfair, Major General I.S.O., with Captain F. C. Flynn, Brigadier C.J.C., Molony, Air Vice Marshal S.E. Toomer. The Mediterranean and Middle East, Vol. 2. The Germans Come to the Help of Their Ally (1941) (History of the Second World War). London: Her Majesty's Stationery Office, 1956.
Poolman, Kenneth. The Kelly. London: Kimber, 1954.
Roskill, Captain S.W., RN. The War at Sea, 1939–1945, Vol. I. The Defencive (History of the Second World War). London: Her Majesty's Stationery Office, 1954.
Shirer, William L. The Rise and Fall of the Third Reich. New York: Simon & Schuster, 1960.
Stephanides, Theodore. Climaх in Crete. London: Faber & Faber, 1946.
Trevor – Roper, H.R., ed. Blitzkrieg to Defeat: Hitler's War Directives, 1939–1945. New York: Holt, Rinehart & Winston, 1965.
Von der Heydte, Baron. Daedalus Returned: Crete, 1941. London: Hutchinson, 1958.
Warlimont, General Walter. Inside Hitler's Headquarters 1939–1945. New York: Praeger, 1964.
Рукописи
Office of the Chief of Military History, Department of the Army, Washington, DC.
MS No. P–030: «The German Campaign in the Balkans, 1941».
MS No. B–250: Warlimont, General of Artillery, «Answers to Questions Concerning Greece, Crete and Russia».
MS No. D–064: General Hans – Joachim Rath, «1st Stuka Wing (Feb. – May, 1941)».
MS No. P–051: «Airborne Operations – A German Apprisal».
MS No. И–524: General von Greiffenberg, «Supplements to the Study – The Balkan Campaign (The Invation of Greece)».
MS No. B–639: Major General Rudiger von Heyking, «Commitment of Parachute Troops by the 2nd Air Transport Wing (Special purpose); Crete, 21 May, 1941».
MS No. P–051b: Field Marshal Albert Kesselring, «Practical Eхperience in Carrying out and Opposing Airborne Landings in World War II», Study No.11.
Department of the Navy, Office of the Chief of Naval Operations, J.H. Engel, Operations Evaluation Group Interim Research Memorandum No.35, «Combat Effectiveness of Allied and German Troops in the World War II Invation of Crete», 1963.
Глава 4
Рок
Примечания
Я в большом долгу перед Люисом Мортоном, профессором истории в Дартмуте и автором официальной истории о Батаане и Коррехидоре «The Fall of the Philippines», за просмотр этой главы. Его комментарии и критические замечания были очень полезны.
1. Louis Morton. The Fall of the Philippines, pp. 63–64.
2. Kent Robert Greenfield. gen, ed. Command Decisions, p. 33 (Louis Morton, «Germany First»).
3. Morton, ibid., pp. 26, 28, 30.
4. Автор получил необработанные копии интервью Маршалла от корреспондентов «Тайм лайф» и «Ньюсуик», которые там присутствовали. 16 сентября 1949 года автор написал генералу Маршаллу письмо с кратким изложением интервью в соответствии с копиями и попросил его дать свои комментарии. В письме от 21 сентября 1949 года, которое нельзя было процитировать при жизни генерала, Маршалл признал, что, насколько он помнит, копии были «очевидно верны».
В свете последующих событий я бы сказал, что три фактора (указанные в интервью) в основном сыграли роль в будущем поражении.
Одним из них было то, что группировка самолетов, которой предстояло значительно усилить концентрации «Летающих крепостей» на Филиппинах, неожиданно задержалась с вылетом из Калифорнии из – за сильного ветра… Эта задержка, насколько я помню, составила где – то две с половиной недели…
Другим фактором… было то, что самолеты не смогут достигнуть территории, на которую рассчитывал воздушный корпус. Другими словами, в этом вопросе США были слишком оптимистичны.
Третий фактор – несоответствие аэродромов на Филиппинах для широкого разброса самолетов. На них не было средств противовоздушной защиты, которые в то время только устанавливались.
Вероятно, еще одним фактором, который мог бы вмешаться в ход событий, если бы самолеты и их истребительная поддержка пережили начальную атаку, была бы сложность (неточность) бомбардировок с большой высоты двигающихся и уклоняющихся морских кораблей.
Другими словами, генерал Маршалл и лидеры воздушного корпуса сухопутных сил хорошо, но неразумно, впитали доктрину Дуэ и Билли Митчелла.
5. Morton, op. cit., pp. 42–50.
6. Samuel Eliot Morison. History of the Rising Sun in the Pacific, United States Naval Operations in World War II, Vol. III, p. 151.
7. Louis Morton. «American and Allied Strategy in the Far East», Military Review, December, 1949, p. 38.
